69EspañolPreguntas más frecuentes1568Español1. ¿A qué distancia del teléfono móvil puede funcionar el altavoz Jabra SP500?El rango operativo es por lo general de 10 metros (aproximadamente 30 pies).2. ¿Se puede utilizar el Jabra SP500 con portátiles, ordenadores personales yordenadores de bolsillo?Jabra SP500 funciona con cualquier dispositivo compatible con Bluetooth versión 1.1y 1.2 (o superior) que permita el uso de los perfiles de auricular y/o manos libres.3. ¿Puede el Jabra SP500 interferir con los sistemas electrónicos, la radio o elordenador de mi coche?Jabra SP500 produce una energía significativamente menor que un teléfono móvilconvencional. También emite señales que son conformes con las estrictas normasinternacionales Bluetooth. Por consiguiente, no debería causar interferencias con losequipos electrónicos estándar.4. ¿Qué tipo de cuidados requiere el Jabra SP500?Para limpiar el altavoz, utilice un paño limpio y suave ligeramente humedecido.5. ¿Puedo utilizar el sistema Jabra SP500 durante la recarga?El altavoz se puede utilizar durante la recarga desde una toma de pared o desde elcargador del vehículo.6. ¿Puedo utilizar el Jabra SP500 para la marcación por voz?Sí, si el teléfono admite la función de marcación por voz. Véase sección 5.7. ¿Por qué el indicador luminoso no parpadea?Véase sección 10.8. ¿Puedo utilizar baterías AA estándar?Esta opción no es posible. Véase sección 2.¿Necesita más ayuda?17En Jabra nos gustaría que aprovechara al máximo las posibilidades de su altavoz. Nuestroequipo profesional de atención al cliente le ayudará en caso de que necesite más ayuda.1. Web: www.Jabra.com (información de soporte actualizada ymanuales del usuario en línea)2. Teléfono de soporte): Consulte el interior de la tapa para ver el número de teléfonode soporte de su país.Almacenamiento del Jabra SP500161. Guarde siempre el Jabra SP500 apagado y en un lugar seguro.2. Evite guardarlo en lugares en los que se alcancen temperaturas elevadas (superioresa 45°C/134°F), como a la luz del sol. (El almacenamiento a altas temperaturas puedereducir el rendimiento y la vida de la batería).3. No exponga el altavoz o cualquiera de los componentes suministrados a la lluvia o aotros líquidos.Jabra (GN Netcom) garantiza este producto respecto a cualquier defecto de materiales ymano de obra por un periodo de dos años a partir de la fecha de la compra original. Lascondiciones de esta garantía y nuestras responsabilidades bajo esta garantía se detallana continuación:• La garantía está limitada al comprador original• Se requiere una copia de la factura u otra prueba de compra. Sin prueba de compra,se establece que su garantía comienza en la fecha de fabricación que figura en laetiqueta del producto• La garantía será nula si se retira el número de serie, la etiqueta con código de fechao la etiqueta del producto, o si el producto ha sido sometido a abuso físico, o ainstalación, modificación o reparación incorrecta por terceros no autorizados• La responsabilidad de Jabra (GN Netcom) queda limitada a la reparación o sustitucióndel producto a su sola discreción• Cualquier garantía implícita sobre los productos de Jabra (GN Netcom) está limitadaal periodo de dos años a partir de la fecha de la compra respecto a todas las piezas,incluyendo cualesquiera cables y conectores• Se excluyen específicamente de cualquier garantía aquellos componentesconsumibles de vida limitada sujetos al desgaste normal, tales como cortavientos demicrófonos, almohadillas de auriculares, acabados decorativos, pilas y otros accesorios• Jabra (GN Netcom) no será responsable de cualquier daño incidental o consecuenteque surja del uso o mal uso de cualquier producto de Jabra (GN Netcom)• Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos, y es posible que ustedtenga otros derechos que varían de un lugar a otro• A menos que se indique lo contrario en el Manual del usuario, el usuario no puede bajocircunstancia alguna intentar realizar tareas de mantenimiento, ajustes o reparacionesde esta unidad, esté dentro o fuera de garantía. Debe ser devuelta al punto de venta, ala fábrica o a una agencia de servicio autorizado para la realización de dichos trabajos• Jabra (GN Netcom) no será responsable de pérdida o daño alguno que se produzcadurante el transporte. Cualquier trabajo de reparación sobre los productos de Jabra(GN Netcom) por terceros no autorizados anula cualquier garantíaGarantía18