18TABLEAU DE COMMANDENe pas utiliser de nettoyants abrasifs, tampons en laine d'acier,chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout en papier. Desdommages peuvent survenir.Méthode de nettoyage :■ Un nettoyant à vitre, un linge doux ou une éponge :Appliquer le nettoyant à vitre sur un linge doux ou uneéponge, et non pas directement sur le tableau.■ Nettoyant tout-usage pour appareils ménagers (non inclus) :Voir la section “Assistance ou service” pour placer unecommande.GRILLES ET CHAPEAUX ÉMAILLÉSLes renversements d’aliments contenant des acides, tels que levinaigre et les tomates, doivent être nettoyés aussitôt que la tablede cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis. Cesrenversements peuvent affecter le fini.Pour éviter l’écaillement, ne pas entrechoquer les grilles et leschapeaux ni les frapper contre des surfaces dures telles que lesustensiles en fonte.Ne pas réinstaller les chapeaux sur les brûleurs quand ils sontmouillés.Ne pas les nettoyer au moyen du programme d'autonettoyage.Ne pas les nettoyer dans le lave-vaisselle.Méthode de nettoyage :■ Tampon à récurer en plastique non abrasif et nettoyantliquide doux légèrement abrasif :Nettoyer dès que la table de cuisson, les grilles et leschapeaux sont refroidis.■ Nettoyant pour la grille et cuvette à gaz (non inclus) :Voir la section “Assistance ou service” pour placer unecommande.BRÛLEURS DE SURFACEModèles à brûleurs scellésVoir la section “Brûleurs de surface scellés”.DÉPANNAGEEssayer les solutions suggérées ici d’abord afin d’éviter le coût d’une visite de service non nécessaire.Rien ne fonctionne■ Est-ce que le cordon d’alimentation est débranché?Brancher dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.■ Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s'est-il déclenché?Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si leproblème persiste, appeler un électricien.■ La table de cuisson est-elle bien raccordée à lacanalisation de gaz?Contacter un technicien de service ou voir les instructionsd’installation.Les brûleurs de surface ne fonctionnent pas■ Est-ce la première fois que les brûleurs de surface sontutilisés?Tourner n’importe lequel des boutons de brûleur de surfacepour libérer l’air des canalisations de gaz.■ Le bouton de commande est-il bien réglé?Pousser sur le bouton avant de le tourner à un réglage.■ Les orifices du brûleur sont-ils obstrués?Voir la section “Brûleurs de surface scellés”.■ Le robinet principal d’arrêt du gaz est-il à la positionfermée?Voir les instructions d’installation.Les flammes du brûleur de surface ne sont pasuniformes, sont de teinte jaune et/ou sont bruyantes■ Les orifices du brûleur sont-ils obstrués?Voir la section “Brûleurs de surface scellés”.■ Sur les modèles avec chapeau, les chapeaux de brûleursont-ils installés correctement?Voir la section “Brûleurs de surface scellés”.■ Utilise-t-on du gaz propane?Il est possible que l’appareil n’ait pas été convertiadéquatement. Contacter un technicien de service ou voir lasection “Assistance ou service”.Le brûleur de surface émet des bruits d’éclatement■ Le brûleur est-il mouillé?Le laisser sécher.AVERTISSEMENTRisque de choc électriqueBrancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.Ne pas utiliser un adaptateur.Ne pas utiliser un câble de rallonge.Le non-respect de ces instructions peut causerun décès, un incendie ou un choc électrique.