Eaton CROUSE-HINDS Series Operating Instructions Manual

Also see for Crouse-hinds series: Operating instructions Instruction manual Operating instructions Operating instructions Instruction manual

Eaton CROUSE-HINDS Series Operating Instructions Manual Manual pdf 21 page image

21On peut actionner 4 bases de traceur depression polige avec le type d'état CCHrésolutions de contrôle. Si 4 bases de traceurde pression polige avec un traceur d'impact larésolution doit être actionnée avec desVerrastung, cette résolution doit être équipéeavec un Verrastung renforcée.Cette résolution est à la glace d'impact rougeavec des panneaux d'insertion noirs de manièreperceptible et p. ex. sous le CCH un numérod'article GHG 410 1437R….a Pour l’emploi, les consignes des sections3 et 4 devront être respectées.a Des emplois autres que ceux décrits nesont admis qu’avec le consentement parécrit de la part de CEAG.a Lors de l’exploitation, les instructionsselon point 7 de ce mode d’emploi doiventêtre respectées.a Seul l’utilisateur est responsable del’emploi comme prévu de cette boites decommande, en tenant compte des condi-tions générales existant dans l’établisse-ment (voir Caractéristiques techniques).6 InstallationPour l’installation et l’exploitation de cesappareils, la règlementation nationale envigueur (en Allemagne par ex. Betr.Si.V, loi desécurité des appareils) ainsi que les règles de latechnique généralement reconnues devrontêtre respectées (CEI/EN 60079-14).a L’installation incorrecte de ces boites àcommande peut annuler la garantie.6.1 MontageLe montage des boites de commande GHG 411peut se faire sans ouvrir l’enveloppe.En cas de montage directement au mur, lesboites de commande ne doivent reposer auniveau du mur que dans les points de fixationprévus. La vis choisie doit être en rapport avecle trou de fixation (voir plan coté, page 17).Elle ne doit pas avarier le trou (par ex. emploid’une rondelle).a Si les vis sont forcées, l’appareil peut êtreavarié.Les boites de commande GHG 411 peuventêtre montées sur des porte-appareils COOPERCrouse-Hinds au moyen des vis autotarau-deuses, voir page 23).Les instructions respectives pour le montagedevront être respectées.Le montage des boites de commande GHG 412peut se faire grâce au gabarit de perçage prévuà cet effet (voir page 17).Ce faisant, on veillera à l’efficacité de la surfacede fermeture et au bon état du joint qui estappliqué sur le couvercle de l’appareil.La fixation de la boite de commande dans laplaque se fait par l’arrière de celle-ci, au moyendes ergots prévus à cet effet. Ces derniersseront fixés par 2 vis sur la partie arrière de laboite.6.2 Ouverture de l’appareil /Raccordement électriquea Avant ouverture des boitiers, ons’assurera de la mise hors tension et de laprise de mesures de sécurité.a Le raccordement électrique de l’appareilne doit se faire que par du personnel qualifié(CEI/EN 60079-14).En tenant compte des règlements respectifs,les conducteurs dûment dénudés des câblessont raccordés. En cas d’utilisation de câbles deconnexion multifilaires ou à fils de petitdiamètre, les extrémités des fils doivent êtretraitées selon la règlementation nationale etinternationale applicable (par ex. emploi desembouts).a Afin de maintenir le mode de protection,la connexion des conducteurs doit se fairetrès soigneusement. L’isolation doit couvrirle conducteur jusqu’à la borne. Le conduc-teur lui-même ne doit pas être endommagé.a Si l’appareil comporte des composantsEx-i et Ex-e, les distances minimalesrequises sont à respecter (voir par ex.CEI/EN 60079-11). On s’assurera qu’il n’y aaucun reste de tension dans les circuits àsécurité intrinsèque lorsque l’appareil estouvert.Les instructions pour le montage du matérielélectrique à sécurité intrinsèque doivent êtrerespectées.Il faut assurer que la capacitance et l’inductanceextérieures admissibles pour le circuitspécifique à sécurité intrinsèque ne soient pasdépassées.Les sections minimales et maximalesadmissibles des conducteurs doivent êtrerespectées (voir caractéristiques techniques).Schémas de connexion 1 x 4 poleSchémas de connexion 2 x 2 poleTêtede bouton-poussoir à frapperGHG 410 1437R....2122 4443R1343311124443R23433242314132122R31112414231324443R43433242311122122R511123132 4443S 1S 2S 4S 3S 2S 4S 3S4S 12122 4443R1343311124443R23433242314132122R31112414231324443R43433242311122122R511123132 4443S2 S3S1Glace d’impactROUGEPanneauxd’insertionnoirbasejauneS4S2 S3S1FBoites de commande GHG 411 et GHG 412pour atmosphères explosives

/ 24

Related manuals for Eaton Crouse-hinds series