| 
– 26 – ENDISC PLAYBACKAudio LanguageThe DVD player allows you to select a language (if multiplelanguages are available) during DVD or DivX® disc playback.Press the AUDIO button during playback.Press the AUDIO button repeatedly to select yourdesired language.• For DivX® several audio tag information exists. Someexamples are shown as follows.Director Commentary: Audio recorded comment of themovie director.Writer Commentary: Audio recorded comment of themovie writer.Cast Commentary: Audio recorded comment of themovie actors.etc.NOTES:• The sound mode cannot be changed during playbackof discs not recorded in double sound.• Some discs allow to change audio language setting onthe disc menu. (Operation varies between discs. Referto the manual accompanying the disc.)• Pressing the AUDIO button may not work on some DVDswith multiple audio languages (e.g. DVDs which allow tochange audio language setting on the disc menu).• If you choose a language that has a three-letter languagecode, the code will be displayed every time you change theAudio Language setting. If you choose any otherLanguages, ‘---’ will be displayed instead (refer to page 32).• Audio Language selection cannot be made duringDialog Speed in DVD (refer to page 25).• If the disc has no audio language, NOT AVAILABLE willbe displayed.• If the DivX® file has no audio tag information, the audiotag is not displayed.21DivX®DVD-V ®>1. Dolby D / 8 ENGDirector Commentary2. Dolby D / 8 FREWriter Commentary8. MP3 / 8 SPACast Commentary1.ENG Dolby D 3/2.1ch 48k/32.FRE Dolby D 3/2.1ch 48k/33.JPN Dolby D 3/2.1ch 48k/3The DVD player allows you to select a subtitle language (ifmultiple languages are available) during DVD or DivX® discplayback.Press the SUBTITLE button during playback.Press the SUBTITLE button repeatedly to selectyour desired subtitle language.• The selected language will be displayed on the displaybar at the top of the screen.• Press the Cursor buttons (s or B) to turn on or offsubtitles during playback.21DivX®DVD-VSubtitle Language ®>OFF2 / 8 ITA1 / 8 ENGWide screenLetterbox1.ENG/62.FRE/6OFFSome DVD discs contain scenes which have been shotsimultaneously from various angles. You can change thecamera angle when the ( ) mark appears on the screen.Press the ANGLE button during playback.• The selected angle will be displayed on the display barat the top of the screen.Press the ANGLE button repeatedly to select yourdesired angle.21DVD-VAngle 1Angle 2Angle 81 / 82 / 88 / 8Camera Angle• For DivX® several subtitle tag information exists. Someexamples are shown as follows.Letterbox: Subtitle for the letterbox version of themovie.Wide screen: Subtitle for the widescreen version of themovie.Children: Subtitle for an audience of children.etc.To turn off subtitles, press the SUBTITLE buttonrepeatedly until OFF appears.NOTES:• Some discs allow subtitle language setting on the discmenu. (Operation varies between discs. Refer to themanual accompanying the disc.)• Pressing the SUBTITLE button may not work on someDVDs with multiple subtitle languages (e.g. DVDs whichallow subtitle language setting on the disc menu).• If your desired language is not shown after pressing theSUBTITLE button several times, the disc does not havesubtitles in that language.• If you choose a language that has a three-letter lan-guage code, the code will be displayed every time youchange the Subtitle Language setting. If you chooseany other Languages, ‘---’ will be displayed instead(refer to page 32).• If the disc has no subtitle language, NOT AVAILABLEwill be displayed.• For discs with DivX ® files, the screen only displays thenumber of subtitle languages.• If the DivX® file has no subtitle tag information, the sub-title tag is not displayed.3NOTE:• If the ANGLE ICON setting is OFF in the others menu,the ( ) will not appear (refer to page 31). |
