Nederland KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B.V. UK & Ireland KENWOOD ELECTRONICS UK LTD.KENWOOD ELECTRONICS FRANCE SA~oebruikerwnKeowood",Oll*lfn.W'IOiInktnUvoorlJeltJelel'4ldilKenll'OOdproOOlfl(f'el·PTIXkIlcr)lrdienhe1PToduld.ti!norm,ggetlrUl,getlrek!lIlOUvttb'lItI.lalhrl.gralis __den~oI~MlIle!lkoMsl'lloe!lellolhIllJtflY¥lClele~.trOrnllelprod..*l~wtfl!lIIeen£EGlidslaiJle':IUtlllJelg!flrU""l!MI'IprOf.llen'e'tO'lllI!I'WllI,gelMhtldanM'lll!bieden~ll!etlo.1dlel~.ENlI:l\ltrde;er.Erkerr:lSlJvaea.Clld$llll.p;Je;_"fW"KI!lO'OOOprOllJarlilllleEEC.lt!Qnerlmelhtl~lSCll_¥1delclocu:ner:lcaloe#.m-ql~ViIlf'el!'n;xlj;lbe00015lIncloenIlelPToD:.tl-ed~tu.1ftICleEECnalflel~_lII!lIKllle'o'rllql!l'IlI ... IlelProdl.*lgellocl'l..-d.lnd .. netprlD*laogellxtfl ....d .. oeEroenUoe~\/MICle~~Ver~.. oeEEGwenslle"'_.1Je-_l3IlXllUcJ~lt_1II!fKENWOOD EL£CTRONICS EUROPE B.V.Am.t.r~mMweil37, 1W AC UithoornTel. 0297-519900_.kenwood.nlUdl!rlldenGaral1~rtrorlJVukligllljtehoudenaarlOtlienlijnoodlill:e11lk is om Uw ilallSLllaken 00 dele Garanlie tedoen geldenDeo heIPToduklisgeldi~gedurffidel!l!o,w WolloedalumVlndeOOls.plonl~anKenwoodpmd!Jkten De l)¥illlIie slaill rowel 00 de Mllige"'oMtl$lJkkeIla·sdllWflkulen.eo1detlerstelll'lgtll/ulleo1graliSgetetU!1Wijleset"feltllonshel'«IdhelPTod'..iolIl!YeIYange'1lindll!l'lflelherStellenelVolllrneter.oncrnt$Cflvtrantwoonll$Vtl~ll(JS·.IIlSlalIalit-ot¥OJe~oIro:\lCO~onrecNSUeeb~iilfIoellgelllltkeheJmil'll.lltnrnell/lbllJltfllllll'ldeparuenNlen;gogereterxl'Mllden...._'"A.£llIeaall5PlH:qlde.1!\j1!:ft:elllllelwroetehlll1l wal dtl!~llldierlldDeroJotIlle-.ermelderllal ltw'f'O.~lIK1IenDes(~IHll~-ISoItll¥d!J~_apdediMI1';lII~Illl_oeg~~irI£uropaPortugalCafoll,IIlad(JOOSprodllosKentooodOllrooaooporlelesro/lloOOesleprodlAo"-ood(aba~Si~esmetIII!deSqIadopor·PlOOlllo·)se.emCOll(ll¢eSnorlNl\deh..ele5l!3leo.JlilOoooWlSlluO:Jl1aluiI.JmenlelJ1lcon!ormklacleoomOS1lrmosdeSleCa~d!GaTillllIINocasodeOProdu10le r siaoa1lQoiridclmqualqlJ!!lEsladoMemlltOdilCEEedevllalelaloumPloblem.Jde~ncicnamenlo,porlavorleveoPrOOUlOa~m ImtKJrtaoor D'iciaIKoo"'OOd, VendedorOhclill.CentrOSer ...osAIIOf~aooooIMndedOfdeprOOUlosKenwoodnaCE£.ac<:tl'Ipanl\a(l(ll1Ore::illode~raOlideOullaOlova~llildaladiisuaiIQU~~.SehYeisodoiid~~llIolOfadilC£E.oPTlllIIIode"itserle'l'JllO;)()!e'Veo1lleOOrlll1deloil:ClT\ProldoSeoPTOOJoloi~odonaC£ElsedesttilsaberondellOCleerunwa-o'ltIld!JdOrAulI:f!I2dllm.Jispr(llitTlO.porl¥qCOl'UCle.H. F. GONt;:ALVES, LDA.T.H."'51-916160808+351-212898147_"enwood.ptemail: kerlwoodCiilkenwood.ptf'lll1Mr conser\IItsleCafUooeGR:JI:aN"aoQSOdelll!JftNi«lrIal;io .. aSl!l~liIOOI'rOl1tOl'lIIOOlIiadel,lflnlactllb~_CliiwaalJliso;aoOI'1-1alrun~~defJOlUOSl';enlOOodAoa-anlllcotretJetllSernao-oe-otra.ealll*..aosera!letbdlgr.~lltserYolR'IVSodilfllDCleSliJsl~u~oI'rOlUOasoeslenIooossaserllO¥allOclenmo«:onOmlCOCuSlOSdeetnlla·aoem.de~tQuarsa"OUl105erollOSOUllSCOSl'o:lilecla-ll!l1elelacionaoo:scomae.entuailepa!a(:ilnloesIJonI;IUKlDsJlDSsefVl~degn'1liae,comolill,.iloQUl!serlllOOSpeioulil,/llllorCond~oesAOualQue r leclamacaoablangidilporeslil!prill1liildeYelaseriltompanhadilPOlesleCartaodeGilranllilealndilporlal Nl)(I'IetOl1lllleroeenderl!l;OIblRecibooooUlIOdocuml!nIO,"OCandoid.lta(je;J;jtll~rCltoul;Jl"PW;Il;/W~l(ENWlllXt1oI>WXQ:IO'IQl.4.Cl1lUnmm.l.tl,llW:CII:I~KENWOOO.eo.~~cm~~lP"PIl;8I:l~~liaOfmlllll1c&t&.oc:o:ov~1C1I:II.(0IXIUI:_IWWto.o£T'l\-~h/ltlll:tlllO:lnou~~ocmr4JlllO'l'nou~ot~o;DOIOl;I.Id«IIlt£OIl.~'fQ~ro~ot~1IUOO~<£Vl:xlIll'pl:tlD:;~qJI)O(l/d(MIUf~_ICEN'M)OOaIIJf£~o.u.'~~lI)I;~~£oo~O'/OOO~QllOJf)llrp;toooo;£OK.Jl;ltIla'fQIIllOlCUlIlotIl:TOlllXMO"arC/IIwn:¥IOl.«.llIll:~cmIOitOiQ'fOOOO(lTtIOrt'OlOV"'l'Jl'~ClO"Il:£OK'IO-~ltl(J'(VWP(ell:n.wIlixo<.tlIllQ~tOlX:tl;llI.':IlOOo~noQoqOlXll:(lO,C/"oo8rltlQ;pl(lr.E.4HMHTPIOY A.I:.8.E.A.I(~lroy 6.