Denon DVD-1910 Instrucciones De Operación

Also see for DVD-1910: Operating instructions Specifications Operating instructions Service manual

Contents

– 7 – SPEspañolCARACTERÍSTICAS¡Sistema de exploración progresivaA diferencia de la exploración entrelazada convencional, elsistema de exploración progresiva produce menor oscilación eimágenes con mayor resolución que las señales de television(525i/480i) tradicionales.¡Sonido Dolby DigitalConectando este reproductor a un decodificador Dolby Digitalmulticanal, usted podrá disfrutar del sonido envolvente de altacalidad Dolby Digital de 5.1 canales como el escuchado en loscines.¡DTS (Digital Theater System)Cuando este reproductor se conecte al decodificador DTS,usted podrá disfrutar del sistema de sonido envolvente de 5.1canales que reproduce el sonido original tan fielmente comoresulta posible. El sistema de sonido envolvente de 5.1canales fue desarrollado por Digital Theater System, Inc.¡DVI (Digital Visual Interface)Cuando este reproductor se conecte a una pantalla con unpuerto DVI-D compatible con HDCP, usted podrá disfrutar deuna salida de vídeo más clara.¡Velocidad de diálogoLa reproducción se puede hacer un poco más rápida o lentamanteniendo la calidad del sonido, como el de la reproducciónnormal. La velocidad de diálogo sólo se encuentra disponibleen los discos grabados en el formato Dolby Digital.¡Reproducción de imagen fija/avance y retrocesorápido/cámara lenta/cuadro por cuadroHay varios modos de reproducción disponibles, entre los quese incluye reproducción de imágenes fijas, avance/retrocesorápido, reproducción en cámara lenta y reproducción cuadropor cuadro.¡Modo de Vista FijaSe ajusta la resolución de las imágenes mientras éstas semuestran en el modo de imagen fija (pausa).¡Reproducción aleatoria de CDs de audio, MP3, JPEG yWMAEste reproductor puede cambiar el orden de las pistas parareproducirlas en orden aleatorio.¡Reproducción programada de CDs de audio, MP3,JPEG y WMAPuede programar el orden de las pistas para reproducirlas encualquier orden que desee.¡Menús de DVD en el idioma deseadoPuede visualizar los menús del DVD en un idioma de supreferencia, siempre que el idioma deseado esté disponible enel DVD.¡Apagado automáticoLa alimentación se desconecta automáticamente si no seproduce ninguna actividad en el reproductor o en su controlremoto durante más de 35 minutos. (Consulte la página 23.)¡Subtítulos en el idioma deseadoPuede elegir el idioma deseado para los subtítulos visualizados,si ese idioma se encuentra disponible en el disco.¡Selección de un ángulo de cámaraPuede seleccionar el ángulo de cámara deseado si un discocontiene imágenes grabadas desde ángulos diferentes.¡Elección de idioma de audio y modo de sonidoPuede seleccionar el idioma de audio y el modo de sonidodeseados, si el disco dispone de idiomas y modos diferentes.¡Control accesoPuede establecer un nivel de acceso determinado para limitarla reproducción de los discos que no sean apropiados paralos niños.¡Detección automática de discosEl reproductor detecta automáticamente si el disco introducidoes un DVD, un CD de audio o un CD MP3, JPEG o WMA.¡Reproducción de discos MP3Puede disfrutar de archivos MP3 grabados en un CD-R/RW.¡Búsqueda directaDurante el modo de reproducción o parada, puede utilizar losbotones numéricos para buscar el título, el capítulo o la pistadeseados.¡Visualización en pantallaLa información acerca de la operación actual se puedevisualizar en una pantalla de televisor, lo que permiteconfirmar en la pantalla de TV las funciones que seencuentran actualmente activadas (reproducción programada,por ejemplo) utilizando el control remoto.¡AtenuadorPermite cambiar la luminosidad de la pantalla devisualización.¡SalvapantallaEl programa del salvapantalla se activa si no se produceninguna actividad en el reproductor o en su control remotodurante más de 5 minutos. El brillo de la pantalla devisualización se oscurece un 75%. El programa se desactivaal producirse alguna actividad.¡Control de imagenEl control de imagen ajusta el brillo, el contraste, el color, lacorrección gamma y la nitidez de la visualización específica.¡BúsquedaBúsqueda de capítulos: Se puede buscar el capítuloespecificado por el usuario.Búsqueda de títulos: Se puede buscar el títuloespecificado por el usuario.Búsqueda de pistas: Se puede buscar la pistaespecificada por el usuario.Búsqueda por tiempo: Se puede buscar el tiempoespecificado por el usuario.¡RepeticiónCapítulo: Se puede repetir el capítulo del disco que se estáreproduciendo.Título: Se puede repetir el título del disco que se estáreproduciendo.Pistas: Se puede repetir la pista del disco que se estáreproduciendo.Todo: Es posible hacer la repetición de la reproducción.(excepto DVD-Video)A-B: Se puede repetir la sección comprendida entre lospuntos A y B definidos por el usuario.Grupo: Se puede repetir la carpeta del discoMP3/JPEG/WMA que se está reproduciendo.¡ZoomSe puede visualizar una pantalla ampliada 2 veces y 4 veces.¡MarcadorSe puede volver a una parte memorizada por el usuario.¡Reproducción con reanudaciónEl usuario puede reanudar la reproducción desde el puntodonde ésta fue detenida aunque la alimentación estédesconectada.¡Conectores de salida de vídeo de componenteConectores situados en la parte posterior del reproductor deDVD que se utilizan para enviar vídeo de alta calidad a losconectores de entrada de vídeo componente de un televisor.¡Indicación de velocidad en bits¡DRC (Control de margen dinámico)Permite controlar el margen dinámico del volumen de sonido.¡Visualización de imágenes JPEGSe puede reproducir discos Kodak Picture CD. También esposible reproducir imágenes fijas grabadas en formato JPEGen un CD-R/RW.¡Reproducción de datos WMAPuede reproducir archivos WMA grabados en un CD-R/RW.“Kodak Picture CD COMPATIBLE” es una marcaregistrada de Eastman Kodak Company.“WMA” (Windows Media Audio) es un nuevocodec de audio desarrollado por Microsoft® enlos Estados Unidos de Norteamérica.