être installé en suivant une méthode acceptée de raccordement. L’abonné ne doit pasoublier qu’il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n’empêchepas la dégradation du service dans certaines situations.Les réparations de matériel homologué doivent être coordonnées par un représentantdésigné par le fournisseur. L’entreprise de télécommunications peut demander àl’utilisateur de débrancher un appareil à la suite de réparations ou de modificationseffectuées par l’utilisateur ou à cause de mauvais fonctionnement.Pour sa propre protection, l’utilisateur doit s’assurer que tous les fils de mise à la terre dela source d’énergie électrique, des lignes téléphoniques et des canalisations d’eaumétalliques, s’il y en a, sont raccordés ensemble. Cette précaution est particulièrementimportante dans les régions rurales.Avertissement : L’utilisateur ne doit pas tenter de faire ces raccordements lui-même; ildoit avoir recours à un service d’inspection des installations électriques ou à unélectricien, selon le cas.AVIS : L’indice d’équivalence de la sonnerie (IES) assigné à chaque dispositif terminalindique le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une interface. Laterminaison d’une interface téléphonique peut consister en une combinaison de quelquesdispositifs, à la seule condition que la somme d’indices d’équivalence de la sonnerie detous les dispositifs n’excède pas 5.Upozornenie o napájacej šnúreNa zabezpečenie vašej bezpečnosti dodáva IBM k tomuto produktu napájaciu šnúru suzemnenou zástrčkou. Aby ste zabránili úrazu elektrickým prúdom, vždy používajtenapájaciu šnúru a zástrčku so správne uzemnenou zásuvkou.Napájacie šnúry IBM používané v USA a Kanade sa nachádzajú v zoznameUnderwriter’s Laboratories (UL) a sú certifikované prostredníctvom Canadian StandardsAssociation (CSA).Ak sa jednotky budú používať pri 115 voltoch: Použite sadu káblov uvedenú v UL acertifikovanú CSA, pozostávajúcu z minimálne 18 AWG, typ SVT alebo SJT, trojžilovýkábel dlhý maximálne 15 stôp s paralelnou čepeľou, uzemnenú zásuvku určenú na 15ampérov pri 115 voltoch.Ak sa jednotky budú používať pri 230 voltoch (USA): Použite sadu káblov uvedenú v ULa certifikovanú CSA, pozostávajúcu z minimálne 18 AWG, typ SVT alebo SJT, trojžilovýkábel dlhý maximálne 15 stôp s tandemovou čepeľou, uzemnenú zásuvku určenú na 15ampérov pri 230 voltoch.Ak sa jednotky budú používať pri 230 voltoch (mimo USA): Použite sadu káblov suzemnenou zásuvkou. Sada káblov by mala mať príslušné bezpečnostné schválenia prekrajinu, kde bude inštalovaná.38 Rýchly prehľad