Eaton Crouse-Hinds Series Operating Instructions Manual

Also see for Crouse-hinds series: Operating instructions Instruction manual Operating instructions Operating instructions Instruction manual

Contents

Eaton Crouse-Hinds Series Operating Instructions Manual Manual pdf 3 page image

3DKabel- und Leitungseinführungen, Verschlussstopfen, Schraubverschlüsse, Trompetenverschraubungen,Reduzierungen und EntwässerungsstopfenATEX EG-Baumusterprüfbescheinigung:Gerätekennzeichnung nach 2014/34/EU und Norm:EN 60079-0IECEx Konformitätsbescheinigung:Gerätekennzeichnung: IEC 60079-0(A) Die EG-Baumusterprüfbescheinigung/IECEx Konformitätsbescheinigung und künftige Ergänzungen dazu, gelten gleichzeitig alsNachträge zu den EG-Baumusterprüfbescheinigungen PTB 99 ATEX 3128 X und PTB 99 ATEX 3101 X, bzw der IECEx Konformitäts-bescheinigung IECEx PTB 05.0004X.Zul. Lagertemperatur in Originalverpackung: bisSchutzart nach EN/IEC 60529: *) (komplett montierter Zustand)*) M40, M50 und M63 mit geeigneter Flanschdichtung1 Technische Daten1.1 Technische Angaben für:Kabel- und Leitungseinführungen (KLE) M12x1,5 bis M63x1,5Typ SW L1 L2 E Gewichtca.Maßbilder und Abmessungen in mmTypEinsatz-temperatur-bereichSchlag-energie Klemmbereich für LeitungenEin-schraub-gewindeFarbeStaubschutz-kappeDichtung 1+2+3 1 2 3 Dichtung 1+2 1 2 3 Dichtung 1 1 2 3min. max. min. max. min. max.°C Joule Ø Nm** Ø(1)(2) Nm** Ø Nm** Ø(1)(2) Nm** Ø Nm** Ø(2) Nm** Nm**weißweißweißgrünweißgrünweißgrüngrüngrüngrünzusätzlich mitgelieferterDichtungseinsatz:** Prüfdrehmomente bei 20°C(1) Die Prüfungen der Klemmbereiche und Prüfdrehmomente wurden mit Metalldornen durchgeführt. Bei der Verwendung von Leitungen mit unterschiedlichenFertigungstoleranzen und Materialeigenschaften kann der Klemmbereich variieren. Bitte verwenden Sie im Zwischenbereich die Kombination aus Dichtung 1 + 2 +3.(2) Bei der Wahl der Dichtungsgummis darauf achten, dass bei zukünftigen Wartungsarbeiten an der KLE, die Hutmutter nachgezogen werden kann.1 2 3 11 2 3 1+2+31+211 2 3 1+2+31+21Bild D Kabeldurchmesser 16 mmz.B. für M25x1,5Bild C Kabeldurchmesser 12 mmz.B. für M25x1,5Dichtung 2Dichtung 1Ø 9 mmDichtung 1 + 2 + 3 verwendenBild B Kabeldurchmesser 9 mmz.B. für M25x1,5Dichtung 3 Dichtung 2Dichtung 1 Dichtung 3Ø 12 mmDichtung 1 + 2 verwenden.Dichtung 3 entfernenØ 16 mmDichtung 1 verwenden.Dichtung 2 + 3 entfernenDichtung 2Dichtung 1 Dichtung 3Druckschraube ZwischenstutzenBild A>5 mm0 mmM12, M16 (Ø < 9 mm), M20 ... M63M16 (Ø > 9 mm)ØØPTB 14 ATEX 1015 X(A)II 2 G Ex e IIC GbII 2 D Ex tb IIIC DbIECEx PTB 14.0027X(A)Ex e IIC GbEx tb IIIC Db-20° C +70° CIP 66M12x1,5 15 mm 19,3 mm 12 / 8 mm 16,2 mm 3,4 gM16x1,5 20 mm 23,0 mm 12 / 8 mm 22,0 mm 6,5 gM20x1,5 24 mm 25,0 mm 13 / 8 mm 26,5 mm 10,1 gM25x1,5 29 mm 29,5 mm 13 / 8 mm 32,0 mm 16,9 gM32x1,5 36 mm 35,5 mm 15 / 10 mm 40,0 mm 27,6 gM40x1,5 46 mm 39,5 mm 15 / 10 mm 50,5 mm 50,3 gM50x1,5 55 mm 44,0 mm 16 / 12 mm 60,0 mm 75,9 gM63x1,5 68 mm 47,0 mm 16 / 12 mm 75,0 mm 117,6 gM12x1,5 -20 - 70 4 5,0 0,8 7,0 1,0 1,2M16x1,5 -20 - 70 4 5,5 1,0 7,0 1,0 7,0 1,0 10,0 1,4 3,3M20x1,5 -20 - 70 7 5,5 1,5 7,0 1,0 7,0 1,5 9,0 1,4 9,5 1,0 13,0 1,7 2,7M20x1,5 -40 - 70 4 5,5 1,5 7,0 1,0 7,0 1,5 9,0 1,4 9,5 1,0 11,0 1,7 2,7M25x1,5 -20 - 70 7 8,0 1,5 10,0 2,0 10,0 2,3 13,0 2,6 13,5 1,3 17,5 2,3 3,0M25x1,5 -55 - 70 7 8,0 1,5 10,0 2,0 10,0 2,3 13,0 2,6 13,5 1,5 15,0 2,3 3,0M32x1,5 -20 - 70 7 14,0 3,0 17,0 4,0 17,5 1,5 21,0 1,3 5,0M32x1,5 -55 - 70 7 14,0 3,0 17,0 4,0 17,5 1,5 21,0 1,3 5,0M40x1,5 -55 - 70 7 19,0 3,3 22,0 5,5 22,0 3,3 28,0 6,7 7,5M50x1,5 -55 - 70 7 24,0 6,0 28,0 7,0 28,0 5,0 35,0 7,0 7,5M63x1,5 -55 - 70 7 29,0 12,0 35,0 12,0 36,0 12,0 41,0 13,0 7,541,0 13,0 48,0 7,8