Dyson V10 PARQUET Operating Manual

64REKISTERÖIDY DYSON-LAITTEEN OMISTAJAKSITuotteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Rekisteröi takuu 30 päivänkuluessa ostopäivämäärästä. Auta meitä tarjoamaan nopeaa ja tehokastapalvelua rekisteröitymällä heti ostoksen tekemisen jälkeen. Säilytä ostokuittitodisteena ostopäivämäärästä.Voit tehdä tämän kolmella tavalla:• Osoitteessa www.fi.dyson.com• Soittamalla Dysonin asiakaspalveluun numeroon 0800 07020.Rekisteröitymällä verkossa tai puhelimitse saat seuraavat edut:• Suojaat sijoitustasi kaksivuotisella osia ja työtä koskevalla takuulla.• Saat hyödyllisiä vinkkejä koneen käytöstä.• Saat asiantuntevia neuvoja Dysonin puhelinpalvelusta.• Kuulet ensimmäisenä uusimmista keksinnöistämme.• Rekisteröityminen vie vain muutaman minuutin, ja tarvitset vain sarjanumeron.2 VUODEN TAKUUN EHDOTDYSONIN 2 VUODEN RAJOITETUN TAKUUN EHDOT ON ESITETTY ALLA.MAASI DYSON-TAKAAJAN NIMI JA OSOITETIEDOT ON ESITETTY MUUALLATÄSSÄ ASIAKIRJASSA. KATSO NÄMÄ TIEDOT VASTAAVASTA TAULUKOSTA.MITÄ TAKUU KATTAA• Sellaisen Dyson-laitteen korjauksen tai vaihdon (Dysonin harkinnan mukaan),jossa on todettu materiaalivika, valmistus- tai toimintavika 2 vuoden sisällä osto-tai toimituspäivästä (jos tarvittavaa osaa ei enää ole saatavilla, Dyson vaihtaa sentoimivaan varaosaan).• Myytäessä tätä laitetta EU:n ulkopuolella takuu on voimassa vain, jos laitettakäytetään sen myyntimaassa.• Jos tämä laite on myyty EU:n alueella, takuu pysyy voimassa vain, (i) jos laitettakäytetään sen myyntimaassa tai (ii) jos laitetta käytetään Itävallassa, Belgiassa,Tanskassa, Suomessa, Ranskassa, Saksassa, Irlannissa, Italiassa, Alankomaissa,Norjassa, Puolassa, Espanjassa, Ruotsissa, Sveitsissä tai Yhdistyneessäkuningaskunnassa ja samaa laitemallia myydään samalla jännitearvollakyseisessä maassa.MITÄ TAKUU EI KATADysonin myöntämä takuu ei kata tuotteen korjausta tai vaihtoa silloin, kun vikajohtuu seuraavista syistä:• Vahinko, huolimattomuudesta tai väärinkäytöstä aiheutunut vaurio tai Dysoninkäyttöoppaan ohjeiden vastaisesta käytöstä tai käsittelystä aiheutunut vaurio.• Laitteen käyttö muussa kuin normaalissa kotikäytössä.• Sellaisten osien käytön aiheuttamat vauriot, joita ei ole koottu tai asennettuDysonin ohjeiden mukaisesti.• Muiden kuin Dysonin alkuperäisten osien tai lisävarusteiden käytönaiheuttamat vauriot.• Virheellinen asennus (ellei se ole valtuutetun huollon suorittama).• Muun kuin Dysonin tai sen valtuuttamien edustajien suorittamat korjauksettai muutokset.• Tukokset – katso Dysonin käyttöohjeista ohjeet tukoksien löytämiseksi janiiden poistamiseksi.• Normaali kuluminen (sulake, harjatanko ym.).• Tämän laitteen käyttäminen kivimurskan, tuhkan tai laastin imuroimiseen.• Akun varauksen purkausajan lyheneminen akun iästä tai käytöstä johtuen(soveltuvin osin).Jos et ole varma siitä, mitä takuusi kattaa, ota yhteys Dysonin asiakaspalveluun.TAKUUN YHTEENVETO• Takuu astuu voimaan ostopäivästä alkaen (tai toimituspäivästä, jos se onmyöhempi kuin ostopäivä).• Ennen Dyson-laitteeseen suoritettavia huoltotoimenpiteitä tulee esittäätoimitusvahvistus/ostokuitti (alkuperäinen ja mahdolliset muut kuitit).Ilman tätä tositetta suoritettava huoltotyö on maksullinen. Pidä kuittisi jatoimitusvahvistuksesi tallessa.• Kaikki huoltotoimenpiteet suoritetaan Dyson-huollossa tai senvaltuuttamassa huoltoliikkeessä.• Kaikki vaihdetut osat siirtyvät Dysonin omistukseen.