FAR RAC 210 Translation Of Original Instructions

Also see for RAC 210: Original instructions TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS

Contents

F20RAC 210750303 - RAC 210 – rev 11 - ( 04-2019 )AA24 mm14 mm12 mmBATTENTION!Effectuer les operations susmentionnees lepistolet n’etant pas alimente!MODE D’EMPLOI (fig. f1-f2)Le pistolet à riveter RAC 210 est pourvue d’un systèmed’aspiration du rivet qui lui permet de rester dans la buse,même en tournant la tête de l’outil en bas. Ne pas retenir lerivet avec les doigts! Par suite, la facilité d’emploi du pistolet enest très favorisée. Ce dispositif est actionné par le bouton (A) etcesse son action lors que le bouton est relâché. De cette façonl’aspiration n’a lieu que pendant le rivetage, supprimant ainsiles dépenses d’air lorsque le pistolet à riveter n’est pas utilisé.Après le serrage du rivet, le clou trançonné est entraîné parle pistolet et expulsé dans le conteneur en plastique pour lesclous (B).Ne pas actionner l’outil de pose quand le conteneur (B) estplein; déconnecter l’outil, dévisser le conteneur (B) et le viderdans un conteneur spécial. NE PAS DISPERSER LES CLOUS!Visser le conteneur (B) et commencer de nouveau à travailler.ATTENTION!Ne pas enlever pour aucune raison le conteneur(B) pendant le rivetage, car l’éjection du cloupeut causer des dommages à l’opérateur etaux personnes qui se trouvent à proximité dusecteur de travail.f1f2ENTRETIEN ET ChANGEMENT DE FORMATL’utilisation prolongée du pistolet peut provoquer le glissementdes mors sur le clou, à cause de dépôt d’impurité. Il faudra doncnettoyer les mors à l’aide de benzine ou dérivés et, en suite,les lubrifier. En cas d’usure, si elle comporte une altération deleur correct fonctionnement, il faudra au contraire remplacerles mors mêmes.Enlever la tête porte buse (A) en utilisant une clé commercialede 24 mm. ensuite, au moyen de deux clés commerciales de12 mm et 14 mm enlever la broche (B), d’où on doit extraireles mors (C). Pour le remplacement de la buse (D), il estconseillé d’utiliser la clé fournie, sur laquelle on doit monter labuse enlevée du pistolet pour éviter de perdre la buse même.f3f4B