- In42 IlIrAI\EOTHA:+1021053864llO_.!lMsa·9'~l(JIDlW:Ilp[OmOIOWl'lOt~YCI1iUVOlCIIQDlIllOOlIlqllmllXlllJDIt'ftlllCll:afIoIOr\H~'fCIIO(\loIowICXUEl'flClpgClOl;lr.O!TI'I'lIlQlO~IT.I:lhO'lt\ftlllO.u:m..''~I'I'I!IXIlCi'lUYIlEHWOOO.H!Y¥U'IO'l..ol.Lr.mTOOlllOINaOClllIlll!Tl'l'f:Ol'flI(liollll~-.rl!Wr;lUlll'lOCn:a~~1OIl~\II~IO~.[Cf'lllll:lWl'llW&oI\RIO!:l'lO~~OlI:~~8:lOO(XPWbJvIOtl;OOo~.~lllIal1o~~l.~ID;IWl'6I:omJoqaprou;:lIttll"n:lN:lIlall'l~1llIoc..cmrtN:itNIItI«_~tTj(;CY'ttkP!t"'",*,olIIIIl:WlaTO~"Il:tyyl.OpIJ;anIlt161J.no£Y'l'l"JOIl';t:llItTIIlAl:ov:¥ermeldiS.(e) De>Ol!elligelU'llenheladiesl'ill1dedeLlilllatllelullll ....eIJelPrIll3l*lWfldawogekod'll:Ill) Helserlll"llOlllWlIlIdenaarnwnhtlmoa.-lw,IletPTOCUl.lnd!lrldeLenornaheo:elQ'lworoenlll'Jelll(leela.Cll,~oenllelPT/llUIlopenoger1eowijltSO'ldSdedillYl'l ... deolil~_d~jligd.Ilelxu:lI(erM(JodCo'pof""'lIdl!ll:lltd1lll'OOl'le'llIItIlpIllh!lloeslie!le'*Sltlencmerdl1llttW......B.HetPTID*I_d~IlIOW!fel!llSlel:llqmela:1e~olloble~en",I9'e~die_1~li,,"IlelElroc:eeslllndwaar*tltria:JI11lll~.~la!I.De~die~l\1IlI'OOl'lIllgeDrll'ooeeninleltp~val:er1nie1l1lder~Ga-artr.endel.1tlfiU'lllSlIlMM'ISlQkelijkll'OOl'heIslelJfl}e'odierllXKllalelirk/lJlRBBlIeoOrlg'/Jfldlroel~oIiI~ngenolvoorsctlildelllll'lIlelPrOlUl""daarllil"lXl!'lloelIrdenhe4ProdUllgetlruiklWOldllleenEi.ropresl¥llwaarllelonderliorpenl1aanSlandilalllentllll'OOl'sdllil'tendtel'efWlll1enl!lijrlvan .... 't3/IlOIllmlllOlI'Ill!flarovandeOOlS(llookelijQ'o'IlkOOCldoordeIalrLkanli~£lIIopa,plestaliesonderdereGa-3/1IteClOl:lerWofpenlljl1ail1ldevoorvraiudedaldegebruikerdekostendrMO!voordeililnpilSSingvanhl!tProdukl iliIn de lotp3SS8lijke Il(IImen en voorsdlli~en lodienhe1Pfooulltvaneen'o'llschillendlypeisdandezediedoordeoWk:iele invoerool 011 de markl worden geCladll,n hellan~ waillhe!prOOul\llefreparatleonoerendenod~.1SselSlukUonilJl,nae!1O¥atLeomeen¥d!Jellltl*nalllO'!llldllnnielintiitlilndll;jn_llenu~geYOerd.(I;)'llaldl!gebruimdaMer'ltxHendekosleno:ienenledragen'40hetl'eNOel"van~~PrOl1lkt't3/lennaarhetlancl'4ndeoorsprortelijkeililllo<.OOP.COeIeGar¥lbes*elclldlruetl/ltlOl.(~~aanIlelProdJkt.tII!lelIJl!"'ll'leOllOl!f1OllerlanJm!lV'l.he'Wlbe\JeoenIlllPtJilX!oJUli;hlfld'IIDZI!lfllSirldeGebr~geeveo-dmelllll"-(b1sd1idewer~aa'lllll.PTOIllt:Idoal~Cll ....\fIerduilgMlerlle~tngenclocJ"_erOd:olpmool'liMnieldOOldelllbribl'lllllllldertenlOClH. F. GONI;ALVES. LOA.lUIl~estabeIecIdona£urOOi(c)Nome~len:leIf'¥Otklle\1I1dedOI(Xl(leoPTodlAoloiidQIIludo(d) Nilnerode5elteencmeoomodeloooProdlloSees1ilintOf~nIol'IJdersellomel;lllii(ll,l~QPrOO\.(oll\'l!lsidomodiflCidooodea\OUmll\OdOillerrlllooepoisllaOOladeIepi!T~ooPTodutoseoull(l(lOSlermMdest.lgilanliaB.DPr(l4lu1oloiJ'rlao1UlactulaoocootormelodosOS(lOOltlesnacionai5oulocaiselodil5asregrilSclesegulilllCaapl~isJ\Opa'5daEuropaondeloiOliQjnalmenlel'l'ndidopeloprOl1JtorMOOilici¢e5nece5sariilspara\lS(lJllll1~dill.'renledosleleJidos nIo s30coberlas goer eslil gatantlil e nao SII~ ac:eileJI:lIiu.mIlesponsatIll~pelal_~!lI!llnlSprll¥lX:ados~ProdukJ~~lldelaislllOOi1icao;iJesStol'l'oWtotlrumolUl'lpaislU'Oll!lJlnIeesltja~aoutrosoUoeseregrasdlerflfUSoosapliQ:losllOpai$tnle1oI01iOR1L"!l!:I1t>e.'llIKIOn.a£urcpapek1proi(ol.lllIilolOOOsosserw;os~ga-anl.aesl¥lo~.i~de~ollllilidlJ"SlOlIklOlb5osMlUSde~OOPrOWlo.moUoesele:p:saiapllCM!is.A:fmlbw._oI'rOlUok:roelllJCleloG"~werodosgor~oliciaISnolUiSOIldI·k:ripl~lIMlIl~l'lOarrtJiIoQ;lga-Dilllseasper,;i5$lXrlS$!lenlt$iljllopr~nIoeslJll8e'11disOonMiSI'W!SltpaisOUstOS1lMC'OlI!ga-DIl*~sertea!l!adDnesIepaispolIJlllOlllarmo.,.n.lJlIIoocuslodDll;rlsp(:tledoPT(JIIAoI*ll~~deePnopaisoe~l)igln.Illlev!taStfSlllliWdDpelolllili2UJf.CEsa.iga-¥N~robre·(a)aIlera¢esdoPrOl.UOe.-wl!'mde~ou~narmalSircluindoilSll'ilSllesperiMicasmen::ionaOil:SnoMnJalqueatmClarilaoPTOOlllo.