Eaton EATS16N Installation And User Manual

Also see for EATS16: Installation and user manual Installation and user manual

Contents

Página 2 EATS16_ESGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene instrucciones importantesque son necesarias para la instalación y el mantenimiento del ATS..QUOQFGNQU'#610#65FGUETKVQUGPGUVGOCPWCNFGDGPKPUVCNCTUGGPWPentorno entre [|% [|( sin contaminantes conductivos.'UV½PFCTGUFGEGTVKƂECEKÏPr 5GIWTKFCF+'%r '/%+'%r 4GPFKOKGPVQ+'%r /CTEC%'r 1VTCUEQPHQTOKFCFGU +'% %+524%NCUU$Observaciones de seguridad importantesr 5QNQGNRGTUQPCNFGUGTXKEKQEWCNKƂECFQRWGFGTGCNK\CTGNOCPVGPKOKGPVQFGGUVGGSWKRQr #NVTCDCLCTEQPGUVCWPKFCFQDUGTXGNCURTGECWEKQPGUUKIWKGPVGU 0QNNGXGTGNQLGUCPKNNQUPKQVTQUQDLGVQUFGOGVCN 7VKNKEGJGTTCOKGPVCUEQPGNOCPIQCKUNCFQr 'ZCOKPGGNGODCNCLG5KFGUEWDTGCNIÖPFCÍQPQVKHÉSWGUGNQKPOGFKCVCOGPVGCNVTCPURQTVKUVCr No desarme la unidad.r 0QRQPICNCWPKFCFGPUGTXKEKQEGTECFGCIWCQGP\QPCUEQPGZEGUKXCJWOGFCFr +ORKFCSWGGPVTGPNÉSWKFQUWQDLGVQUGZVTCÍQUGPNCWPKFCFr No ponga la unidad en servicio cerca de fuentes de gas o fuego.r 8GTKƂSWGUKGNHWUKDNGQGNFKU[WPVQTEQNQECFQUGPNCNÉPGCFGCNKOGPVCEKÏPUQPEQTTGEVQUr 8GTKƂSWGNQUTGSWKUKVQUFGVGPUKÏPFGNÉPGC[NCVGPUKÏPFGNÉPGCUWOKPKUVTCFCCPVGUFGNCKPUVCNCEKÏPr 'UVCWPKFCFGUCNKOGPVCFCRQTXCTKCUHWGPVGU#PVGUFGTGCNK\CTGNOCPVGPKOKGPVQFGUEQPGEVGVQFCUNCUfuentes.Advertencias de electricidadr %QORTWGDGSWGNQUECDNGUGNÅEVTKEQUNQUGPEJWHGU[NCUVQOCUGUV½PGPDWGPCUEQPFKEKQPGUr Equipamiento RAL:'SWKRCOKGPVQFKUGÍCFQRCTCUWKPUVCNCEKÏPGP\QPCUFGCEEGUQTGUVTKPIKFQAvisor &KUGÍCFQRCTCUWEQPGZKÏPCECTICUKPHQTO½VKECUr 0QFGDGEQPGEVCTUGCECTICUKPFWEVKXCUPKEQPWPHCEVQTFGRKEQ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD