Delta B114900 Installation Instructions Manual

Also see for B112900: Instructions Manual

Delta B114900 Installation Instructions Manual Manual pdf 1 page image

1101649 Rev C!Failure to read these instructions prior to installation may result in personalinjury, property damage, or product failure. Manufacturer assumes noresponsibility for product failure due to improper installation.CAUTIONRead all instructions prior to installation.L’omission de lire les présentes instructions avant l’installation peut entraînerdes blessures, des dommages matériels ou le bris du produit. Le fabricantse dégage de toute responsabilité à l’égard d’un bris du produit causé parune mauvaise installation.AVERTISSEMENT!Veuillez lire toutes les instructions avant l’installation.!El no leer estas instrucciones de instalación puede resultar en lesionespersonales, daños a la propiedad, o falla en el funcionamiento del producto.El fabricante no asume ninguna responsabilidad por la falla del productodebido a una instalación incorrecta.ADVERTENCIALea todas las instrucciones antes de hacer la instalación.You may need:Usted puede necesitar:Articles dont vous pouvez avoir besoin :To reference replacement parts and access additionaltechnical documents and product info,visit www.deltafaucet.comPara referencia sobre las piezas de repuesto y acceder adocumentos técnicos adicionales e información del producto,visite www.deltafaucet.comPour obtenir la référence des pièces de rechange ainsique pour avoir accès à d’autres documents techniques etrenseignements sur le produit, allez à www.deltafaucet.comRegister OnlineRegístrese en líneaS’enregistrer en lignewww.deltafaucet.com/registermeSINGLE HANDLE WASHERLESS PRESSUREBALANCED TUB & SHOWER VALVESVÁLVULAS MONOCOMANDO DE PRESIÓNBALANCEADA SIN ARANDELAS PARAREGADERAS Y BAÑERASROBINET DE BAIGNOIRE/DOUCHEMONOCOMMANDE À ÉQUILIBRAGE DEPRESSION3/32" (2.38mm)09/04/2019101649www.deltafaucet.com1-800-345-DELTA (3358)customerservice@deltafaucet.com?Model/Modelo/ModèleB112900 & B114900B112900C & B114900CB114920 & B112920Series/Series/Seria