(b)mrcsnoProdulooausadospol'~a.;:/ltSiMll!q!BJas(ll,l~OpliilslMdasicalXlporlll0lqverpessoa(ll,ler'lidadenaoalJ!orindaspeiolillllical1epalalealilarosservi;:osdeIliIlantia.(cl dilnosnoProdutocauSidosporneglio;lOO:ia.ilCidenles.mo(1dica<;oes,instala(JoouemIIIJlilgf:n'lI!f\pelleHa~L,(iliZ~ouPOl \IS(I(\e~ssooremlenlesdesaproprwas:r.E.JIHMHTPIOY A.E.B.E.laITo~IllIIIIV~lD\.fl T:JII'~~pgaUocmo;o.lRIro~OytIpOl;lJ1)t\lW&lnlOOl.acM.q;~!DItx"'tIl"lbtlXl!llllfEIClinl-MTo~OUlIlI\~t:1ItlfWJU~_-,oa.r;:or.:lttN_~toTta/lll.l&)T"'~0Qlll:I;Q11".apl).DlDo'IdlXlllXl~0i'I0l;Eurl),~r~&c..~VOlJXOOX&9ooIv,f#trortao¥tx"'locn:;rIlflllD'lllAAoli.llltiUt~lpcmlr.O","~1I\'faytlllOl;.'lEItIIpOKENWCXXl~TlXl~ro;:wa~ nrw-willXll\D6¥w;"~Uttw;6p:),ol;tTj(;E)'YI.IllOIJI;fof'p:loo\lcxalllJTOOl(Q,lCJQtlYCIVO~Oto.l.oTO~la'I:nQ111X~Tl)I;npw1rJli',,*I.rJOri(:(Jlolov0l1lt101poM:IlO\IQ!ICII10lN!lI''ll0XPTlOl1aAAo1i6l:vKOAumovroo0n01T1VEYVirIcnlo~l\OI6l:vyil'l:tolW'lMI1lOU!1PXllXtlll'a!1illTJYc.l.oY'E~TOI\:aOiXP')llllDl:lllTOlOll:\lIIllJlXoRIoilXUlXlQllOUllI'IiluMoIOtOUGl¥I'illJlOXWPlr"""""'~ln)lOYo<01O(1'l1lUOO1'l{lTl)VE\llll&IWI.lo-n:lI'urr,;m;tl:~IAlOUO'Il),ar"'OfIOOIIQXPW!"I'\~:otldla~lOU~oc;cm1~1¢nm1ll~EIII\Ww~ItI~u.a/lral;lqlmoltinlulDllllll1lIIlUQeaor;j.lOl;~6rlxmuUOT!'JIIayt1lXI""~tnlU~QC!ao'flOa:IOlIIUl(ll:llxlt"JI:l'tIllp'Jl;:~6nl>\lllllKl!lEollDOIIIJlUllCIaII'l~6n~wa~'l~ffI(:~OIIIX'o(lOctp.t«cMlXl'/IllIIDl1loyou. nmQlP'm:~~~&cnioq1W~'/IOVIOIltI.li~lIlMlO!IJl:~o;eyoeQI;;llImaT;:o;r'IrnilXlT'l"lllU\lCl-HEn'U'PlOIo""loc..(o)~lOU~"t~~IlIOUl;c;~~llIIlI~u.tnw1llU~otO~~lOUl\oOv100:!N~bell!l'sreoinoenvoorliJnreller1ingllille"Ol1eo1.(c)sctliIde\'l!fll(llzaaldlllll'lhe1Pllll3l*ldoor~d.oogevaI'"i/iQinOIngebrelOOgeil'l$:.J:~ilCllverpakking.....(llIfd\JI!UI.I.olgelJulY.II~.lSsetsll..;ken;(d)sctliIde~D1he4PnJlrlddoalbra'ld.0ll0er1lOO'(lelirw,l"~.~UlXleving.O'UIQ!IlZleoeraatie.~~Slr~omlldz!!llenODkClleliilnereocmak_ (lIWfI~geenClJOOoIelllll!\,(II sdD .... ~~~Y.IIIlel~_~~,"'WUlllll'lDl*l.o.w-..~.~aJnllZ:Iddcs,CllllAancleJIIOCWW!1JICIiIlnielllelProdl.*l1elis .... dil~dlI"'''''l1l~erlollllderde!efl"IIUY.IIl!lMJ'Orlllnodigisllll'lgevolge ..,slijlageQiJnorniIaIgellruik.mel:irDigrCl ... (manielbelm!IOl) .... -isselbart~.gr~aard"Jrtemell.lees-en~.!atk$biilIerIJlll.OOladlafe~IJI(Ieneindll)iM1(0) Il!l Prodo..iol '4f't3llde serielu'nrnenOftiel Cll g&Oeeltelii~~verwijderd.~itilJdCJIuilgeMSlDtteGaiaolie\llOrdl~iliIf1allepersorlel'llfteOflrechtmal'ge... ,jllhetPToduklverkreoenhetlben.Dnderdehltltxmn~devoorwaarQental~PrOOllklgraiISwordenherSleldol~eMIrgen D~fd1lwiiligtOP(letI'Ienkele .. ijzedenJ8IlrlCl1leo1dteoegebruiker'/ilnhelProclJklllanp~uil¥llJerelOe\laSSelljUwetlehjienormen.tIItasldele(l(lll;l'Il!lilll:hOPGELETDelekaarlen.mloopnotllljnvereisl omeen IIIeUWa!neemllaar 1100: paneelle beslellen. in ~ gMl md!elsralOI~'Olng(d) danosl'lOf'focUolalSadosllOf1ogo.nrsaoem,igUa.'-oYOadas.lrerIIOresdeTena.~1aI;Io1'ladeQUal:lll.~illccItWOUQl.e!querwlaeausatoraooconlrolo~K""(e) alt(lolalirJlesdanlllCt1osporiJlllical;lo(\enl>oei$Ce..,lensldilOe:smOdllIO,asSimoomodanoscausadosporqllillqlJ!!lrawemdiscos.!ftasmagneli(;as.casselesaooioOUiidecornpaclos ou oolros boos que naoconsliluam 0 prOprioPTockJto(1) pe;as5Ujeitasade:sQasleregulNeClJj<1St1bSl~~1alparlrllll!lIII~normalindulrKlo(masnaolimilai:;la)abe(zde gr~. agullas. oonNs. pllIas secas. pilnasltcaneg;lvtisevawlas:(0) OProctllodO~laI\Jlmookldososllimerosde5lneIenha-!lSidlJleliJildos..ml.XlirlCldosoodesl9nCkfS.Esiaga-armeolPntdlalJll_pes$OIquelel'hll)pldolegalr:I!l'JleoPrlllllolale:tmlloiur-.Iele'Gl.oPTOOlAOse1repn:loGllSloOSllbOll~.uandi",,"l.Iolntefll"' ••!IIlfem"DIIf"'lftoctImn Htra dirlitu'.lIlIt~.doPre*to~.. do "'t1ll0i petls ',"nni~ Itpls I"Jdftls.ATENCiOEslecanJoellllrecibo(oulactura)saonecessariosparacompf1IlIllp.ilnellllMlemcasotlerOl.tlooudMlOdo""""".