![Eaton FlexiTech Exit Wall 20M AT L' Manual Manual pdf 7 page image](https://manuals-archive2.s3.amazonaws.com/5025475/53e610b92e59b89e4fa0731f4cd03ea57f.jpg)
EN Disconnect the battery, wait for10 seconds, and reconnect it ifyou decide to changeconfiguration (b-c).BatteryInstallation dateEven/ Odd- Duration Test Day D- Duration Test Daypostponed by 7 daysAutotest- Charge / Lamp /Battery- 1wk / 10wksLED Description- Green / Yellow- Constant / BlinkingFR Déconnecter la batterie, attendre10s., et reconnecter pour changerla configuration (b-c).BatterieDate d’installationPair / Impair- Test durée Jour J- Test durée décalé de7 joursAutotest- Charge / Lampe /Batterie-1sem. / 10semDescription LED- Vert / Jaune- Fixe / ClignotantDE Trennen Sie den Akku, wartenSie 10 Sekunden und schließenSie ihn wieder an, wenn Sie dieKonfiguration ändern möchten(b-c).AkkuEinbaudatumGerade / Ungerade- Autonomy Test Tag D- Autonomy Test Day um7 Tage verschobenAutotest- Aufladen / Lampe /Batterie / Akku- 1 Woche / 10WochenLED Beschreibung- Grün / Gelb- Konstant / BlinkenIT Scollegare la batteria, attendere 10secondi e ricollegarla se si decidedi modificare la configurazione(b-c).BatteriaData diinstallazioneGruppo Dispari /Gruppo Pari- Test di durata fissatoper il giorno D- Test di durata fissatoper il giorno D + 7Autotest- Ricarica / Lampada/ Batteria- 1 sett / 10settDescrizione LED- Verde / Giallo- Fisso /LampeggiantePT Desconecte a bateria, aguarde 10segundos e reconecte-a se vocêdecidir alterar a configuração (b-c).BateriaData de insta-laçãoPar / Impar- Dia do Teste deAutonomia D- Dia do Teste deAutonomia adiado por7 diasAutoteste- Carga- Lâmpada- Bateria- 1 semana / 10semanasDescrição do LED- Verde / Amarelo- Constante / PiscandoRO Deconectati bateria, asteptati 10secunde si reconectati bateria dacadecideti sa schimbati configurarea(b-c).BaterieData instalariiPar / impar- Test de autonomieziua Z- Test de autonomieamanat cu 7 zileAutotest- Incarca / Lampa /Baterie- 1 sapt / 10 saptDescriere LED- Verde / Galben- Constant / AlternantCZ Odpojte baterii, počkejte 10sekund a potom ji zase připojte,pokud chcete změnit nastavení(b-c).BaterieDatum montážeSudý / Lichý- Autonomní testovacíden D- Autonomní testovacíden posunutý o 7 dníAutotest- Nabíjení / Svítidlo /Baterie-1 týden / 10 týdnůPopis LED- Zelená / Žlutá- Konstantní / BlikajícíSK Odpojte batériu, počkajte 10sekúnd a potom ju zase pripojte,ak chcete zmeniť nastavenia (b-c)BaterieDatum montážePárny / Nepárny- Autonómne testovacídeň D- Autonómne testovacídeň posunutý o 7 dníAutotest- Nabíjanie /Svietidlo / Batérie- 1 týždeň / 10týždňovPopis LED- Zelená / Žltá- Konštantná / BlikajúcePL Odłącz akumulator, poczekaj 10sekund, aby zmienić konfiguracjępodłącz akumulator ponownie(b-c).AkumulatorData instalacji Warty / RozwartyTest czasu podtrzymaniazgodnie z harmono-gramemTest czasu podtrzymaniaprzesunięty o 7 dniAutotest- Ładowanie- Źródło światła- Akumulator- 1 tydzień / 10tygodniOpis kontrolki LED- Zielona / Żółta- Świecąca / PulsującaES Desconecte la batería, espere 10segundos y vuelva a conectarla sidecide cambiar la configuración(b-c).BateríaFecha deinstalaciónSiempre / No regular- Prueba de Autonomíadía D- Día de la Prueba deAutonomía pospuestopor 7 díasAutotest- Carga / Lámpara /Batería- 1 semana / 10semanasDescripción del LED- Verde / Amarillo- Constante / ParpadeoHU Csatlakoztassa le az akkumulátort,várjon 10 másodpercet, majdcsatlakoztassa újra az akkumulátortamennyiben meg szeretné változ-tatni a (b-c. lépésnél) kiválasztottbeállítást.AkkumulátorüzembehelyezésdátumaPáros / Páratlan- Áthidalási idő teszt Nnapon- Áthidalási idő teszt 7nappal későbbAutomatikus teszt -Töltés / Fényforrás /Akkumulátor- 1 hét / 10 hétLED státuszjelzés- Zöld / Sárga- Világít / VillogG H I J K