Eaton BG Technical Manual

Contents

9Call points BG/pB Ex E VErsions TM244 May 2019 www.eaton.comCall points BG/PB Ex e VersionsFrancais1.0 IntroductionCes déclencheurs manuels d’alarme incendie ontété conçus pour être utilisés dans des atmosphèresinflammables et des conditions environnementales sévèresLes boîtiers en plastique renforcé sont adaptés à uneutilisation en mer ou sur terre, là où un poids léger et unhaut niveau de résistance à la corrosion sont nécessairesLes appareils sont disponibles avec les options suivantes :AbattantÉtiquette régulièreÉtiquette volanteContinuité de mise à la terre via une borne de masse M5interne/externe et une plaque passe-câbles (borne demasse M4 interne standard supprimé)DEL (encapsulée)Résistances/diodes Zener (encapsulées)Commutateurs (deux maximum)Presses étoupes M16 ou M20 dans une gamme depositions jusqu’à 4 par appareil au maximumBornes jusqu’à 9 x 2,5 mm2 ou jusqu’à 6 x 4,0 mm2(toutes de notation Exe)Rappel par ressort ou bouton-poussoir de verrouillage(appareils PBE uniquement)Mécanisme de clé de test (appareils BGE uniquement)2.0 Messages et avertissements générauxde sécuritéSuivre toutes les instructions et messages de sécuritécontenus dans ce manuel pour permettre l’installationsécurisée de l’appareil L’appareil doit être exclusivementinstallé et entretenu par du personnel/des installateurs sursite qualifiésI Pour réduire le risque d’incendie dans des atmosphèresdangereuses et de décharges, ne pas mettre l’appareilsous tension avant d’avoir terminé l’installation et avantde l’avoir parfaitement scellé et sécuriséII Pour réduire le risque d’incendie dans desatmosphères dangereuses et de décharges, maintenirl’appareil totalement fermé lors de la mise soustension du circuitIII Avant de retirer le couvercle pour toute opérationd’installation ou d’entretien, s’assurer quel’alimentation de l’appareil est isoléeIV Une fois l’installation terminée, tester l’appareil pours’assurer de son bon fonctionnementV Une fois l’installation terminée, s’assurer qu’unecopie de ce manuel est mise à la disposition de tousles opérateursVI Lors de l’installation de l’appareil, se reporter auxexigences en matière de sélection, d’installation etd’utilisation, comme les règles de câblage de l’IEEet le code national d’électricité américain (NEC) pourl’Amérique du Nord, par exemple Des exigencesnationales et/ou locales supplémentaires peuventégalement s’appliquerVII Les terminaisons de câble doivent être conformesaux exigences spécifiques de l’application MEDCrecommande d’identifier correctement tous lescâbles et âmes Veuillez vous reporter au schéma decâblage fourni avec l’appareilVIII S’assurer que seuls les presse-étoupes spécifiésou certifiés sont utilisés, et que l’assemblage estenveloppé et correctement relié à la terreIX S’assurer que seuls les bouchons spécifiés oucertifiés sont utilisés pour obturer les presse-étoupesdes points d’entrée inutilisés et que la classificationNEMA/IP de l’appareil est conservéeX MEDC recommande l’utilisation d’une pâted’étanchéité telle que HYLOMAR PL32 sur tousles filetages des presses étoupes et des bouchonsobturateurs, afin de maintenir la classification IPde l’unitéXI La borne de terre interne, quand elle existe, doitêtre utilisée pour la mise à la terre de l’équipement,et la borne externe, si disponible, constitue unecontinuité de masse supplémentaire lorsque lesnormes ou autorités locales permettent ou exigentune telle connexionXII MEDC recommande l’utilisation d’éléments defixation en acier inoxydable lors de l’installation del’appareil S’assurer que tous les écrous, boulons etfixations sont sécurisésXIII Une rondelle d’étanchéité adaptée doit être montéesur tous les presse-étoupes et les bouchonsobturateurs présents dans le boîtierXIV L’utilisateur final ou l’installateur doit s’assurerque l’appareil est protégé contre les influencesextérieures susceptibles de compromettre laprotection contre les explosions ou contacter lefabricant en cas de doute quant à l’utilisation decet appareil dans l’environnement dans lequel il avocation à être installé3.0 InstallationGénéralitésL’appareil doit être monté sur une surface verticale à l’aidedes 4 trous de fixation de 6 mm de diamètre situés sur lesocle Ces trous de fixation ont été conçus pour accueillirune vis ou un boulon M5 Remarque : il est nécessairede retirer le couvercle pour accéder aux trous de fixationde l’appareilMEDC recommande l’utilisation de vis enacier inoxydableAccès aux bornesDévisser les 4 vis tire-fond M5 (à l’aide d’une cléhexagonale A/F de 4 mm) qui fixent le couvercle ausocle Les vis du couvercle sont imperdables et ne sedégageront pasSoulever doucement le couvercle pour le dégager dusocle du boîtier Le couvercle reste attaché au socle grâceà une sangle de fixationUne fois l’opération de raccordement terminée, remettrele couvercle en place sur le socle en faisant attention àne pas endommager les surfaces de contact Veillez à ceque la bande de fixation et les fils ne sont pas coincésentre les surfaces de contact et que le joint torique estcorrectement installé dans la rainure prévue à cet effet