ESPAÑOL 21Síntoma SoluciónANDROID• El sonido no se escuchadurante la reproducción.• El sonido se genera solo porel dispositivo Android.• Vuelva a conectar el dispositivo Android.• Si está en [HAND MODE], arranque la aplicación de cualquierreproductor de medios en el dispositivo Android e inicie la reproducción.• Si está en [HAND MODE], vuelva a arrancar la aplicación delreproductor de medios actual o utilice otra aplicación.• Vuelva a iniciar el dispositivo Android.• Si con esto no se consigue resolver el problema, el dispositivo Androidconectado no podrá enviar la señal de audio a la unidad. ( 19)No se puede reproducir en[BROWSE MODE].• Asegúrese de que KENWOOD MUSIC PLAY APP esté instalado en eldispositivo Android. ( 9)• Vuelva a conectar el dispositivo Android y realice el ajuste apropiado en[ANDROID SETUP]. ( 9)• Si con esto no se consigue resolver el problema, el dispositivo Androidconectado no es compatible con [BROWSE MODE]. ( 19)El mensaje “NO DEVICE” o“READING” sigue destellando.• Desactive las opciones del desarrollador en el dispositivo Android.• Vuelva a conectar el dispositivo Android.• Si con esto no se consigue resolver el problema, el dispositivo Androidconectado no es compatible con [BROWSE MODE]. ( 19)Reproducción intermitente ocon saltos de sonido.Desactive el modo de ahorro de energía en el dispositivo Android.“ANDROID ERROR” /“NA DEVICE”• Vuelva a conectar el dispositivo Android.• Vuelva a iniciar el dispositivo Android.AhaTM Radio“ACTN DISABLED” Ha realizado una operación no disponible.“AHA APP UPDATE REQUIRED” Asegúrese de haber instalado en su dispositivo, la última versión de laaplicación Aha™ para KENWOOD.“AHA UNAVAILABLE” Su dispositivo no puede conectarse al servidor de Aha Radio.“CHECK APP” No se obtiene ninguna respuesta del servidor de Aha.LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMASSíntoma SoluciónAhaTM Radio“CHECK DEVICE” Verifique la aplicación Aha en su dispositivo.“CONNECT PHONE” Conecte su dispositivo a la unidad.“LOGIN FAILED” Se ha producido un error en el inicio de sesión en Aha.“NETWORK UNAVAILABLE” La red se ha desconectado.“POOR GPS” El estado de recepción de GPS de su smartphone es deficiente.“NO SKIPS” No se permite ninguna omisión.Bluetooth®No se detecta ningúndispositivo Bluetooth.• Vuelva a buscar el dispositivo Bluetooth.• Reinicialice la unidad. ( 3)No es posible elemparejamiento deBluetooth.• Asegúrese de haber ingresado el mismo código PIN en la unidad y en eldispositivo Bluetooth.• Elimine la información de emparejamiento de la unidad y del dispositivoBluetooth; a continuación, vuelva a realizar el emparejamiento. ( 11)Se escucha ruido o ecodurante una conversacióntelefónica.• Ajuste la posición del micrófono. ( 11)• Verifique el ajuste [ECHO CANCEL]. ( 12)La calidad del sonido delteléfono es baja.• Reduzca la distancia entre la unidad y el dispositivo Bluetooth.• Mueva el automóvil a un lugar donde exista mejor recepción de señal.El método de llamada devoz no funciona.• Utilice el método de llamada de voz en un entorno con menos bullicio.• Reduzca la distancia al micrófono cuando pronuncia el nombre.• Asegúrese de utilizar la misma voz que la etiqueta de voz registrada.