Jabra SP500 User Manual

Also see for SP500 - Bluetooth hands-free Speakerphone: Specifications User manual User manual User manual

Contents

Jabra SP500 User Manual Manual pdf 20 page image

35Deutsch34Deutsch1 Bluetooth ist eine Funktechnologie für die drahtlose Übermittlung von Daten undSprache, bei der Geräte ohne Drähte und Kabel über eine kurze Entfernung von ca.10 m miteinander verbunden werden, wie z.B. Mobiltelefone und Headsets. WeitereInformationen erhalten Sie unter www.bluetooth.com.2 Paarung erzeugt eine eindeutige und verschlüsselte Kommunikationsverbindungzwischen zwei Bluetooth-fähigen Geräten und ermöglicht eine Kommunikationzwischen ihnen. Bluetooth-Geräte funktionieren nur miteinander, wenn sie zuvorgepaart wurden.3 Schlüsselcode oder PIN ist ein geheimer Code, der für den Zugriff auf das Telefonbenötigt wird, um das Mobiltelefon mit Jabra SP500 zu paaren. Wenn Sie IhrMobiltelefon bereits mit der Freisprecheinrichtung gepaart haben, erkennen sichTelefon und Jabra SP500. Das Telefon übergeht den Erkennungs- sowie Authentifizierungsprozess und nimmt die Übertragung automatisch an.4 Bluetooth-Profile sind Protokolle, mit deren Hilfe Bluetooth-Geräte mit anderenGeräten kommunizieren. Bluetooth-Telefone unterstützen verschiedene Profilsätze;die meisten Geräte unterstützen das Headset-Profil, einige unterstützen dasFreisprechprofil und andere beide Profile. Zur Unterstützung eines Profils mussein Telefonhersteller bestimmte verbindliche Funktionen in die Software desMobiltelefons implementieren.5 Ein aktiver Modus liegt vor, wenn über die Freisprecheinrichtung ein aktiver Anrufgeführt wird. Jabra SP500 wechselt vom Standby-Modus in den aktiven Modus,wenn Sie einen Anruf annehmen oder tätigen. Wenn sich die Freisprecheinrichtungim aktiven Modus befindet, blinkt die blaue LED einmal pro Sekunde.6 Ein Standby-Modus liegt vor, wenn Jabra SP500 passiv auf einen Anruf wartet. WennSie den Anruf auf Ihrem Mobiltelefon beenden, wechselt die Freisprecheinrichtungin den Standby-Modus. Wenn sich Jabra SP500 im Standby-Modus befindet, blinktdie blaue LED 1 min lang alle 3 s einmalGlossar20BluetoothDer Markenname Bluetooth® sowie das Bluetooth® -Logo sind Eigentum von Bluetooth SIG,Inc. und jede Verwendung dieser Markenzeichen durch GN Netcom erfolgt unter Lizenz.Andere Markenzeichen und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer.FCCDieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden beidenBedingungen: (1) Dieses Gerät verursacht keine gesundheitsschädlichen Störungenund (2) dieses Gerät muss Störungen aufnehmen einschließlich solcher Störungen, diemöglicherweise unerwünschten Betrieb zu Folge haben.Es ist den Benutzern nicht erlaubt, in irgendeiner Weise Änderungen oderModifizierungen an dem Gerät vorzunehmen. Änderungen oder Modifizierungen, dienicht ausdrücklich von Jabra (GN Netcom) genehmigt wurden, führen dazu, dass dieBerechtigung des Benutzers, dieses Gerät zu benutzen, verfällt.Dieses Gerät wurde geprüft und es wurde befunden, dass es die Grenzwerte für digitaleGeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln einhält. Diese Grenzwerte sollen einenangemessenen Schutz vor gesundheitsschädlichen Störungen in Wohneinrichtungenbieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann dieseausstrahlen und, wenn es nicht gemäß der Anleitung eingebaut wurde, kann es unterUmständen schwerwiegende Störungen beim Funkverkehr verursachen. Allerdingskann nicht ausgeschlossen werden, dass in einzelnen Fällen trotz korrekten Einbaus zuStörungen kommt. Sollte die Benutzung dieses Gerätes zu schwerwiegenden Störungenbeim Radio- oder Fernsehempfang führen, was durch das Abschalten des Gerätesbeendet werden kann, könnte der Benutzer versuchen, die Störung durch eine odermehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:• Neuausrichtung oder Neupositionierung der Empfangsantenne• Erhöhung des Abstands zwischen Gerät und Receiver• Anschließen des Gerätes an einen Ausgang eines anderen Kreislaufs als an den, anden der Receiver angeschlossen ist• Wenden Sie sich an den Händler oder an einen erfahrenen Radio-/FernsehtechnikerDer Benutzer muss die Station mindestens 20 cm von Personen entfernt platzieren, umdie Strahlungsanforderungen der FCC RF einzuhalten.CEDieses Produkt hat das CE-Zeichen gemäß der Bestimmungen der Endgeräterichtlinie(1999/5/EG).Hiermit erklärt GN Netcom, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen undandere Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt.Weitere Informationen finden Sie im Internet unter http://www.gnnetcom.comBitte beachten Sie, dass dieses Produkt Hochfrequenzbereiche verwendet, die innerhalbder EU nicht harmonisiert sind. Innerhalb der EU ist dieses Produkt für die Verwendung inÖsterreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Irland,Italien, Luxemburg, den Niederlanden, Portugal, Spanien, Schweden, Großbritannien undinnerhalb der EFTA in Island, Norwegen und der Schweiz bestimmt.Zertifizierung und Sicherheitszulassungen19