Denon S-301 Operating Instructions Manual

Also see for S-301: Brochure & specs Quick start Control protocol Service manual Service manual

Contents

ESPAÑOL39Funcionamiento avanzado Funcionamiento avanzadoESPAÑOLRDS (sólo funciona en la banda de FM) es un servicio detransmisión que permite a la estación enviar informaciónadicional junto con las señales del programa radial normal.Se puede recibir los tres tipos de información RDS siguientes enesta unidad:RDS (Sistema de información radial)2 Tipo de programa (PTY)PTY identifica el tipo de programa RDS.Los tipos de programa y su visualización son los siguientes:NEWSINFORMSPORTSROCKCLS ROCKSOFT RCKTOP 40COUNTRYOLDIESSOFTR & BSOFT R&BREL MUSCPERSNLTYPUBLICCOLLEGET LKDLT HITNOST LGCL SSICLJ ZZL NGU GEREL T LKWE THERNoticiasInformaciónDeportesTalkRockRock clásicoHits de adultosRock livianoTop 40CountryClásicosLigeraNostalgiaMúsica de JazzClassical MusicR & BLigera R & BIdiomaMúsica religiosaDebates religiososPersonalidadPúblicoUniversidadTiempo2 Programas de tráfico (TP)TP identifica los programas que dan anuncios del tráfico.Esto le permite informarse rápidamente de las últimascondiciones del tráfico en su área antes que parta de su casa.2 Texto de radio (RT)RT permite a las estaciones RDS enviar mensajes de texto queaparecen en el visualizador.NOTA:Las operaciones que se describen abajo usando los botonesAUDIO/PTY, SUBTITLE/RT y ANGLE/CT no pueden efectuarse enáreas donde no haya emisiones RDS.Búsqueda PTYUse esta función para buscar las estaciones RDS que transmitanun tipo de programa designado (PTY).Para una descripción de cada tipo de programa, ver “Tipo deprograma (PTY)”.1 Seleccione la banda “FM”, a continuación pulseel botón RDS hasta que aparezca “PTYSEARCH” en el visualizador.2 Observando el visualizador, presione el botónAUDIO/PTY para seleccionar el tipo deprograma deseado.3 Pulse el botón TUNING + o –.• La operación de búsqueda PTY se inicia de formaautomática.• El nombre de la estación es exhibido en el visualizadoruna vez que la búsqueda termina.Si después de explorar todas las frecuencias no se localizaninguna emisora que transmita el tipo de programaespecificado, se visualiza “NO PROGRAM”.Búsqueda RDSUse esta función para sintonizar automáticamente las estacionesde FM que proporcionan servicio RDS.Uso de RDS (Sistema de información radial)CURSORANGLE/CTTUNING + , –SUBTITLE/RTENTERDISPLAYRDSAUDIO/PTYTUNING + /–CURSORENTER2 Hora del reloj (CT)Utilice esto para corregir la hora del reloj de esta unidad.Pulse este botón cuando se reciba correctamente el servicio dehora de una emisora RDS. Se visualiza “TIME” durante 2segundos y el reloj de esta unidad se corrige. Se visualiza “NOTIME DATA” si la estación RDS no ofrece un servicio de hora ycuando la emisión no se recibe debidamente.1 Ajuste la banda como “FM”, a continuaciónpulse el botón RDS hasta que aparezca elmensaje “RDS SEARCH” en la pantalla.2 Pulse el botón TUNING + o –.• La operación de búsqueda RDS se inicia de formaautomática.• Cuando se encuentra una estación, el nombre de esaestación aparece en el visualizador.Si después de explorar todas las frecuencias no se localizaninguna emisora RDS, se visualiza “NO PROGRAM”.• Cuando se pulse el botón CURSOR 00 o 11 durante la operaciónbúsqueda RDS, se buscan todas las frecuencias una vez.• Cuando se pulse el botón CURSOR 00 o 11 durante la operaciónbúsqueda PTY, se buscan todas las frecuencias una vez.