FAR RAC 210 Translation Of Original Instructions

Also see for RAC 210: Original instructions TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS

Contents

21FRAC 210750303 - RAC 210 – rev 11 - ( 04-2019 )CDf5f6REMPLISSAGE DE L’hUILE DU CIRCUIT hYDRAULIQUE (fig. f7)Le remplissage de l’huile du circuit hydraulique est nécessaire aprèsune longue période de travail (15000 cycles), quand l’on remarqueune diminution de puissance. Mettre l’outil de pose (déconnecté)en position horizontale, enlever le bouchon (A) en utilisant la cléde 5 mm (fournie); pendant cette opération, il faut soigneusementéviter d’écoulements d’huile. Ensuite visser dans le logement dubouchon (A) le conteneur à soufflet (X) après l’avoir rempli d’huilehLP 32 cSt. En retenant l’outil de pose en position horizontale,mettre en route l’alimentation de l’air, presser le bouton de tractionet faire effectuer à l’outil quelques cycles jusqu’à ce qu’il n’y aitplus de bulles d’air à l’intérieur du conteneur (X). Cette conditionsignifie que le remplissage de l’huile est achevé. A ce point, il fautdésactiver l’alimentation de l’air et, avec l’outil de pose en positionhorizontale, dévisser le conteneur (X) et le refermer. Ensuite, il fautfermer le bouchon (A).PRECAUTION: Il faut suivre impérativement les instructionsci-dessus et se munir de gants avant l’opération de remplissagede l’huile.En cas de vidange totale du circuit hydraulique, l’on doit verserl’huile dans un conteneur spécial et ensuite, il faut contacter unemaison (société) autorisée à l’écoulement des ordures.ATTENTION!Avant de débrancher le tuyau d’air comprimé de lariveteuse, s’assurer qu’il n’est plus sous pression!IMPORTANT: S’assurer que le bouchon deremplissage d’huile (A) soit vissé avec couple deMin. 5 Nm ÷ Max. 8 Nm.Nous recommandons l'utilisation d'huilehLP 32 cSt ou similaires.f7Amin. 5 Nmmax. 8 NmXELIMINATION DE LA RIVETEUSEPour l’élimination de la riveteuse, veiller au respectdes dispositions légales en vigueur dans le pays oùl’élimination s’effectue.A près avoir débr anché la machine del’alimentation pneumatique, procéder audémontage des différents composants enfonction de la nature des matériaux : acier,aluminium, matières plastiques, etc…Procéder à la démolition dans le respect de laréglementation en vigueur.