Denon DND6000 - Dual DJ CD Player Operating Instructions Manual

Also see for DND6000 - Dual DJ CD Player: Operating instructions Operating instructions Service manual

Contents

85ESPAÑOLAjustar el nivel del sonidoEs posible ajustar el nivel de sonido de lareproducción del sampler.!3 Pulse de nuevo el botón SAMP.VOL cuandoestén seleccionados el modo de entrada detono, el modo de entrada del nivel de sonido, elDEL PARAMETERS parpadee y se muestrenlos ajustes actuales en la pantalla decaracteres.• Iniciar la reproducción del sampler.!4 Si gira el botón PARAMETERS podrá cambiar elnivel de sonido.!5 Pulse de nuevo el botón SAMP.PITCH/VOL.para apagar el modo de entrada del nivel desonido.Ajustar el tonoEs posible ajustar el tono de la reproducción delsampler.!1 Pulse el botón SAMP.PITCH/VOL.; seseleccionará el modo de entrada de tono, elDEL PARAMETERS parpadeará y laconfiguración actual se mostrará en la pantallade caracteres.• Iniciar la reproducción del sampler.!2 Si gira el botón PARAMETERS podrá cambiar eltono.✽ Si pulsa y gira el botón PARAMETERS, podrácambiar el rango del tono 10 veces másrápido.6Salir y Bucle repetidou El botón EXIT/RELOOP puedeutilizarse igual que la funciónSeamless Loop.7Reproducción inversai Podrá reproducir el sonidomuestreado de manerainversa pulsando el botónRVS. En modo dereproducción inversa, elLED de RVS se encenderá.• La reproducción inversa tendrá efectocuando pulse el botón SAMP una vezactivado el modo inverso. Para volver a lareproducción hacia delante normal, pulseel botón RVS de nuevo.8Reproducción inversao Puede reproducir el sonidodel Sampler en modoinvertido pulsando el botónRVS (FLIP). En modo dereproducción inversa, el LEDde RVS se encenderá.• La reproducción inversa se iniciará con elinicio de la siguiente reproduccióndespués de activar el modo de inversión.!2, !5i, !0q, r, !0w, oy, ue, t!1, !3, !4, !61Grabar en Samplerq Cuando el botón SAMP sepresiona en el modo deespera o durante lareproducción, el sonidodesde el punto SAMP segrabará en la memoria delsampler hasta un máximo de15 segundos.• El botón SAMP parpadea durante lagrabación. Cuando finalice la grabación,el botón se apagará y el DEL del SAMPB correspondiente se iluminiará.• El tiempo restante de la memoria delsampler aparecerá en la pantalla decaracteres.4Reproducir sonido de Samplerr La reproducción de un sonidode Sampler se iniciará cuandose pulse el botón SAMP unavez haya concluido lagrabación.• La reproducción del Sampler continúa enmodo bucle. Con el punto B establecido,se reproducirá el bucle entre los puntosA y B. Sin el punto B establecido, sereproducirá todo el Sampler loops (unos15 segundos).t Para detener el sonido delSampler, pulse el botónSTOP.Detener la grabacióne Para detener la grabaciónantes de que ésta finaliceautomáticamente con lamemoria llena, pulse el botónSTOP.• El LED EXIT/RELOOP se iluminarátambién para indicar que el modoSampler Loop se ha establecidoautomáticamente.3El DN-D6000 tiene un sampler de 15 segundos de duración. En este sampler también pueden realizarse buclesy rayados durante la reproducción.2Establecer punto Bw Cuando se pulsa el botón Bdurante la grabación delSampler, se establece el puntoB del Sampler Loop y se activael modo de bucle.• La grabación continúa duranteaproximadamente 15 segundos sinpausa después de establecer el punto B.• Si el punto B no esta establecido, elpunto final de grabación quedará fijadode forma automática en el punto B. ElLED EXIT/RELOOP se iluminará tambiénpara indicar que el modo Sampler Loopse ha establecido automáticamente.Selección del modo Sampler LoopPuede seleccionar el modo lo bucle paraSampler cuando se detenga la reproducción delsampler.Loop (predeterminado):La reproducción del Samplercontinúa en modo bucle.(El LED EXIT/RELOOP permaneceencendido)Exit: La reproducción del samplercontinúa sobre el punto B hastaalcanzar la longitud de grabación.(El LED EXIT/RELOOP parpadea)Single: La reproducción del sampler sedetiene en el punto B.(El LED EXIT/RELOOP se apaga)y Para seleccionar el modo debucle, pulse el botónEXIT/RELOOP después de lagrabación y antes de lareproducción.511 SAMPLER9Borrar los datos del Sampler!0 Pulse el botón SAMP (SAMP1 o SAMP2)mientras pulsa también el botón(RVS)/FLIP/(CLR) para borrar el sampler.• O bien, pulse el botón RVS/(CLR)durante más de 1 seg, podrá cancelar elsampler.