• Dyson-laitteen takuuaikana tapahtuva korjaus tai vaihto ei pidennä takuunvoimassaoloaikaa, ellei ostomaan paikallisessa laissa edellytetä sitä.• Takuu tarjoaa lisäetuja, jotka eivät vaikuta lakisääteisiin kuluttajan oikeuksiinja jotka pätevät riippumatta siitä, onko tuote ostettu suoraan Dysonilta vaikolmannelta osapuolelta.TÄRKEITÄ TIETOSUOJATIETOJADyson-tuotteen rekisteröinnin yhteydessä:• Tarvitsemme perusyhteystietosi tuotteen rekisteröimistä ja takuuntarjoamista varten.• Voit valita rekisteröitymisen yhteydessä, haluatko saada Dysonilta tiedotteita.Jos sallit Dysonin lähettää tiedotteita, saat tietoja erikoistarjouksista sekäuusimmista innovaatioista.• Dyson ei koskaan myy tietojasi kolmansille osapuolille ja käyttää antamiasi tietojaainoastaan Dysonin sivustolla olevien yksityisyydensuojakäytäntöjen mukaisesti.(privacy.dyson.com)GRΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ DYSONΠΡΙΝ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΤΕ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ «ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ» ΣΤΙΣΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ DYSON.EΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΑΣ ΒΑΣΗΣ• Αποσυσκευάστε τη βάση, τον φορτιστή και ανοίξτε το φυλλάδιο εγκατάστασης.• Επιλέξτε τη θέση της επιτοίχιας εγκατάστασης και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουνσωληνώσεις (αερίου, νερού ή αέρος), καλώδια ρεύματος και γενικά καλωδιώσεις ήκανάλια ακριβώς πίσω από τη θέση τοποθέτησης.• Μην τοποθετείτε τον σταθμό σύνδεσης κοντά σε πηγή θερμότητας, όπως ηηλεκτρική κουζίνα, το καλοριφέρ ή το άμεσο ηλιακό φως.• Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναγράφονται στο φυλλάδιο εγκατάστασης.• Κουμπώστε τα προσαρτήματα στη θέση τους.• Τοποθετήστε τη συσκευή στην επιτοίχια βάση.• Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα παροχής ρεύματος. Ενεργοποιήστε (εάν είναιαπαραίτητο) για να φορτίσετε τη μπαταρία.• Πριν από την πρώτη χρήση, η συσκευή θα πρέπει να φορτιστεί πλήρως.Η επιτοίχια βάση πρέπει να στερεωθεί σύμφωνα με τους κανονισμούς και τουςισχύοντες κώδικες και πρότυπα (ενδέχεται να ισχύει επίσης κρατική και τοπικήνομοθεσία).Η Dyson συνιστά τη χρήση προστατευτικού ρουχισμού, γυαλιών και υλικώνασφαλείας, κατά την εγκατάσταση της επιτοίχιας βάσης.ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ• Βεβαιωθείτε ότι η κάτω πλευρά της κεφαλής καθαρισμού ή του εξαρτήματος είναικαθαρή και απαλλαγμένη από ξένα σώματα που μπορεί να προκαλέσουν βλάβη.• Πριν τη χρήση της συσκευής σε δάπεδα, χαλιά και μοκέτες, διαβάστε τιςπροτεινόμενες οδηγίες καθαρισμού του κατασκευαστή.• Η χρήση της κυλινδρικής βούρτσας στη συσκευή ενδέχεται να προκαλέσει ζημιέςσε ορισμένους τύπους χαλιών ή δαπέδων. Ορισμένα είδη χαλιών ενδέχεται ναβγάλουν χνούδι κατά τη χρήση της περιστρεφόμενης κυλινδρικής βούρτσας.Αν συμβεί αυτό, συνιστάται ο καθαρισμός χωρίς το περιστρεφόμενο εργαλείοδαπέδων και η παροχή συμβουλής από τον κατασκευαστή του δαπέδου.ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑΤΗΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣΛΥΧΝΙΕΣ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΩΝΒλάβη μπαταρίας, επικοινωνήστε με τηΓραμμή βοήθειας της DysonΒλάβη κύριου σώματος - επικοινωνήστε με τηΓραμμή βοήθειας της DysonΒλάβη φορτιστής, επικοινωνήστε με τηΓραμμή βοήθειας της DysonΦόρτιση σε εξέλιξη, λίγο φορτισμένηΦόρτιση σε εξέλιξη, μέτρια φορτισμένηΦόρτιση σε εξέλιξη, σχεδόν πλήρως φορτισμένηΠλήρης φόρτισηΠλήρως φορτισμένηΜέτρια φορτισμένηΛίγο φορτισμένηΚενή, απαιτείται φόρτιση