GE GDF510PGRWW Installation Instructions Manual

Also see for GDF510PGRBB: Owner's manual

BracketAttachmentScrews( hSide-MountingBracketsTub Frame9Remarque : Le boyau de vidange fourni avecle lave-vaisselle mesure environ 2 mètres (78 po)GHORQJXHXU6LYRXVDYH]EHVRLQG·XQER\DXSOXVlong, vous pouvez vous procurer un boyau de3 mètres (10 pieds) auprès d’un détaillant autoriséG·pOHFWURPpQDJHUV*(/HQXPpURGHSLqFHdu boyau de 3 mètres de long est le GPF10SÉTAPE 8 : POSITIONNEMENT DE LACONDUITE D’EAU ET DEL’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE• Positionnez la conduite d’alimentation en eauet le câblage de la résidence sur le plancherGHO·RXYHUWXUHD¿QTX·LOVQ·HQWUHQWSDVHQFRQWDFWavec la base du lave-vaisselle et les pièces sousO·DSSDUHLOFigure NÉTAPE 9 : INSERTION DU BOYAU DEVIDANGE ET DU CORDOND’ALIMENTATION, S’IL Y A LIEU,DANS L’ORIFICE DE L’ARMOIRE• Remettez le lave-vaisselle sur ses pieds etSODFH]OHYLVjYLVGHO·RXYHUWXUHGDQVOHVDUPRLUHV,QVpUH]OHER\DXGHYLGDQJHGDQVO·RUL¿FHTXHvous avez précédemment percé dans la paroi desDUPRLUHV• Si l’appareil est doté d’un cordon d’alimentation,faites passer l’extrémité du cordon dans un trouGLVWLQFWLe cordon d’alimentationdoit être acheminédirectement versl’arrière de la boîtede jonction afind’éviter tout contactavec le ressort dela porte et d’autresSLqFHVGXODYHYDLVVHOOHÉTAPE 10 : INSTALLATION DES SUPPORTSDE MONTAGE LATÉRAUXFACULTATIFS GPF65Figure PDishwasher InstallationConseil : Pour éviter des frais de réparationinutiles pour des problèmes de remplissage,de vidange ou de bruit.Placez la conduite d’eau et le câble électriquede manière à ce qu’ils n’entrent pas en contactavec quoi que ce soit à l’arrière ou en dessousGXODYHYDLVVHOOHEnsemble facultatifde supports demontage latérauxConseil : Pour éviter des frais de réparationinutiles pour des problèmes de vidange.Assurez-vous que les raccordements du boyau devidange ne présentent pas de fuites et que le boyaupasse dans la bague anti-traction afin qu’il ne soitpas plié lorsque vous installerez le lave-vaisselleGDQVO·RXYHUWXUHFigure MDrain HoseDo not usethis port ifpresentCollection ChamberDrain PortHose ClampHose StopStrainReliefDrain HoseFigure LBague anti-tractionBoyau de vidangeButée du boyau N'utilisez pas cet orificesi la pompe en possède unCollierBoyau de vidange Orifice de vidangedu collecteurConduited'alimentationen eauCâbled'alimentationélectriqueWaterPowerDrainFigure OAlimentationélectriqueConduited'eauSupports demontage latérauxCadre de la cuveVis de fixationdu support (2 dechaque côté)Sautez cette étape si le dessous du comptoir esten bois ou fabriqué à l’aide d’un matériau similaire.• Procurez-vous et installez l’ensemble de supportsde montage latéraux GPF65 si le dessous ducomptoir est en granite ou en un matériauVLPLODLUHTXLQ·DFFHSWHSDVOHVYLVjERLV9RXVpouvez vous procurer l’ensemble GPF65 auprèsG·XQGpWDLOODQWDXWRULVpG pOHFWURPpQDJHUV*(• Reportez-vous à la Figure P et suivez les directivesGRQQpHVGDQVO·HQVHPEOHBoyau devidange