8WLOLVDWLRQ'pPDUUDJHGHO DSSDUHLO$SSX\H] VXU OH ERXWRQ 0$5&+($55Ç7 GH ODWpOpFRPPDQGHO DSSDUHLOGpPDUUH&KRL[GXPRGHGHIRQFWLRQQHPHQW$SSX\H]VXUOHERXWRQ02'(3RXUFKDTXHDSSXLOHPRGHGHIRQFWLRQQHPHQWFKDQJHFRPPHVXLW7pOpFRPPDQGH3XLVFKRLVLVVH]OHIRQFWLRQQHPHQWHQPRGH6(&&KRL[GXUpJODJHGHWHPS$SSX\H]VXUOHERXWRQ7(03 $ FKDTXH DSSXL VXU OH ERXWRQ OH UpJODJH GH WHPSDXJPHQWHGH R &HWDXJPHQWHUDSLGHPHQWVLODWRXFKHHVWPDLQWHQXHHQIRQFpH $ FKDTXH DSSXL VXU OH ERXWRQ OH UpJODJH GH WHPSGLPLQXHGHR &HWGLPLQXHUDSLGHPHQWVLODWRXFKHHVWPDLQWHQXHHQIRQFpH&KRLVLVVH]ODWHPSpUDWXUHVRXKDLWpH&KRL[GHODYLWHVVHGXYHQWLODWHXU$SSX\H]VXUOHERXWRQ9(17,/$7(85$FKDTXHDSSXLODYLWHVVHGXYHQWLODWHXUFKDQJHFRPPHVXLW7pOpFRPPDQGH/H FOLPDWLVHXU IRQFWLRQQH DYHF OD YLWHVVH GHYHQWLODWHXU DIILFKpH (Q PRGH 6(& TXDQG ODWHPSpUDWXUH DPELDQWH GHYLHQW LQIpULHXUH DX UpJODJH GHWHPS&O XQLWpIRQFWLRQQHSDULQWHUPLWWHQFHHWjYLWHVVH)$,%/(LQGpSHQGDPPHQWGXUpJODJHGX9(17,/$7(85 / DSSDUHLOV DUUrWH$SSX\H] VXU OH ERXWRQ 0$5&+($55Ç7 O DSSDUHLOV DUUrWH8WLOLVDWLRQ HQ PRGH 6HF7pOpFRPPDQGH )52,' )$,%/( 02<(1 e/(9e$872 6(& &+$8))$*(9(17,/$7(85$8728632:(562)7