Jabra SP100 User Manual

Also see for SP100: User manual Quick start guide User manual

Contents

Español81¿Necesita más ayuda?171. Web: www.jabra.com/fscs (información de soporte más reciente, y Manuales deUsuario en línea).2. Teléfono para EMEA: Consulte el número de teléfono de asistencia para su país enla contraportada.JABRA (GN Netcom) garantiza este producto respecto a cualquier defecto de materialesy mano de obra por un periodo de dos años a partir de la fecha de la compra original.Las condiciones de esta garantía y nuestras responsabilidades bajo esta garantía sedetallan a continuación:• La garantía está limitada al comprador original.• Se requiere una copia de la factura u otra prueba de compra. Sin prueba de compra,se establece que su garantía comienza en la fecha de fabricación que figura en laetiqueta del producto.• La garantía será nula si se retira el número de serie, la etiqueta con código de fecha ola etiqueta del producto, o si el producto ha sido sometido a abuso físico, o ainstalación, modificación o reparación incorrecta por terceros no autorizados.• La responsabilidad de JABRA (GN Netcom) queda limitada a la reparación osustitución del producto a su sola discreción.• Cualquier garantía implícita sobre los productos de JABRA (GN Netcom) está limitadaal periodo de dos años a partir de la fecha de la compra respecto a todas las piezas,incluyendo cualesquiera cables y conectores.• Se excluyen específicamente de cualquier garantía aquellos componentesconsumibles de vida limitada sujetos al desgaste normal, tales como cortavientos demicrófonos, almohadillas de auriculares, acabados decorativos, pilas y otrosaccesorios.• JABRA (GN Netcom) no será responsable de cualquier daño incidental o consecuenteque surja del uso o mal uso de cualquier producto de JABRA (GN Netcom).• Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos, y es posible que ustedtenga otros derechos que varían de un lugar a otro.• A menos que se indique lo contrario en el Manual del usuario, el usuario no puedebajo circunstancia alguna intentar realizar tareas de mantenimiento, ajustes oreparaciones de esta unidad, esté dentro o fuera de garantía. Debe ser devuelta alpunto de venta, a la fábrica o a una agencia de servicio autorizado para la realizaciónde dichos trabajos.• JABRA (GN Netcom) no será responsable de pérdida o daño alguno que se produzcadurante el transporte. Cualquier trabajo de reparación sobre los productos de JABRA(GN Netcom) por terceros no autorizados anula cualquier garantía.Garantía18Español80Almacenamiento del JABRA SP100161. Guarde siempre el JABRA SP100 apagado y en un lugar seguro.2. Evite guardarlo en lugares en los que se alcanzan temperaturas elevadas (porencima de los 45ºC / 134ºF) – tales como a la luz del sol. (El almacenamiento a altastemperaturas puede reducir el rendimiento y la vida de la pila).3. No exponga el teléfono con altavoz o cualquiera de los componentes suministradosa la lluvia o a otros líquidos.Preguntas frecuentes151. ¿A qué distancia de mi teléfono móvil funcionará mi JABRA SP100?El alcance operativo es típicamente de hasta 10 metros (aprox. 30 pies).2. ¿Funcionará el JABRA SP100 con el teléfono inalámbrico que tengo en casa?El JABRA SP100 no está diseñado para funcionar con teléfonos inalámbricos.3. ¿Funcionará el JABRA SP100 con ordenadores portátiles, PCs y PDAs?El JABRA SP100 funcionará con cualquier dispositivo que sea compatible con laespecificación Bluetooth versión 1.1 o superior y que soporten el perfil deauricular y/o manos libres.4. ¿Hay algo que puede causar interferencias con mi conversación mientrasutilizo mi JABRA SP100?Los dispositivos tales como teléfonos inalámbricos y equipos de red inalámbricospueden causar interferencias, normalmente en forma de crujidos. Para reducircualquier interferencia, mantenga el teléfono con altavoz alejado de otrosdispositivos que utilizan o producen ondas de radio.5. ¿Puede interferir mi JABRA SP100 con la radio, el ordenador o el sistemaelectrónico de mi automóvil?El JABRA SP100 produce bastante menos potencia que un teléfono móvil típico.Asimismo, únicamente emite señales que cumplen el estricto estándarinternacional Bluetooth. Por tanto, usted no debe experimentar interferencia algunacon equipos electrónicos normales de consumo.6. ¿Pueden oír mi conversación otros usuarios de teléfonos Bluetooth?Cuando usted empareja su teléfono con altavoz a su teléfono Bluetooth, usted creaun enlace privado entre estos dos dispositivos Bluetooth únicamente. La tecnologíainalámbrica Bluetooth utilizada en su JABRA SP100 no puede ser monitorizadafácilmente por terceros porque las señales inalámbricas Bluetooth tienen unapotencia de radiofrecuencia significativamente menor que la de un teléfono móvilnormal. Por consiguiente, también tienen un alcance menor, típicamente de unos10 metros (30 pies) máximo.7. ¿Qué cuidados necesita mi JABRA SP100?Para limpiar el teléfono con altavoz, utilice un paño limpio y suave, ligeramentehumedecido.8. ¿Puedo usar el JABRA SP100 mientras se carga?El teléfono con altavoz puede utilizarse mientras se carga desde una toma decorriente o desde el cargador de automóvil.