~~o:Il~~fQCIU;nau6c:vQxovllIY~lOU>'IlIOllIlUmIll'«loot.l.too.rl'flO~11lIl~~lItl'lf~~OIOl'b:urroJ~«~OWX').IO,II[1U:pori\:.~~~_mo'l1ll:~lal (rpetCllQrtr-II:IU~lJI:~!k..tlo:lr'I(Il0vtllO.ltllIlIMl.OtU,rJ.~~ •...-..!IIW-lIT.lII*C.OIlOlol1l'\lllll:lll'l~Ol;'tCI~rc:1lI!IlI.~IIIlIl~lR)iWoll1llJDI~ori!O'IWTXtJ1T\I;KENWOOO(CI(rpa:nau~aTO'lXtIIlatO~TOIJI\xlI.l~rnino::~~~Wc<:1IlU~."a~l.oytoor:~:JOY"'IIlaTO\Mtl;,oo<:>'Jbt<;.CO~aIJ.o~nou6t:vcn:n'I.ow~TO{(Ill'l'9aPla~~'ll"'lI'rVtto'OTO.~(II'llOVlIllQloar ......)~h;.aoJlU.l\'m;,IjI(M~~lp<)l.t~~lQil1101'M,PO.WXI01l1lXtia~6ptv,~llIIOIOjW;K(I,~(0 lQf\XloOvItIIIIlVOI'kliwvClllO~~Melrll'lJJE.QV1t~~oitxw<~Ill:l~~~liEV'fU'lOI'tlXlT'l6ClTilllTOlOt"'~nautxCl~Ut~UtOC-Mr"""~IWIMll1tlU.~IIUlMI~lMMlJIlIOTllClrIIlIl~Ol;~utWitlJ.Iir.1pwr.TO~Ian06P~..lIa~lll:o.avtav:panoto~TOIJJCP'IOI!IIIIlIl~'VlJ1)O::IClXIOlCll;~nPOIOXH""'i,IlCipTO_,UO«I&J(.~)lifIOIa~la\'ll1lJ'l'~W:.,.Dl.l."lCqIIlI1ldJ~';_Oll1fIOtl'It.Dea-userCllKenwoodPTOOJds:ThanlI:)'OUlorllilW'lld'lOSelllhlSln~ beco:nes daar.oew~ TlOfm;a1 operill'"Oan:lilioos. ilwill be1!Oa~«l or replllced keeol C/larllll incontormity.,lblhe terms 01lhisW,ilI-.ryCafd III lllee.entdlal.IhePTtnd'/ll3SlUtftased in~EECMernlleISIale¥d'l'OUeqJeI"ieraa~.plrlIset1lke1lePllW::lIO~othclal~lqJOrler.AlJhor~Oee:er.Al.fullBdSlffaCeooIOlreuilelollCtrllfoollprlXM:lsllllheUC.loIleIleJ"'hjUthlsel~oralill!radeQUlll!orooIQllhe _CllpmN:stlil'GSllftt'iBdlllSllelhe££C.IheF'rolUttl'llSlbelilIIenlOllerelao.m'tItUII._~IhPnxu:t_p.JltIIaSedirlIheEECancI)'OU ... slIlol"k:M1heIoeI6onCll-,wlneartslAiAhlrilel:lOealel"llIhEK."ctI'iUd1le1olllJoringb'''*.lrNJofI.KENWOOD ElECTRONICS UK LTD.Kenwood Houw, Owliht RNd. Wmatd. Herts.W0189EBTel.019Z3-816444_.kenwood-elec1ronics.co.ukPlease. lhiS Wil"rill1ll'Car"d as I'OU will need it should a OOlmbenecessarvTtlePloclJclislluiuanleedlorone\'IJlllornlhed.Jleolor10·nalpUlcilaselromanyrelailelolKenwoodprooocls,TtJe\lUilranlee~bothmaterials¥ldworonartShip,andllJelt'PQl"1i@(10ll1IreeQletlarge,WP.leserl'llltle l 91 1IOleplacettllPrOOOCl~ ~ CilMol beteoailed econortlIClIllyI'adlall'l'll. installal,on ooslS ntillY11'ler 00SlS or nsb if!d:lCdlyrtlatedlOllIeiltklallfl)ak.illnoIindudedinlhelQTarfyservia:sano ...'lbech¥ge(:(IId~A.A;"c:la;lllooBlhl5Q'rntlllJSlbe~:uedtrrlhrs'NlI!lIt'/ Cafd . .-d in addDnlaIYOlIf\III,*",.-daotess.(bITJltrtl:ellllOl"docl.menI~lhedlleCll~IrtJtnat&teltstibrOSfllldin~(ej Theilll~and~QlIle.gajter~CI'I1IIflClITlhPrIIduc:e_po.reNs«lOsterrelch5ehrgeeh1tll"'1d.rien1fll'lel'l1ilr(\enK.1utdiesesISoIllt(1iesesProrlutllJ1!e1rlllt1Oalerl[le(r~M.:terlll·ode!Verallleitu!"filSlll3ntJelaulweisen.MJden .. "diese,n0ber!il1$limiWll\lm~deI1l\.1Ctllo1Qefl:lerlGa!ilnhetJeslirmu:Y,/enkosIlrliosbeseilgen.lllJidilsGerilllJlUusd1enFalls Soe daS PlOOuk! ill elll!l1l EG-MilgliedsstaillerworbenhabenkOnnenSiedilsPlooukllmSCtladenstaliclemoNiZielienKenwood·ImporleUl.einemaulorlslerlenFilt~lerodereineraulorisierlenSer~ice-Wt>rksliltillclerEG,/usammellmiloemLielelscheln,lJerRechlll,J/Jijadel einemanderen Nilchwei$(\es Kauldillums iiOef\llben.BellrnemaullerMI~derfG\lIkauftenPTlrlJklwerderlSleSlCh~inean den filWh.nIer. bel dem SledaSGer:ilgekau. r-ooenWtmlllsPTowtlinner'ralbderEGgebtilWllldeundSiedoeArrscIJ'ftdesnactlSlenil.lOfosierlenFoIdVW4:ers-.issenmoctJle:l.so"/J!Ol,llllSieSlCh~ilIear,.KENWOOO ELECTRONICS GMBHRemboVd:er Str. 15D-53150HeusenstlmmT".Q049.4il01-69010_.kenwood .•l(erM(Jod~udiesesGedleineGilaU'fOlleinern.lltlratl1OoestGaInters.lredilSldlut.lieria-und~·ManoeIWilb!NllenlJ1SdIs~.... dasPrOd\j;JUI'IIlliWscIle.