Jabra SP100 User Manual

Also see for SP100: User manual Quick start guide User manual

Contents

75Español4. Su teléfono debe encontrar el teléfono con altavoz "JABRA SP100" y le preguntará sidesea realizar el emparejado con él. Confirme pulsando "sí" u "ok".5. Introduzca el código o el PIN3 = 0000 (4 ceros), luego pulse "sí" u "ok".IMPORTANTE: Si el emparejado se realizó con éxito, el indicador azul parpadearábreve y rápidamente antes de volver al parpadeo azul normal, cada 3 segundos. Si nohubo éxito, el indicador seguirá encendido de forma continua, y usted tendrá queintentar el emparejado de nuevo. (Ver los pasos 3–5 anteriores).* Puede encontrar instrucciones específicas de emparejado para determinadosteléfonos en www.jabra.com/fscsUSO DE SU JABRA SP100Antes de usar su JABRA SP100, asegúrese de que las pilas están cargadas y que elJABRA SP100 está emparejado con su teléfono móvil Bluetooth y encendido.Usando el teclado de su teléfono móvil1. Marque el número usando el teclado.2. Pulse la tecla "enviar" del teléfono.Usando la marcación por voz (si su teléfono soporta esta función)1. Pulse y suelte una vez el botón . Oirá 1 bip corto mientras lo hace.2. Luego oirá el tono de activación por voz; diga el nombre de la persona a la quedesea llamar.NOTA: Grabe la etiqueta de voz con su teléfono móvil.Cómo hacer una llamada5• Pulse y suelte una vez el botón .O• Termine la llamada usando el teclado del teléfono móvil.Cómo terminar una llamada6Cómo contestar una llamada7• Cuando oiga el tono de llamada, pulse y suelte una vez el botón .O• Conteste la llamada usando el teclado del teléfono móvil. Es posible que seanecesario transferir la llamada al teléfono con altavoz pulsando y soltando una vez elbotón (dependiendo de su teléfono).74Español3. El indicador verde se encenderá cuando empiece la carga. Después de unas 2horas el indicador verde se apagará, indicando que el JABRA SP100 estátotalmente cargado.4. Desenchufe el adaptador CA o el cable del cargador de potencia del automóvil delteléfono con altavoz.5. Ahora puede "emparejar" el JABRA SP100 con su teléfono móvil. (Ver Sección 4).ADVERTENCIA: Si utiliza un adaptador CA diferente al suministrado, puede dañar odestruir el teléfono con altavoz. Recomendamos que utilice las pilas recargablessuministradas, pero puede utilizar otras marcas. Si usted decide utilizar pilas norecargables* NO UTILICE el adaptador CA ni el cargador de potencia del vehículocon el JABRA SP100.* Su JABRA SP100 también puede funcionar con pilas alcalinas (AA) norecargables de 1,5 voltios.Si usted está utilizando pilas recambiables será necesario cambiarlas periódicamente.1. 1. Retire la tapa de la parte de atrás del teléfono con altavoz y cambie ambas pilassegún se indica. Vuelva a colocar la tapa al teléfono con altavoz. (Ver la Figura 1).Cómo cambiar las pilas3“Emparejado” 2 (conexión) con su teléfono móvil Bluetooth41. Encienda el JABRA SP100.2. Pulse y mantenga pulsado el botó y el botón Mute hasta que el indicador azulbrille de modo continuo (aproximadamente 5 segundos), luego suelte los botones.3. 3. Haga que su teléfono Bluetooth "descubra" el teléfono con altavoz siguiendo laguía de instrucciones de su teléfono. Normalmente, tendrá que ir al menú"configuración" o "conexión" o "Bluetooth" de su teléfono y luego seleccionar laopción correspondiente a "descubrir" un dispositivo Bluetooth. (Ver en la Fig. 3 unejemplo con el Sony Ericsson T610)Fig. 3