Eaton CROUSE-HINDS Ex - d Series Operating Instructions Manual

Also see for Crouse-hinds series: Operating instructions Instruction manual Operating instructions Operating instructions Instruction manual

Eaton CROUSE-HINDS Ex - d Series Operating Instructions Manual Manual pdf 13 page image

13DExplosionsgeschützte Ex-d (e) Steuereinheit, Verteilungaus Leichtmetall GHG 64Die Ex-d Steuergeräte sind im Rahmen derZulassung auch über separat bescheinigte Ex-eSammelschienen- bzw. Anschlusskästen derBaureihe "GHG 75. .." im Baukastensystemauf Wand- oder Standgerüsten zu Verteilungenzusammenmontierbar. Die elektrischeVerbindung erfolgt dann über druckfeste Ex-dLeitungsdurchführungen.Die Anschlussleitungen werden über Kabelund Leitungseinführungen die nach derZündschutzart Ex-e ausgeführt sind, in dieEx-e Sammelschienen- bzw. Anschlusskästeneingeführt.Die Mindestluft- und Kriechstrecken bis max.10 kV nach EN/IEC 60079-7 Tabelle 1 beachten.Achtung: Die Maximalabmessungender Verteilung, darf 2,18 m x 6,30m nichtübersteigen.Jede andere Verwendung ist nicht bestim-mungsgemäß und bedarf der schriftlichenErklärung von CCH.Die Verantwortung hinsichtlich Eignungund bestimmungsgemäßer Verwendungdieser Gehäuse liegt allein beim Betreiber.CCH übernimmt keine Haftung für Schäden, dieaus nicht bestimmungsgemäßer Verwendungentstehen.6 InstallationFür das Errichten / Betreiben sind die relevantennationalen Vorschriften (z.B. Betr.Si.V, Gerätesi-cherheitsgesetz für Deutschland), sowie dieallgemein anerkannten Regeln der Technikmaßgebend (EN/IEC 60079-14).Es dürfen nur komplett bescheinigte Geräteinstalliert und in Betrieb genommen werden.a Unsachgemäße Installation der Steuer-geräte führt zum Verlust der Garantie.6.1 Montage der Ex-d SchutzgehäuseDie Montage der Ex-d Steuergeräte kann ohneÖffnen der Gehäuse erfolgen.Die Gehäuse sind für hängende (Wand) oderliegende (Boden) Montage vorgesehen.Bei Wandmontage, von Gehäusen mit einemoptionalem Scharnier für das Gehäuseoberteilsind, ist zu beachten, dass das Gehäuseoberteilnur zur Seite aufgeschwenkt werden darf.Bei der Montage sind die Abstände fürFlachspalte von druckfesten Gerätenzu feststehenden Hindernissen nachEN/IEC 60079-14 einzuhalten. Der Flachspaltbefindet sich zwischen Deckel und Gehäuse.Kleinere Abstände sind durch die Bescheini-gung abgedeckt. Cooper Crouse –Hinds GmbHbehält sich vor, diese bei Installationen zunutzen“.Die Ex-d Steuergeräte dürfen bei der Direkt-montage an der Wand oder Standgerüst nur anden vorgesehenen Befestigungspunkten ebenaufliegend und verwindungsfrei montiertwerden.Die gewählte Schraube und Unterlegscheibemuss der Befestigungsöffnung angepasst sein.Die Befestigung mit entsprechenden Haken-schrauben oder Befestigungslaschen istebenfalls möglich.Die Befestigungslaschen können nach obenund unten oder seitlich ausgerichtet, montiertwerden.Zum Anschrauben an die Gehäuse geeigneteSchrauben mit Federscheibe und Unterleg-scheibe verwenden.Zum Befestigen der Ex-d Schutzgehäuse alleBefestigungslaschen verwenden.Befestigungsabmessungen sind aus denTechnischen Daten ersichtlich.Um die Deckel der Ex-d Schutzgehäuseeinwandfrei zu montieren, ist unbedingt eineverwindungsfreie Montage nötig.a Bei übermäßigem Anziehen derBefestigungsschrauben kann das Gehäusebeschädigt werden.6.2 Öffnen der GehäuseVor Öffnen des Gehäuses sicherstellen, dasskeine explosive Umgebungsatmosphärevorhanden ist.Vor Öffnen des Gehäuses Spannungsfreiheitsicherstellen bzw. geeignete Schutzmaßnah-men ergreifen.Vor dem Öffnen des Ex-d Gehäuses miteingebauten Lasttrennschalter ist der Schalterin "EIN"- Stellung zu schalten.Der Gehäuseoberteil ist mit Sonderschrauben(bis Gehäusetyp 7; M10 x 55,ab Gehäusetyp 8; M10 x 65)am Gehäuseunterteil befestigt.Gehäuse ohne optionalem Deckelscharnier:- Alle Schrauben des Gehäuseoberteils lösen.- Nachdem die Deckelschrauben gelöstwurden, kann der Deckel durch vorsichtiges,seitliches verschieben abgenommen werden.Spaltflächen am Gehäuseoberteil und amGehäuse nicht durch verkratzen beschädi-gen!Gehäuse mit optionalem Deckelscharnier(Fig. 2)Nachdem die Schrauben des Gehäuseobertei-les gelöst wurden, hebt eine Druckfeder dasGehäuseoberteil von dem Gehäuseunterteil ab.Dadurch kann der Deckel, ohne die Spaltflächen(Flachspalt) zu beschädigen, aufgeklapptwerden.Folgende Vorgehensweise wird empfohlen:Die Schrauben des Gehäuseoberteiles lösenund soweit in herausdrehen, dass die Schraub-gewinde in den Deckel gerade eingreifen. Alsletztes sollte die mittlere Schrauben, auf derGehäuseseite an der das Scharnier angebrachtist, gelöst werden.Das Gehäuseoberteil noch nicht aufklappen!Das Gehäuseoberteil an der Seite mit demScharnier soweit herausziehen, dass dieRastnase des Scharniers herausrastet.Ein einseitiges verkippen des Gehäuseoberteilwird dadurch verhindert.Beim vollständigen aufschwenken desGehäuseoberteiles darauf achten, dass sich dieBegrenzungsschnur nicht in Einbaukomponen-ten verfängt und diese eventuell beschädigt.Den Scharniermechanismus nicht unnötigdurch ruckartiges öffnen oder durch anhängenvon zusätzlichen Lasten an das geöffneteGehäuseoberteil überlasten.Bild 2 Gehäuse mit optionalemScharnier öffnen