\lIlse<~'II'it1schaIlldleIns/.nl5ell\lllJllClrtrnr:Dmilgldlis.llfljSitenUllI~mildereiQenllictlenl~s~Illl,UinderGalilnlielerstJ.n;lenlhallenun:.lwerdellinllel.1illlJrl\lgestelllBecllnoUf1\lerJ".lurG~lt~url\lVIJ/lGalantitaIlSll!ilchensindzus,lll1ichllKVorlaoedieserGarolfltiekartelolgendeAOQilbe<1ertorderlich{a) lhr~mil>'llllsllndlgefAnschrinl~) Oer Kasserbtlegorler die RecIllluJIQ eines in einem £G·Slaal.w.issi(letiEilllelhandltrs.ausdefllilsurwrUnr;J1lcheFranceC!lerLllisllludePrOlWsI<81welod.Nous'llJl.lSremertCIRS~~dD.SilJ!pror:iJilKerTMXld('1ePrort.lil') Si(IUdMitS·MllI~M~_ellll~'1&l'1!rn!!t.~a'JIanl1JJnsdelaprbenleCarledeGa-;nie.SiIePT~ltliiitlleltdll'lSlIfI~EIiIl~deIllCUelSI",prollI(r.lestprfslrle.IWS'IflIS~deblenllllMlirlepremcrlUllltld'lJnin'OOlWe:.rl\t;MOOCoIlbel.d"unD$bJIeuIAl;Jr6e.6unCen'... T!CIIIiq.Ie~.llUd'un~:l\;ndeprOl1l'tsl(en,.ood6lalllicmsleca:eny~lectJlilf::illlfalhloulOlllea:mortlM!awr(lllrllldellJdaledesona:a:.d;on.SileProoo.aeteilCOUlSllRunIlOlJlloevene~llors.de!:lCEE.~de>faelre~.ilJ!poinrdeverlltSilePTOOOi1a6leacquisdartstaCfEelque'lOOSdtUuconnallreleOiSlnl!lltIlJ,+q6<lllusproc:llll. TlOlI5'1Ol1Spr-i005ae tlitnWlUloirI'fll/SlensegnerauorhdeKENWOOD ELECTRONICS FRANCEL'Etoil. Perk Nord 25O,III"d .. lmp'llMionnllt ..BP 5a.418 VlLLEPINll::95944 ROISSY CHARL£S DE GAULLE CEDEXT~.+33(0)825800109_.kenwood-electronics.lrClJlserI'Illprllcrlus8Tenl celli Carll c1eGa-a:tieC3 elle-.ousserairDsPenSilblePQlllOlle~ion.LePTlrlJltsllJQ'lipoll'lIlIIlbetd'unill.ialllll*lOlllld;lledlP!fI1IiIIlaopsliorl&!lri5d'UIIdeUilLndeprorlJilsKerTMXldLJGalanlJ1COl.MtlanllrlSP!k:e:s.oeltdJange()JIllmaDd'oeuweelll..onserael\!ll::tuM~Nouslllll5rMwnsIeGllfloef~tePrort.lilSi$i~!II$·MlelZpo:sstie.Lesn.sd"lITIlallii\le.d'"llISlIIllIIionain5lqueI/llSUeskarsoulCSlP!S~la.illl.abonneS01loaslDJillertSN"1IlIIlDJISafoJll*lIc;twvelll!r!D>Js.aIeur.CoJllIilionsA.To:.IIIlfd¥11aliorJlorll'lJletlllll'l!l'lildelaG..-amitOOillfreiICCO'l1IiI1*delaprtsenleCarte!ll!~ieSdtsirWmall(lllS(d) TtJeSl!fialNl.mberilOdl.4odelnameollhePTooUCl"1~'nklrmalionca-lllOlbeprooril:le(1.oriithePrOl1.Clhasbeenrnodifiedoril!!"!dinll'fwa,-sita!llecaleCll~.1CenwoodCorporaliorJ!eserot!Slhenghllol!luseIOI~Ihef'rl:r1JdlnlelthelellrlSClllllis'NarrntBThePrtndlll$beenmnddllellsoN.canpheslllilnAlnaIJaliIlllflo:alstifJlWdsa-ldWletr~~inhCllll*)'ol[~salebyllemnAadlJ'erin£urooe.MolilUionsre.:zssary-kllJSeetseMlerea-lnotCt.MRClt"lhrsW¥lill'!)'.rod~IiabI"'IlIf~wi'beea;epledin~ClllI'f'mtdoroeintisI;Dlll:dm. OI "'t .... lO hPn:ab1a-lU'!l'cmSl.dlfftrt.'hPrllClJjisUSEdlllaE ..opeanauwry~.issubledrooht~dsa=-!leq~llanfJoseaoolicablelllIllIClIUI'*JollQs*bytheNrlltiic:U!lIllEurope.r.I!l'liIIYwarr¥tyser'lQs';J1beSlbjecllOlheUlfld'llCllllillhusertleiIlhetm/QI;Id;Iplil'lltllePTlIClJjlolheapplicallleslallllii:dsrodlf!lJl~t:!leIIl1lnadd_:on .• theProductis(l;llerentll'll)'pehornlhose~lIrlleoniciillimportlfIIlIheOOlllUy~ijis~l(llorwarlanlVfeIIilir.arolhellllllrQllllilleSllileP¥tsilIeunorO'/ilJelj in thiscoul1ly loranoliler ItgitimatereasOl1,!henlhecoslotstliooinotheProduetlorlepairloollldtromlhecOllOlryolOf;Oinalpurcllases.h!lllbebornell)'lheuselCTkiSWilrlantydoesnolcover(i1) alieutiomolthl!PrlXld,arlOoormallT\ilinlerooceollldiidiuSlmeO'lls.,includlnop~icKflCCIleCk·~Snenllooellll'lltleManlIilt used witll !he P10d00.(~) II1rTlagero~PrOOu:.1lA1S1OlIrillo1OeQuateOl~~repairs Ql"11lO 011 bl'illYper$OOOIenli!ywhtdl is noI&fIuimjllrlJemnJ!al;ltlellOllef!Or"lwana-1yS!fYlCeSon IlS behilll.(e) BlNr}!lCIrJeI'nxMtClUS«lbl'llIIlliOWa.XOlkr.Is.rnxIilic:alions.ddectivtkls:allaliooor~nuSUS!.rodl,!\tCllfiJoortlPri*spantpa-1$.(ll)~lCIthePn:rU:lcausedbylile.wrrner$lllII""".fv-ao.NI1tlOJ;Ikt.~wrtiIalCIII..