GE FUF17 Owner's Manual And Installation Instructions

Also see for FUF14: Owner's Manual & Installation Instructions Owner's Manual & Installation Instructions Owners and installation manual Owner's Manual & Installation Instructions Owner's Manual & Installation Instructions

4 49-60763 Rev. 4FORMA ADECUADA DE DESCARTAR SU ANTIGÜO CONGÉLATEURNunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable (tierra) del cable de corriente.Para su seguridad personal, este electrodoméstico debe estar adecuadamente conectado a tierra.El cable de corriente de este electrodoméstico cuenta conun enchufe de 3 cables (conexión a tierra) que se conecta aun tomacorriente de pared estándar de 3 cables (conexión atierra) para minimizar la posibilidad de riesgos de descargaseléctricas por parte del mismo.Contrate a un electricista calificado para que controle eltomacorriente y el circuito eléctrico, a fin de asegurar que elenchufe esté correctamente conectado a tierra.En caso de contar con un tomacorriente de pared de 2cables, es su responsabilidad y obligación reemplazarlopor un tomacorriente de pared de 3 cables correctamenteFRQHFWDGRDWLHUUD1RXVHXQDGDSWDGRUEl freezer deberá estar siempre conectado a un enchufeespecífico con un índice de voltaje equivalente al que figuraen la placa de calificación.Se requiere un suministro eléctrico con fusible y conexióna tierra de 115 voltios de CA, 60 Hz, 15 o 20 amperes.Esto garantiza el mejor funcionamiento y además previenela sobrecarga de los circuitos del hogar, lo cual podríaocasionar riesgos de incendio debido al recalentamiento decables.1XQFDGHVHQFKXIHHOFRQJHODGRUWLUDQGRGHOFDEOHGHcorriente. Siempre tome su enchufe firmemente y empuje elmismo hacia fuera para retirarlo.Inmediatamente interrumpa el uso de un cable de suministrode corriente dañado. Si el cable de corriente se encuentradañado, su reemplazo deberá ser realizado por unprofesional calificado del servicio técnico, utilizando unapieza del servicio técnico autorizada por el fabricante.Al alejar el freezer de la pared, se deberá tener cuidado deque no ruede sobre ni dañe el cable de corriente.CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDADADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICAEnchufe en un tomacorriente con conexión a tierra de 3 cables.1RHOLPLQHHOFDEOHGHFRQH[LyQDWLHUUD1RXVHXQDGDSWDGRU1RXVHXQSURORQJDGRUSi no se siguen estas instrucciones se podrá producir la muerte, incendios o descargas eléctricas.INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESCómo Eliminar Refrigerantes y Gomaespumas:'HVFDUWHHOHOHFWURGRPpVWLFRGHDFXHUGRFRQODV5HJXODFLRQHV)HGHUDOHV\/RFDOHV(OUHIULJHUDQWHLQIODPDEOH\PDWHULDOaislante usado requiere procedimientos de descarte especiales. Comuníquese con las autoridades locales para descartar suelectrodoméstico de forma ambiental mente segura.ADVERTENCIA PELIGRO DE SUFFOCATION Y ENTRAPMENTEl incumplimiento de estas instrucciones de eliminaciónpuede causar la muerte o lesiones graves.IMPORTANTE: Que un niño quede atrapado o que sufra unaasfixia no son problemas del pasado. Los electrodomésticoantiguos o abandonados aún son peligrosos, incluso aunqueVHFRQVHUYHQSRU³VyORXQRVSRFRVGtDV´6LVHGHVKDUiGHsu antiguo electrodoméstico, siga las siguientes instruccionesa fin de evitar accidentes.Antes de Descartar su Antiguo Refrigerador oCongélateur:Ŷ Retire la tapa del congelador.Ŷ'HMHORVHVWDQWHVHQVXOXJDUGHPRGRTXHORVQLxRVQRpuedan trepar dentro con facilidad.ADVERTENCIA RIESGO DE EXPLOSIÓNMantenga cualquier material y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del freezer. Si no se cumple con esto sepodrá producir una explosión, incendio o la muerte.INSTALACIÓN