Enregistreur avec disque dur49Enregistreur avec disque durVotre récepteur DVR-S est équipé d’un disque dur et vous permetd’enregistrer des émissions en cours tout en regardant les émissionsen cours ou des émissions enregistrées auparavant. La capacitéd’enregistrement dépend de la constitution matérielle de l’émission –s’il s’agit d’images mobiles avec beaucoup de détails ou par ex. dedessins animés.Tenez compte de la barre en bas du sur-affichage ! Vous y trou-verez des conseils d’utilisation.EnregistrementCapacité du disque durVérifiez avant chaque enregistrement s’il y a encore suffisamment deplace sur le disque dur ! La touche DVR vous permet d’afficher lecontenu du disque dur ainsi que sa capacité mémoire disponible.Enregistrement immédiat (OTR/One Touch Recording)Votre récepteur DVR-S, vous permet d’enregistrer immédiatementl’émission en cours sur le disque dur. Il vous suffit pour cela d’appuyersur la touche rouge (OTR = One Touch Recording / enregistrementimmédiat)Enregistrement manuelVous pouvez sélectionner une émission avec la touche e et lestouches ou et préparer l’enregistrement avec la touche rouge.Il apparaît alors un menu avec le nom de l’émetteur, le titre del’émission (Info) – s’il est transmis – ainsi que les heures de début etde fin. Vous pouvez modifier le nom, les info et l’heure de fin avec lestouches numériques (voir paragraphe "Utilisation du récepteur"). Lestouches lr permettent de modifier l’heure de fin par pas de 30minutes.Vous démarrez l’enregistrement avec la touche O.