-c:tsdGor.t.oncorTfld:~aiorJCllma-:tflO':lallII~.is~.or.".crtlerfaJSlbeyl:indtheClltlWOlor~.KENWOOD ELECTRONICS GMBHI(C) OerwllsUndigeNallll!unddieArt$cllil'tdesEMImllrn.oeidemdasf'lo()Jkl\)lllaull .... liI(d) DleSelll:'llll1llmll"unddieMorlellbew(/lnlll9desPTodlMs.Kenwrodbffiilnsrtldasllec/Jl'/fJfGaranloele!Sl1ll(lel1a1lrulel'iflln-.trlOdie\'Of\jer\ilrlOlenlntormalionenlthlrooder'lltlWlSlilEISlelwerbVcrande!ungenamProclJkl'lOloenornmenWUlden8 lumlell"llJOkldCrAushclelUl'l\lill1den!ia!lCle1 erlJIII~iestsPrOOJklalieimBesliror'lllO\lSlillld~OltjoenNonne" U$icherl',e;tSiorstlvitten£rlordlll'lictleMOOifikalionenllKll8etliebdesGefalesin Landernau!lerJlalbde5Besltmm\mllsla-1OeStallenJlicH:tIlltilie\'Ofoenar'"renGa-anliebeSllTlTllfl\le'l.AtiJerdemClbernelmenIlfirkeil'l!l'ltiliallllJlQuArberlenindle$lmlusa-nmenl'lMllllldelfjJr!lescllildlOtl9l'"desPI~.lNlIuIcnsokheArbe"ll.......WinlBlSPTrxUlinarenUndberlllll.uOJBdifsesllldW:torllJpllrtlnlher~~_lII!lIisLll¥Jl'loerOen~iu1le:tenruda-Vl~'IlOldielaAn.iIl:CNlOiJlioeNormenlllll~""1lllII8efW!egehQen .... den~SlCllaullerderldasPrOCUilIlX'lde!1tUt11denCll'li.1iel1en~~PTtiO'..Mtenunds:UenkrlitAeoariltl.l(1iesesf'rodo~&s.allIeilellClll~stn.nU'Illel8erWe'(1~I(OSIetI .. HitJ.u IIilctVnoortrleSGeclies.in"'~Gleocnesllill.wemlll~lMldilUSlIldertlliTeeedll.GI\ilcleI'lkei:.!G.n"tieleisIu:JVfII~"'deniltlmenC.~'I(IldenGaI~5L113.(I) Vtlinden.n;lenMlProclJkt.SIlWlI!narmalewartlJ'lllS·undJustage-arbeilen.e'flSdllielllicllllelinderB8dilllll,nJsanle~III9~~l(b)~.JllPTocltI,lflllbcnmanoelhillleooernichlt~ecIl1eAitle~enE!ll19anden5iJlj.wermlfteseArbtilen.ooOZUIOulchttihrungwnGaranlielelSlUrll/lnimN,wen1leSHerstellelsermachli{/l!ind(e) sctrMenoolchNachI1sSlllke,I.Unlillle,AAoeruO\lenlIO~fleMonlaQe,marogelJlatleVerpackung.FlI1lbe1lientllgcoerVtrwendtr'lglalser.erEISaIlIIilebti~ner._-(a) Vcf!e'ldeet"ltelaameCT:lr(lItle.(b1Llcertk:iIIld"~oulodilllredQCi.l"lll1l~la!Wd'«QJISibOIlI1lProOOlao1Sl1\rICfEIe) L'idediltel:Mtsse~ltltdetlOMa:1la-1(d) LtrunerodeZieSlenomlllllOl!:leCliProrblSices~nepewenllletourl'llt$OUSlIePror:iJill!:l!ITlOlI!lil:aulillfJr~ dequelQue manoe-eQUltl SO~ iHllUlS la liller1~ion.KenwoodsereserwIl1ll0lloe/ei1lSl!ldlll~eJlePrOdu_at:xCOll!iDO:TSdelllprtser1leGa-ilI1lieBLePToriJila8tconSlnlilde~a1ie«ftorJll!l'iJUlnormese1exigetasdeSl!curilenaliorliilesSloclilrlsaoPliealllesllilllSklDa'iSaepremi/!lemiseSUllrllT\illcheen£U1QlleN"letatricamLesmollilicilllonsnfJcessa,res,lrLl:IIis.lliOnIllPTOOO_lunendroil autr~ ne son1oas couver1es palla pltser1le Garanlil erlales.llOflSllbilill!deK.enwoodnepounaetleenoaorepaultpreslalioo ellectuee 3cerletin ou tout lIorTlmaQe cause au Plodu~el lt.;ult.lnldelellespleslalion!SilePToduiltslutilisedilnsunpavsEuropeen~iequeliles:soumi$alles normes J1l exlgences c1iWtl-enlesdlcelles en ~igJeurdartsklIlilYSEurop(iendepr.-nlllrem!SeStl,lalTlilclll!parlelabi'~.touIeprtstalioneo1e>iw1iondelapr~Ga-¥Iltesera SOIIlIi:se *la cond~ioo QUl! rliilis.aleur tlu I'row~ pnme ~ sac!liiroeleskAisd'ada4JIalioowPTooo_illJlnormeslililllgl!ld5appl>cilll:es. [n lUre, Slie PTlWl esl lfUl'l type dilterenl dtsprOl1.od$I!lISSlJI'lellla-CN:pa-rl/llXlltlllllollOelCllp¥lla-tSIerJllllleProa:Jllesfprl:s.ena6prulfoiriltJonautjrellelllga-a1lie,tI ..lesllitmdeleclla.-ogelllftOPlitesnesortpasllspr:nibltsOarISClpays..llUlP!liIrepn1lO11deonuo·tslpasposslOleGllISClp¥potrloMalre~l6gi4me.Ieska-s;md!iiIiJRnsporla'lerrelcul1Jl'I1dIilpotrrflllnlOl'ldansll!fl¥delQIlllIn~serllIIl~lId1ilrveCleTLl:ikaMC Lalfl!serTleG.J-.Ylllell!aIlMllZ(a}Les~ClIPloduilIes~lilllll_el_JlilrJIIb,y~Iest:tr*_t*1OdiQue:$1eb;1P:JrII!(Itl(IrIltdans II! MaUJI JljnlauPTolliil:(b)~dor:mIilgecauseauPToO.nlrtsullilnlde~onsinapproprieesauinatlliQl.lilteSellectul!espa-lOUlepersonne(e) Iout1sJJe;aker$CIaIT\iIO!dbl'applaonollXJWflle'lelsbeyondIher*dsoecilicilliOll.iIl'l1~eaustdlOfwllillMlrusonlol!tOlds.tap!ls.cassetlelioes.'IiOeololpes.compad~OIi1r'tolllll'fI(IOdswl'iidlarenotIhePTIXiK:litse/l.II)~OI~...,ilemsrequ:rklgreoQafllenlaspa-tolnonniilStf\'lCe.O;Iuding(turdlimiledtu)DfI(lI'IO--l3Iridge$.s¥;4.drMlbels.tIOellNds.racb.dryce:ls.~llalllrIes¥llllOIlUles;(W 1lePn:a1ltt.