Problème Causes possibles Ce qu’il faut faireLa vaisselle et les Faible température d’eau d’entrée • Assurez-vous d’avoir la bonne température d’entrée (voir page 6). Ouvrez le robinetcouverts ne sont pas d’eau chaude le plus près du lave-vaisselle, laissez l’eau couler jusqu’à ce quepropres la température de l’eau cesse d’augmenter. Démarrez alors le lave-vaisselle etfermez le robinet. Ceci permet de s’assurer que l’eau soit chaude en entrant.La pression d’eau est • Ouvrez un robinet. Est-ce que l’eau coule plus lentement que d’habitude ? Si oui,temporairement trop basse attentez jusqu’à ce que la pression soit normale avant d’utiliser le lave-vaisselle.Écart anti-retour ou le broyeur • Nettoyez l’écart anti-retour ou rincez le broyeur.est bloquéMauvaise charge sur le tiroir • Assurez-vous que la large vaisselle ne bloque pas le distributeur de détergent ou lebras gicleur. Reportez-vous à la section Chargement des paniers de votre lave-vaisselle.Aucun écart anti-retour ou • Vérifiez que vous avez bien un écart anti-retour ou une boucle élevée de vidange.boucle élevé de la vidange Reportez-vous aux instructions d’installation.Taches et pellicule sur • Utilisez les agents de rinçage pour éliminer les tâches et prévenir la formationles verres et les couverts d’un voile.• Assurez-vous que la température de l’eau est d’au moins 49 °C (120 °F).• Chargez le lave-vaisselle comme indiqué dans la section Chargement des couverts.• Assurez-vous que le détergent est frais.• Si l’eau est excessivement dure, un adoucisseur d’eau sera peut-être nécessaire.Voile sur les verres Mélange d’eau douce et trop de • Ceci s’appelle une gravure et elle est permanente. Pour éviter ce problème,détergent utilisez moins de détergent si vous avez de l’eau douce. Lavez les verres au cyclele plus court pour qu’ils soient propres. Étalonnez de nouveau le systèmeSmartDispense™ si vous l’utilisez (consultez la page 9). N’utilisez pas simultanémentle distributeur manuel et le système SmartDispense™.La température de l’eau entrant • Ceci pourrait être une gravure. Réduisez la température du chauffe-eau.dans le lave-vaisselle dépasse65 °C (150 °F)Mousse dans la cuve Mauvais type de détergent utilisé • Utilisez seulement un détergent de lave-vaisselle automatique pour éviterl’excès de mousse. Les détergents pour lave-vaisselle automatique Cascade® etElectrasol® sont approuvés pour une utilisation dans tous les lave-vaisselle GE.• Pour retirer la mousse de la cuve, ouvrez le lave-vaisselle et laissez la mousses’évaporer. Fermez et verrouillez la porte du lave-vaisselle. Sortez l’eau en touchantle bloc START/RESET (mise en marche/remise à zéro) une fois, attendez 30 secondeset touchez au bloc à nouveau. Répétez au besoin.L’agent de rinçage a été déversé • Essuyez tous les déversements d’agent de rinçage immédiatement.Détergent présent dans le distributeur • Utilisez le système SmartDispense™ ou le distributeur manuel mais pas les deuxmanuel et dans le système simultanément.SmartDispense™Détergent qui reste La vaisselle bloque le réservoir • Replacez la vaisselle pour que l’eau du bras gicleur inférieur puisse rincerdans les réservoirs du détergent ou la sortie du le réservoir de détergent ou la sortie du système SmartDispense™. Reportez-vousdu distributeur SmartDispense™ à la section Chargement de votre lave-vaisselle.Présence d’eau Capuchon mal serré après • Utilisez une poire à jus pour retirer autant d’eau que possible du distributeurdans le distributeur le remplissage du réservoir SmartDispense™ puis remplissez-le normalement. Assurez-vous de bien serrerSmartDispense™ du distributeur le capuchon pour empêcher la pénétration d’eau dans le distributeur.Marques noires ou Des ustensiles d’aluminium se • Retirez les taches avec un nettoyant doux, abrasif.grises sur la vaisselle sont frottés contre la vaisselleelectromenagersge.caMessages d’erreur Causes possibles Ce qu’il faut faireSignals sonores (bips) C’est normal. Le lave-vaisselle • Pour désactiver le double bip (ou le réactiver s’il était hors circuit auparavant),en fin de cycle émettra deux bips à la fin du cycle. appuyez à 5 reprises sur la touche HEATED DRY (séchage chaud) en moins de 3secondes. Trois bips se feront entendre pour indiquer que l’option Bip de fin de cyclea été activée ou désactivée.Le voyant lumineux Le système SmartDispense™ du • Remplissez le réservoir du SmartDispense™ avec du détergent liquide. Une fois plein,de détergent bas lave-vaisselle ne dispose de détergent le voyant lumineux de détergent bas (LOW DETERGENT) S’ÉTEINDRA une fois la(Low Detergent) s’illumine que pour dix cycles de lavage porte fermée. Si vous n’utilisez pas la fonction SmartDispense™, désactivez le voyantlumineux de détergent bas en appuyant à 5 reprises sur la touche ADDED HEAT(chaleur +) en moins de 3 secondes.13Soutien au consommateurConseils de dépannageInstructions defonctionnementInstructions de sécuritéEau extrêmement dureFaible température d’eau d’entréeLave-vaisselle surchargéMauvais chargementDétergent en poudre humideou vieuxDistributeur d’agent derinçage videTrop peu de détergent