49-60763 Rev. 4 15Ŷ Toute visite à votre domicile pour vous expliquer lefonctionnement de l’appareil.Ŷ Mauvaise installation, livraison ou entretien.Ŷ Toute défectuosité du produit lorsqu’il est utilisé defaçon abusive, ou à des fins commerciales ou à touteautre fin que celle pour laquelle il a été conçu.Ŷ Perte des aliments dûe à la déterioration.Ŷ Dommage subi après la livraison.Ŷ Le remplacement des fusibles ou le réenclenchementdes disjoncteurs.Ŷ Tout dommage au produit attribuable à un accident, unincendie, une inondation ou un cas de force majeure.Ŷ Tout dommage direct ou indirect attribuable à unedéfectuosité éventuelle de l’appareil.Ŷ Le service s’il est impossible d’avoir accès au produitpour ce faire.Ce qui n’est pas couvert par GE Appliances :Pendant la périodede garantie de :GE Appliances remplaceraUn AnA compter de ladate d’achat initialToute pièce du congélateur qui s’avère défectueuse en raison d’un défaut de matériau ou de fabrication. Pendantla validité de la présente garantie limitée d’un an, GE Appliances fournira également gratuitement la maind’œuvre et le service pour réparer la pièce défectueuse.7RXWHVOHVUpSDUDWLRQVHQYHUWXGHODJDUDQWLHVRQWIRXUQLVSDUQRV&HQWUHGH6HUYLFHG¶8VLQHRXSDUXQWHFKQLFLHQDXWRULVp&XVWRPHU&DUH3RXUSUpYRLUXQHUpSDUDWLRQFRQVXOWH]QRWUHVLWHelectromenagersge.ca/fr/soutien/demande-de-service ou appelez le9HXLOOH]DYRLUYRWUHQXPpURGHVpULHHWYRWUHQXPpURGHPRGqOHjSRUWpHGHPDLQORUVTXHYRXVDSSHOH]SRXUREWHQLUXQservice.EXCLUSION DES GARANTIES TACITES9RWUHUHFRXUVH[FOXVLIHVWO¶pFKDQJHGXSURGXLWVXLYDQWOHVPRGDOLWpVGHOD*DUDQWLH/LPLWpH7RXWHVJDUDQWLHVWDFLWHV\compris les garanties de valeurs marchandes ou d’adéquation à des fins particulières, sont limitées à une durée d’un an ou àla durée la plus courte autorisée par la loi.Pour les clients des États-Unis : &HWWHJDUDQWLHOLPLWpHHVWpWHQGXHjO¶DFKHWHXUG¶RULJLQHHWDX[SURSULpWDLUHVVXLYDQWVSRXUWRXWSURGXLWDFKHWpSRXUXQHXWLOLVDWLRQGRPHVWLTXHDX[eWDWV8QLV6LOHSURGXLWHVWLQVWDOOpGDQVXQHUpJLRQRQHVHWURXYHDXFXQréparateur autorisé GE Appliances, vous devrez peut-être assumer les frais de transport ou apporter l’appareil à un centre de serviceautorisé GE Appliances. En Alaska, cette garantie limitée exclut le coût d’expédition ou de dépannage à votre domicile.&HUWDLQVpWDWVQ¶DFFHSWHQWSDVG¶H[FOXVLRQRXGHOLPLWHVDX[GRPPDJHVLQGLUHFWVFRQVpFXWLIV&HUWDLQVGURLWVSDUWLFXOLHUVYRXVVRQWdévolus en vertu de la présente garantie limitée et peuvent s’accompagner d’autres droits qui varient selon votre lieu de résidence.Pour connaître vos droits juridiques, veuillez consulter le bureau local ou le bureau d’état des affaires aux consommateurs ou leProcureur Général de votre état.Garant : GE Appliances, a Haier companyLouisville, KY 40225Pour les clients au Canada :&HWWHJDUDQWLHOLPLWpHHVWpWHQGXHjO¶DFKHWHXUG¶RULJLQHHWDX[SURSULpWDLUHVVXLYDQWVSRXUWRXWSURGXLWDFKHWpDX[&DQDGDSRXUXQHXWLOLVDWLRQGRPHVWLTXHDX[&DQDGD/HVHUYLFHjGRPLFLOHHQYHUWXGHODJDUDQWLHVHUDIRXUQLGDQVOHVUpJLRQVRLOHVWGLVSRQLEOHHWR0DEHHVWLPHUDLVRQQDEOHGHOHIRXUQLUGarant Canada : MC Commercial, Burlington, Ontario, L7R 5B6GARANTIEGE Appliances Garantie du congélateur$JUDIH]YRWUHIDFWXUHLFL3RXUEpQp¿FLHUGXVHUYLFHGHUpSDUDWLRQVRXVgarantie, une preuve de la date d’achat initial est nécessaire.