-omw!ldla'Jyoralcilleserialrut1bel1t1ilSbe!rlrer'JOIIIIl.IllOfil'IlOl"~.'hlSW¥~IS~JOarrrpersc:nllMtIilSlrsJaIIr~""""'""$WjedasnllhonedalloWe.hPTorUI bermlirll:lorltllllic«lbeeClldlilrge.'hesIlfil1Uinl'lO'Itl'JWJlerIere~OIOl/lerWlSe;t!edlhelq:GClllheuserCllIleProooJdlllderlt"oeapplablele9IlprOil$iorlSATTENTIONTlliscaldaodrecei~(OIilJ'lOice)arenecessal,'opurchaseanew pooel in case 01 lheft or damagefl!on:UI.(d) SchadenlkrCflf..... wasserscnaoen.BlitlSdl!aI,l.EnIJlbel'l.~lleIl:Iftuno,ho/leIeGewa.AAsdlIiAla1t.J1sdle~nul'l(loderSl.llSlioe"l'Ol1~ntChlrovera1MOrIenlilUlsadlen.(el SCIIadeIlilllauISlll'lICllerndu!chderlBe!liet!anhOllerenLeisturogenillsdena~nSctMenill1St/lallplatten, Tonbaooern, Ton- un~ Videokassetlen, CD·KompaktschallplanenundillderenGe!JensMMen,d,entChtBesll~·Id!SPlOOOklSslod(I) Verbrai.dls·oderVerschlei6Ieile,dieimf!il!lmend!Snorm;aI!flKuodendiemles.1lJSllltllJSdlen5lnll.WM!l.BTOOiIlIrWIlmersySltme.NadeIn.~ieWiernen.ToMllple.£ifIsehOlle.rOfVllOllel.Tlocller~lenen.~Aktus.i.eJsIIJ'lQS·£non:nenu.s.w.(g) AlleProiUle.beIde1w1die$trienrunmef(Il)lJiIrIlodelleiIweiseIftlerJll.ver~=-!el1oder~~_.,lliesf:G.J-D:ebnnllOflaileoPerSIn'JI~werden.die_PrlXU1legalerwortlenllDD"~lridtlll'l)r(ll!lmlen~ ....ddlsPToriJI;tkOS1lllllOS~OOiI~_lMsesRmbet!.'Hktll~rlktlfl!rWtlstsonsli;jeilecnlede$ll!r:WlISiIn~TI!l'IllelO.ll!j\l5ltflCfllljCflenBe:slRlfl"Ul\lE!l'lInsIa.~OderAuslausttlt-.r1Ii!nIceuTeVer-~aerGa-iIlllI.'U.'NeflII~~Sll'ldiJUSOf!SC/lIOS:Sen.~soIdleoIUtWal'ldlhtlg.MInde!l,IlI'JIorIer~ZUR BEACHTUNGOieseGalanliellarteUlldder KautbeleOweltlell benOti\ll.lIllimFaliel1esVerlusleseinneoesBe1l·era.... lml8bililaparlc1eQn1I1lPQllIeCCll'l'4lledeCl!lleoerne-e,lei LectJrmillllcauseauPToI1Iil:rts.LQtd' .... rl6gId'lIlatClderl.OIIllodl1ICaliorls..d'.... iRsliIllillonllld'un__ .deIel:beul.lflNW:lSallOl1illconedeOlldeN1I<5aoldepofl')es.de~1'iIppIll) Ledi:lr"lna\llCilUStauPrOlUilllliJUleu.rl'l'rllerSlOl1GlMrtlllJ.llIloudre.unlr~del!r.l.lJ1I!l'IIIIililllOlllIlaOI!l)Ialt.unasdelorcerDallU/t.unelltilisallOll./lCO~lalseQlIetl_iIYllCunele'JsioneltcllllJlllfiIllllll!nlllll(Jln;:(llPOO101lleaulretillsel'MndUCU'llT6Ie de 1(Il LesIlilLl:s'N"lIUf$fIIl(1(IlI'WI\1!lksuilealeurur:lisa!I(Jl1unellUlSS¥a~ltl.IeiltelleindoQlJ!e.elltllomlnaQe~auldiSQtlts.blndesCilSselIl!iaudio.ca:ssellesv\diO.e n'esloaslePTlrlJ~entoni Q~elel. tI cequ!llrll)J·en soil la causeI~ lesbiensCllnsorrrnablesoulespieceslflJSUledMlIt&!re remoLac6es en raisande leur utilisation normale, ernoIammenlles~ll!m~nlsoellramop/lonelempLi~bles.lesaillUillesj)/lOnO,lescourroies.~I~tesdeiedureeld' lllr€Ol$Irtment.les loOs.lesbalteteeha-lJSbies,elleslubestnallll;10) LePTodu~donIle~Oll!se-lIla~~Iernert1Ol1inleO'i1lWne:J1lt1iri.modititaut!lacl!.LaOl!lserkG.allCteesftorTSlilueelll~deIaulePtJsonnel'fanl ..n.eeelee;IlelePnxkJilseralqlllctOllrWtlJ1l~alP:~elPllS6esci--dessu5.Sir"kSilllUfeslun~lIIlJ1COI'ISlllellaIeIllClSdeoecusOUde_~ClIPrtnil.ATTENTIONLa~deoaranloeetliplM!d'achaI(oula!lQ.ue)sont~res.1l'achald'lflenouvelle~delaa1abIeencasdedOlM'ages ou de '101Espana KENWOOD IBERICA SA Italla KENWOOD ELECTRONICS ITALIA S.p.A.EstllTlfdollSllolriollPlospr{ljjldOSKerIiI\IOdGlaDasporWraegidoesleorockJc1oKenwoodr~PrOd •.cI(fI~stororllt::eal~~b.J)Qlascon:liCl(lresnormaleslleli.l1C~ostr!r~I«IOc:mJlilOOpor Har'lOIIeK~demrdol;Olllasc:cnJot(V-.:lesweeo:lasenes:aTalltl.laeGil!lnlJaEnllczoaeql.t!lPrOl1.O:l~~JU,ooene!leIllCIl(Id!euaQ:lierb'idOrIliIfl\OroClelallEY1l1VII>1a'~~lfctlemil,lOO)l1IOSllMtlPrOlllaoa~ltl~1l1'1l1~.0IsIrituticr.\..CallldOserl(ClT6o;noQI"UO'nooObeO:lOdelflllUlOS~.dlIrCKJllI!liIl1.JOIl!OaII'llarnrilll!