Denon DBP-2010 Owner's Manual

Also see for DBP-2010: Owner's manual

Contents

13Anschlussverbindungen AnschlussverbindungenDEUTSCHEinleitung Anschlussver-bindungenWiedergabe Funktions-EinstellungSonstigesDEUTSCHWenn Sie HDMI-Verbindungen verwenden, müssen Sie die „HDMI-Audioausgabe“-Einstellungen im„Audio“-Menü des Einstellungsmenüs entsprechend der Spezifikationen des anzuschließendenGeräts oder Monitors wählen. Über HDMI OUT ausgegebene Audiosignale• Wenn „BD-Audiomodus“ die Einstellung „HD-Audioausgabe“ hat oder der BD-Titel kein sekundäresoder interaktives Audio besitzt, wird das Audio wie in der Tabelle angezeigt ausgegeben.• Wenn „BD-Audiomodus“ die Einstellung „Audioausgabe: Mix“ hat und der BD-Titel sekundäres oderinteraktives Audio besitzt, erfolgt die Audioausgabe wie folgt:*1 Dolby Digital oder Multi PCM (nur der unabhängige Substream wird dekodiert.)*2 Dolby Digital oder Multi PCM (nur der Dolby Digital-Substream wird dekodiert.)*3 DTS oder Multi PCM (nur der Core-Substream wird dekodiert.)*4 Siehe Tabelle (nur der unabhängige Substream wird dekodiert.)*5 Siehe Tabelle (nur der Dolby Digital-Substream wird dekodiert.)*6 Siehe Tabelle (nur der Core-Substream wird dekodiert.)• Wenn das angeschlossene Gerät nicht mit HDMI BITSTREAM kompatibel ist, wird Audio als MultiPCM oder 2-Kanal-Downmix PCM wiedergegeben, je nach der Fähigkeit des angeschlossenenGeräts, selbst wenn Sie „HDMI Multi (Normal)“ in der „HDMI-Audioausgabe“-Einstellung wählen.Siehe Seite 32.* HDMI: High-Definition Multimedia InterfaceAudioeinstellungAnzuschließendes Gerät „HDMI-Audioausgabe“-EinstellungAusgang HDMI-AudiosignalMit DTS, DTS-HD, Dolby Digital,Dolby Digital Plus oder DolbyTrueHD-Decoding kompatiblesGerätHDMI Multi (Normal) Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DolbyTrueHD, DTS, oder DTS-HD-Bitstreamwerden von HDMI OUT ausgegeben.Wählen Sie die Lautsprechereinstellungenam angeschlossenen AV-Verstärker, etc.Mit 3 oder mehr KanälenAudioeingang kompatiblesGerät (nicht mit DTS, DTS-HD,Dolby Digital, Dolby Digital Plusoder Dolby TrueHD kompatibel)HDMI Multi (LPCM) Die Mehrkanalsignale werden über denHDMI OUT ausgegeben. Legen Sie die nachder Wahl von „HDMI Multi (LPCM)“erscheinenden Lautsprechereinstellungenfest. Siehe Seite 32.Mit Zweikanal-Audioeingabeoder nicht mit Audioeingabekompatibles GerätHDMI 2ch Heruntergemischte Zweikanal-Audiosignale werden über HDMI OUTausgegeben.HDMI-Verbindung mit einemAnzeigegerät, und digitaleAudioverbindung (koaxial) aneinen AV-Verstärker.Stummschaltung HDMI-Audio wird stumm geschaltet, undDolby Digital/DTS-Bitstream oder PCMwird von DIGITAL OUT ausgegeben, jenach der „Digitalausgang“-Einstellung.Siehe Seite 14.Disktyp Aufnahmetonformat „HDMI-Audioausgabe“-EinstellungHDMI Multi(Normal)HDMI Multi (LPCM) HDMI 2chBD-VideoDolby Digital Dolby Digital Multi PCM 2-Kanal-Downmix PCMDolby Digital Plus Dolby Digital Plus*1 Multi PCM*4 2-Kanal-Downmix PCM*4Dolby TrueHD Dolby TrueHD*2 Multi PCM*5 2-Kanal-Downmix PCM*5DTS DTS Multi PCM 2-Kanal-Downmix PCMDTS-HD DTS-HD*3 Multi PCM*6 2-Kanal-Downmix PCM*6PCM Multi PCM Multi PCM 2-Kanal-Downmix PCMDVD-VideoDolby Digital Dolby Digital Multi PCM 2-Kanal-Downmix PCMDTS DTS Multi PCM 2-Kanal-Downmix PCMPCM 2-kanalig, PCM 2-kanalig, PCM 2-kanalig, PCMMPEG MPEG Multi PCM 2-Kanal-Downmix PCMDTS-CD DTS Multi PCM 2-Kanal-Downmix PCMAVCHD Dolby Digital Dolby Digital Multi PCM 2-Kanal-Downmix PCMPCM Multi PCM Multi PCM 2-Kanal-Downmix PCMDivX® Dolby Digital Dolby Digital Multi PCM 2-Kanal-Downmix PCMMP3/MP2 2-kanalig, PCM 2-kanalig, PCM 2-kanalig, PCMAudio-CD/ MP3/WindowsMedia™ Audio2-kanalig, PCM 2-kanalig, PCM 2-kanalig, PCMUrheberrechtsschutz-SystemUm die digitalen Videobilder einer BD/DVD über eine HDMI-Verbindung wiederzugeben, müssensowohl das Gerät als auch das Anzeigegerät (oder ein AV-Verstärker) ein als HDCP (High-BandwidthDigital Content Protection System) bezeichnetes Urheberrechtsschutz-System unterstützen. HDCPist ein Kopierschutzsystem, das Datenverschlüsselung und die Authentifizierung desangeschlossenen AV-Geräts umfasst. Diese Einheit unterstützt HDCP. Weitere Informationen findenSie in der bedienungsanleitung Ihres Anzeigegeräts (oder AV-Verstärkers).Hinweis• Wenn Sie ein nicht HDCP-kompatibles Anzeigegerät verwenden, wird das Bild nicht korrektdargestellt.• Die Audiosignale vom HDMI-Anschluss (einschließlich der Abtastfrequenz, der Anzahl derKanäle und der Bitlänge) können durch das angeschlossene Gerät begrenzt werden.• Unter den Monitoren, die HDMI unterstützen, gibt es einige, die keine Audioausgabeunterstützen (z. B. Projektoren). In Verbindung mit einem Gerät wie dieser Einheit werden keineAudiosignale vom HDMI-Ausgang abgegeben.Digitaler Anschluss an einen AV-Verstärker mit eingebautem DecoderDisktyp Aufnahmetonformat „HDMI-Audioausgabe“-EinstellungHDMI Multi(Normal)HDMI Multi (LPCM) HDMI 2chHDMI OUTETHERNETAC IN COAXIALDIGITAL OUT( PCM / BITSTREAM )2ch AUDIO OUTLSBRFR SW7.1ch AUDIO OUTCFL SL SBLSRRCOAXIALDIGITAL OUT( PCM / BITSTREAM )COAXIALDIGITAL AUDIO INPUTAudiodiese EinheitKoaxialkabel für Digital-AudioKoaxialeingang fürDigital-Audio