45VM9313OPERACIÓN DE SINTONIZADORAcerca de la Tecnología HD Radio™La tecnología HD Radio permite la difusión digital de calidadCD de sus estaciones locales de radio AM y FM. La difusiónde HD Radio puede incluir canales múltiples en la mismafrecuencia, lo cual se llama multidifusión. Con multidifusión,puede recibir hasta ocho canales adicionales demultidifusión: HD1~HD8. Con su radio VM9313, recibirátransmisiones digitales de HD Radio automáticamentecuando sintoniza una estación que ofrece tecnología de HDRadio.Pantalla TFT de Sintonizador1. Indicador de banda actual de radio2. Indicador de frecuencia de Radio3. Reloj4. Nombre de la estación de radio (letras de llamada)5. Indicador de Modo de Sintonía6. Estaciones de radio prefijadas: Toque para activar lasestaciones prefijadas7. Información de Programa: Artista, Título, TipoNOTA: La cantidad de información mostrada cuandorecibe una señal de HD Radio depende de lo que seestá transmitiendo. Algunas estaciones transmiten susletras de identificación (nombre), el nombre del artista,el título de la canción, y la categoría de la música.8. Toque para acceso rápido a fijaciones de nivel deecualizador9. Toque para acceder el ingreso directo a pantalla.10. Indicador de Banda de HD Radio11. |<<: Toque para buscar hacia atrás12. >>|: Toque para buscar hacia adelante13. <<: Toque para sintonizar un paso hacia atrás,incluyendo canales múltiples14. >>: Toque para sintonizar un paso hacia adelante,incluyendo canales múltiples15. BAND: Toque para cambiar entre las bandas AM/FM16. Toque para ver el MENÚ SOURCE y seleccione unanueva fuente de reproducción17. MEM: Ver pantalla usada para ingresar el canal actualdentro de una memoria prefijada18. 1/2 o 2/2: Toque el botón de esta página para ver lasegunda página de botones en pantalla.NOTA: En modo AM, sólo hay una página de opcionesde botones en pantalla. El botón PROG no se encuentraa visible dado que los canales multidifusión no seencuentran disponibles en estaciones AM.19. : Toque para ver el menú SETUP20. PROG: Toque para mostrar el canal de multidifusión deHD Radio21. A/D: Toque para seleccionar el modo del sintonizadorAuto, Analógico o Digital.22. Indicador de Estación Radio HDCambio de Recepción de HD Radio• Toque la esquina superior izquierda de la pantalla(círculo) para ver el MENÚ FUENTE. Toque “Radio”.• Presione el botón (6) SRC en el panel frontal o el controlremoto (8) para cambiar a la AM/FM o fuente RADIO.Cómo Seleccionar la Banda AM/FMToque el botón BAND (15) en la pantalla, o presione el botónBAND en la unidad (3) o control remoto (30) para cambiarentre las bandas AM o FM:NOTA: El botón BAND en la unidad sólo funciona cuandoel TFT está cerrado.Selección del Modo de SintonizaciónToque el botón A/D (21) para elegir uno de los siguientesmodos:• Auto: Buscar estaciones analógicas y digitales.• Analógica: Buscar solamente canales analógicos.• Digital Buscar solamente canales digitales.SintonizadorNo todas las estaciones FM o AM ofrecen transmisión de HDRadio (digital). Recibirá estaciones analógicas y digitales conel VM9313.NOTA: Para recibir canales multidifusión HD, debeencontrarse en el Modo de Sintonización Auto o Digital yel icono HD (22) debe encontrarse iluminado.Buscar SintonizaciónPara buscar la siguiente estación:• Toque el botón >>| en pantalla (12).• Presione el botón >>| (19) en el control remoto.Para buscar la estación previa:• Toque el botón |<< en pantalla (11).• Presione el botón |<< (17) en el control remoto.Sintonizado ManualPara aumentar o disminuir un paso la frecuencia desintonización:• Toque los botones o en pantalla (14, 13).• Presione los botones >> o << (14, 22) en el controlremoto.41 278 3616RADIORADIO FM 101.9 MHz HD-1 01:02 PMEQBAND 1/2 MEMP1 87.5 MHzP2 90.1 MHzP3 98.1 MHzP4 106.1 MHzP5 107.9 MHzP6 102.9 MHzInfo: Soft Rock & Roll of YesterdayWJHM-FM Auto HD5 10 22911 12131415BAND 1/2 MEM18 171920PROG 2/2 A/D21