JBL STUDIO 2 6IW Instruction Manual

Contents

65Встраиваемая внутристенная акустическая система серии JBL Studio 2Руководство пользователяEnglishFrançaisEspañolPortuguêsdo BrasilDeutschItalianoNederlandsNorskSuomiРусскийSvenskaDansk日本語Polski한글中文繁體中文BahasaIndonesiaО ВНУТРИСТЕННЫХ АКУСТИЧЕСКИХСИСТЕМАХ JBL®Вот уже более 68 лет инженеры компании JBL® занимаютсязаписью и воспроизведением музыки и фильмов во всехвозможных аспектах – от живых представлений до записей,которые вы проигрываете на ходу, дома, в машине илина работе. Мы уверены, что выбранная вами системаJBL полностью оправдает ваши ожидания и вы сновавыберете продукты компании JBL, когда решите приобрестидополнительное аудиооборудование.ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ВНУТРИСТЕННЫХАКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМАХ• Длинноходовый низкочастотный динамик с резиновымпокрытием обеспечивает высокую звуковую мощность снизким уровнем искажений.• Дюймовый (25 мм) высокочастотный динамик с шелковымкуполом и встроенным волноводом обеспечиваетоптимальную частотную характеристику как по оси, так ивне ее.• Кроссовер высшего порядка обеспечивает чистоевоспроизведение тембрального спектра.РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТАПожалуйста, потратьте немного времени на то, чтобызарегистрировать свое изделие на сайте www.jbl.com. Этим выдадите нам возможность регулярно сообщать вам о последнихдостижениях, а также поможете нам лучше пониматьсвоих клиентов и создавать продукты, соответствующие ихпотребностям и ожиданиям.КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИКоробка с внутристенной акустической системой JBL включаетследующие компоненты:1 внутристенная колонка JBL1 гриль1 запасная тканевая сетка для гриля1 установочный шаблонРуководство пользователяРАСПАКОВКА СИСТЕМЫРаспаковывая акустическую систему, проявляйтеосторожность. Если вы обнаружили повреждения, полученныепри перевозке, немедленно сообщите об этом продавцу и/или в службу доставки. Сохраните транспортную картоннуюкоробку и упаковочные материалы для использования вбудущем.РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕЭти акустические системы JBL разработаны с цельюобеспечить чрезвычайно точное воспроизведение музыки.Однако на работу колонки всегда влияют ее местоположениев помещении и акустика помещения. Не все помещенияспособны обеспечить идеальные условия для прослушивания.Поэтому четкое соблюдение рекомендаций при выборе местадля установки внутристенных акустических систем JBL оченьважно для обеспечения общего качества звучания системы.УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ В ТЕКСТЕДанный документ содержит общие сведения потехнике безопасности и инструкции по установки иэксплуатации внутристенных акустических систем JBLSTUDIO 2 6IW, 8IW и 55IW. Обязательно ознакомьтесьс этим документом перед тем, как использоватьизделие. Обращайте особое внимание на следующиеобозначения:ВНИМАНИЕ: Обращайте внимание напроцедуру, правила, условия и т.п.,несоблюдение которых может привести ктравме или смерти.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Обращайте внимание напроцедуру, правила, условия и т.п., несоблюдениекоторых может привести к полному или частичномуповреждению изделия.Примечание: Обращайте внимание на информацию,которая может быть полезна при установке илиэксплуатации изделия.