Kenwood KRF-X9070D Instruction Manual

Also see for KRF-X9070D: Service manual Instruction manual Instruction manual

Contents

Kenwood KRF-X9070D Instruction Manual Manual pdf 215 page image

7 ESESPAÑOLNombres y funciones de los componentesControl remotoEste control remoto puede utilizarse no sólo con productos Kenwood, sino también con otros de marca diferente; para ello, deben ajustarse los códigosde configuración apropiados del fabricante. wSi el nombre de alguna función esdiferente en el receptor y en el controlremoto, el nombre de la tecla del controlremoto se indicará entre paréntesis eneste manual.SRCPowerTVPower5689432107Tune – Tune +DimmerBandSetupTop MenuAutoInfo / FlipInputModeLoudnessActiveEQSpeakerEQSoundToneTV Input BassBoostTVVOL4¢CH+–VOL+–Disc Skip MenuInput Sel.OSDGuideReturnExitPageTV MuteLast / A/B+ 10 + 100MultiMultiP. CallP. CallEnterTVPHONO POWERRCVRVID2VID1 DVD6CH CDDVDMDTAPE+–TUNERAV AUXVID3StereoListen ModeTHXLearnMute123#$@¡¶4578)™£§60%⁄¤∞•‹&9fiºfl(!¢ªDisc Sel.DSPMode*^›RDS Disp. PTY1 Teclas de fuente (MD/TAPE, CD/DVD, DVD/6CH,VID1, VID2, VID3, AV AUX, PHONO)Si se pulsan y se mantienen pulsados durante más de3 segundos, se usan para seleccionar los componentesregistrados. ·Teclas del selector de entrada (MD/TAPE, CD/DVD, DVD/6CH, TUNER, VID1, VID2, VID3, AVAUX, PHONO)Si se pulsan y se sueltan en menos de 3 segundos, se usanpara seleccionar las fuentes de entrada. ¢2 Tecla SRC (fuente) PowerUtilícela para encender y apagar los demáscomponentes de fuente.3 Teclas Numéricas ªProporcionan funciones idénticas a las del controlremoto original suministrado con el componenteque controle.Teclas Multi (control múltiple) %/fi )Utilícela para controlar diversos ajustes.Utilícela para emplear otros componentes.Teclas P.Call @ /# ªUtilícela para seleccionar ajustes durante las funcionesde sonido, configuración y presintonización de canales.Tecla EnterUtilícela para emplear otros componentes.4 Tecla ReturnUtilícela para emplear el equipment de DVD.Tecla ExitUtilícela para emplear otros componentes.5 Tecla Disc SkipCuando se selecciona CD como fuente de entrada,esta tecla funciona como la tecla de omisión dediscos de un reproductor de varios discos compactos.Tecla Last/A/BCuando se selecciona TAPE como fuente de entrada,corresponderá (A y B) a una platina de dos casetes.Utilícela para emplear otros componentes.6 Tecla Disc Sel.Utilícela para emplear otros componentes.Tecla Input Sel.Utilícela para emplear otros componentes.7 Teclas CH +/–Utilícela para seleccionar canales.Teclas 4/¢Cuando se selecciona CD, MD o DVD como fuentede entrada, estas teclas funcionan como teclas deomisión.8 Tecla TV InputSe usa en modo de funcionamiento de TV.9 Teclas TV VOL +/–Utilícela para ajustar el volumen del televisor.0 Teclas 1/¡Cuando se selecciona CD, MD o TAPE como fuentede entrada, estas teclas funcionan como teclas debúsqueda.Teclas Tune –/+Pone en funcionamiento el modo de sintonizador.! Tecla Dimmer flUtilícela para ajustar el brillo del visualizador.Tecla 8Utilícela para emplear otros componentes.@ Tecla 3/8Cuando se selecciona CD como fuente de entrada,esta tecla funciona como tecla de reproducción/pausa.Cuando se selecciona MD o TAPE como fuente deentrada, esta tecla funciona como tecla dereproducción.Tecla Band •Utilícela para seleccionar la banda de emisión.# Tecla 2Si se selecciona cinta, esta tecla funciona como teclade retroceso rápido.Tecla Info/FlipUtilícela para emplear otros componentes.$ Teclas Listen Mode 5/∞ fiUtilícela para seleccionar el modo de audición.% Tecla DSP Mode fiUtilícela para seleccionar cualquiera de los modos DSP.^ Tecla Active EQ ∞Utilícela para seleccionar el ajuste ACTIVE EQ.& Telca THX fiSe emplea para cambiar el estado de THX.* Tecla Stereo flUtilícela para cambiar el modo de escucha a STEREO.( LCD (Pantalla de cristal líquido)) Telca TVUtilícela para seleccionar el equipo de TV.¡ Tecla POWER RCVR (receptor) )Utilícela para activar y desactivar el receptor.™ Telca TV PowerUtilícela para activar y desactivar el televisor.£ Tecla +100Utilícela para seleccionar el número de disco con elreproductor de varios discos compactos.Tecla TV MuteUtilícela para desactivar temporalmente el sonidodel televisor.¢ Teclas Page ∞/5Utilícela para emplear otros componentes.Tecla RDS Disp. ºUtilícela para la functión RDS.Tecla PTY ⁄Utilícela para realizar búsquedas PTY.∞ Tecla OSD (Menú en pantalla)Utilícela para emplear el equipment de DVD.Tecla GuideUtilícela para emplear otros componentes.§ Tecla MenuUtilícela para emplear otros componentes.¶ Tecla Mute ∞Utilícela para desactivar el sonido temporalmente.• Tecla Tone ∞Se emplea para cambiar el estado de control de TONE.Tecla Sound flUtilícela para ajustar la calidad del sonido y losefectos ambientales.ª Teclas VOL +/– ¢Utilícela para ajustar el volumen del receptor.º Tecla Bass Boost ∞Utilícela para seleccionar el ajuste máximo para lagama de baja frecuencia.⁄ Tecla ¶Si se selecciona MD or TAPE, esta tecla funcionacomo tecla de grabación.Si se selecciona VCR, esta tecla funciona como teclade grabación cuando se pulse dos veces seguidas.Tecla Top MenuUtilícela para emplear el equipment de DVD.Tecla Setup )Utilícela para seleccionar ajustes de los altavoces, etc.¤ Tecla Loudness ∞Se emplea para cambiar el estado deLOUDNESS.‹ Tecla Speaker EQ §Utilícela para seleccionar el ajuste SPEAKER EQ.› Tecla 7Cuando se selecciona CD, MD o TAPE como fuentede entrada, esta tecla funciona como tecla de parada.Tecla Auto •Utilícela para seleccionar el modo de sintonizaciónautomático o manual.fi Tecla LearnUtilícela para registro otros componentes. ·Utilícela para memorizar el funcionamientode los otros controles remotos. qfl Tecla Input Mode 8Utilícela para cambiar entre las entradas, digital,analógica y lleno automática.