Jamara Agusta A 109 Instruction

Contents

Jamara Agusta A 109 Instruction Manual pdf 5 page image

5DE - EntsorgungshinweiseBitte sorgen Sie für eine fachgerechte, den gesetzlichenVorschriften entsprechende Entsorgung der Batterienund/oder der Akkus. Bitte werfen Sie nur entladeneAkkus in die Sammelboxen beim Handel oder den Kom-munen. (Entladen sind die Akkus in der Regel dann,wenn das Modell nicht mehr läuft.)GB - Disposal restrictionsPlease care for a environmental correct and legal wayof disposing the batteries and/or accus. Please, only th-row away empty accus into the collect-boxes in yourlocal shops or commune. (Normally discharge the accus,when the model stops running).FR - Consignes de recyclageVeuillez respecter les consignes de recyclage des accuset/ou piles. Veuillez ne jeter que des piles/accus videsdans les bacs de ramassages que vous trouverez dansdifférents commerces ou au centre de recyclage de votrecommune.IT - Disposizioni per l‘eliminazione nel Rispettodell‘ ambienteNon disperdete le batterie nell‘ ambiente ma gettatele,una volta scaricate, negli appositi contenitori. Possonoconsiderarsi scariche quando il motore smette di girare.Se dovete eliminare dei componenti elettronici,eliminateli. Nelle apposite discariche.ES - Notas sobre el recicladoRespete la normativa vigente sobre la eliminación deresiduos, especialmente sobre baterías y pilas. Lleve areciclar las baterías solo si están descargadas (Cuandovea que su modelo ya no se mueve, querrá decir que laspilas o baterías están descargadas)PT - Conselhos de reciclagemTenha em consideração a forma correcta e legal de selivrar das pilhas e das baterias sem utilidade. Por favor,deite fora apenas pilhas ou baterias que estejam descar-regadas e nos ecopontos apropriados para o efeito, osPilhões.DE - EntsorgungshinweiseBitte sorgen Sie für fachgerechte, den gesetzliche Vor-schriften entsprechende Entsorgung der Elektrobauteile(Fernsteuerung, Ladegerät und Modell usw.). Bitte wer-fen Sie diese nur in die dafür vorgesehenen Sammelbo-xen bei den Kommunen.GB - Disposal restrictionsAll parts of this model should be disposed of correctly, inparticular electronic components may be subject to localrestrictions. Your dealer will advise you.FR - Consignes de recyclageVeuillez à respecter les consignes de recyclage des ap-pareils électroniques (radiocommande, chargeur oumodèle, …) en fonction des directives en vigueurs. Jetezuniquement ceux-ci dans les poubelles les bacs de ra-massages que vous trouverez dans les magasins ou dansvotre commune.IT - Disposizioni per l‘eliminazione nel Rispettodell‘ ambienteImportante per pezzi elettronici Smaltire i pezzi elettro-nici secondo le norme di legge (Radio/Caricatore/Mo-dello ecc.) . Gettari questi articoli solo negli contenitoriappositi.ES - Notas sobre el recicladoPor favor, respete la normativa sobre reciclado de mate-riales eléctricos/electrónicos cuando se deshaga de dis-positivos de este tipo (Emisoras, cargadores, modelos,etc.) Por favor, cuando se deshaga de ellos llévelos a uncentro de reciclado.PT - Conselhos de reciclagemO símbolo incluído neste produto indica que não podeser tratado como um resíduo doméstico. Este modeloestá em conformidade com a directiva europeia sobreEliminação de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos(EEEE). Ao garantir que o seu equipamento antigo é eli-minado correctamente, está a ajudar a evitar eventuaisconsequências negativas para o meio ambiente e para asaúde pública. Para esse efeito utilize o Electrão, o qualse trata de um ecoponto destinado a equipamentos elé-ctricos e electrónicos.