~a~lfIolOOoeoocUI'fe'UIQUlV!dllelalecnildlilaarro-,S.b'~lleradelllJE.elprQI1d)d!CerJ,.,..rrlmpor!IP'OOooursollt\l!r-Oaq".Il'lO\Il!dllSlllddeSNCOI'lOCtrelDl*lluda"'*:JMdollliStetQl'lOetlLaCE£loga-Ta$OltOltI'SZlOormacaOllaKENWOOD IBERICA S.....8olM.I. 2:n-ll802O BarcnNl.Tel.... 341931507S2S2_.kenwood ...1lOGAMOS0000REUHf-:IIIllDAlI£NTtYGUNlOEESTAlAA.lTAO£GA.flANI/A.CUVAPllS!:N1ACIJN£Sti£CESAlllAPAAAR(Al!lAR CU-'lOUIER RfC!.AMACllNHpr-odoclollerlellgariJtiacelJNlifOapa~II(\elale::tlildew(:(I(I'lplaJ!lleualQtlOet~lSIritxJl{lordepror.tue:lOSJ LJGa-anli.1CUDr!SOloI(lS~SlOsdiltct.1mtnlefl~COl1l1'fl)aI;IC1llo1actual. latta los INterLiIes cort"() la f'\iIOO (\e obra, ~ la l!llWacion~eoer3 1e.Jliwsea cargo de Kenwood l se 11'SI1.a eI derechode5uslituildeIPmduclos,econ6m·camenteoopuedeSilrepara(1OLoscoslesde~lale.inSlal.1CI6n.ycllillquierOlrOCOSlllol~K1(JlltclOlelar:,oo repa1ilC~n.noeslalliocIUI(JOS!'l1losserl'lClosd!lagaranlia.yoork,)tonloSll¥1acarOOdelconpri'l!orc"',,_.... CuallJl;t1I~dete-Jil~deesla~tetadtGa-aI'liadebtdamettelellll1lldilll'llllOJllXll'Sle(al SurHJll".DrerorrJ;lleloyctirea:01.(~) CopoaCleIilIill:::t..-~uooodOCumelllO"dOfldeStllltJl5Ue1I1ilcna1flIilQ:leeteclloll~detprOCl.doenundlWiwlOOrde ElIIooa(c) Nombrec(qllelO.dllflCCiOIlvsellodeldistribuidoreneIQueelectuO ia com",a del plodoctold) Lalechadecorr~l!a.SieslairllOlmaGl(ll'loopued!jlf(Jp(JCtDr\OlIseoslelpror.tllClolIiIsldorlOllitiaOOoalltiadolieilllJNlorlNliesdelali!challelaeotrO"i1.Kb'lwooodCorporationStleservaeillerechodeleth.il.ll'larep;nci(lndetproductobalOlastondfCi0ne5deestlGaranliaBElprcWclollilsodolilbrioado(la'i1Q1ll!StajusieaklOOsloseslaOOiIreSlocalesQNCIOllale:syalosleq..oer.mierIosdeserpllildaplicallleslllelpaisllell>enlilcrigilalporellabricneen Europa EstI\IiIiIfll'III'lOQbelas II'ICldiIIeaI:ifllttSa-l.1Sparausa-ellJukdIetlWOpais.yIilGnttildetf'l1llU:lol'lOilSel1.nlll~de~mn~acwlqu:ellTabiIOfealiOOoo-aoer"*suCO'llliln!llOlooa!S.Ocwb:!:el1D'XI .. ellll'od\JCtl)~oorlilUllfClSiellll'OIldoIlilSlllOusaootlllll'ltaSlUfiXllJOlIllrIklqenlll"OSmntll~yrequerl'lldOSlP~aplicatjesenelpMde1I111D1JI9naIlIOfellilbrlC¥lleIII EuroR.waIQ_serYlCIOl!D1icocle~anlaeslnSllJllOaqueelUSl9"ioSOllOfleellXlSleCle~elprodldoalos~apIallles'lI~.Il'luloeu~~S1e1pIIXldtltscliSld:laloeiCOOl!fClillilllroPOfelirTW\adl:loliclillenelt*sdOnllllsepioelll~erJlil!a.1liil.,LiisPIMSlIelllOUl'SlO()JIsenecesilennoesta-JdlSjlOrlblesenl'Sleoalsoelserl'lClooegarantlil~pu!IleS!ltiICiIJ\al:loeneslellllPsporroakJJieroo-a!U6nlegllima.elcostelleleIMQ(lelplor!l.lC:tOpa-a5UleDa!aci(IOllaallyllesdeelll'll$delacompra orlQlOiII sera \aI11llttll5OllOf\ado POI ~I USlJil"ioC OueooexclulooclelaGaral1la(a) Las alierilCOooes del PrOOllClo.lT\iI~tenimle~tonorm.JlyaiUSles.incluyefKlor ..... sionesperilldicasroolcioniidaseo1elM.lnllil!enlregidojuntoaiprooocto(b) DaIloslllleiPlodocloiXaSlOOal:losprll"!epoY.1CionI'S~QirJXlr~llMdasacaboporeti1lIQuierPtJsonaOentioiidno~OIiza1:i1poreltab'~le(clDal'iosenelPTQOoclo~lIOfnegligenci;l.iIICClder*s.roodiraclOOllS.'~otll'ltr.llilfes~nulU50yllSOln.lO!iI:uaIIodepiemclelepoesloIll) DanoslllleiPTOOolCIOtlI.ISadOSporlutaalr.aytll"t1~COfIIOe1l1egr;1.~6nenelaoua.I7fO.sftsmQ.¥erJtil.Jo6nirOOecuatlil.iljllicaci(lnincorrecladelvollaItPl,ncipallSubictiIdelensl6ncornostaqlJeocuna.ocuaIQUierOlraCilusallltladel cooko! de Kenwood(e) Altavoces(l;ll'lil(\OSporlaaplicaciOndeni'o'ltesdepoteociaPOI exceder las ISpr.lI;luiorles irdic:iKlas. ~ llalIos t:atSado5POIeualQllierrazlitladisa.lS,ci.1Ias.eilllaSclel'kleo,~ll&SCSo~ieI«'OODjltO"llOseaeiPTodu::lallllSl-(t)ArIlQrtost\'lllSUm,bIP5!J.1!~leca-nbiocomoN"tellelservicClI'KlrnilI.indJrenOOplrQI'lOUm,liIdOSl,t:apsu'as.~COrrea:sde"aa:iM,caDela •. rruebles.P1las5lCilS.bUrias~y'llti"_desalooa(oJ (nloslZOSlllqueellUrlefodeseielloUlaenpa-le)de1PTiW:Sollilyolsio)SirIJnaOJ.lIIOlSlicIooa~.Esiagn'llill$eO!lece~alllsperstlV5que"obenodoleg;l!l!l!l'leelPlOCldo.Oeaa.eooaIoJlllllClll'ai:lilliba,e1prco,.a)SlI2IlIl*adoaea-nb"$lIlC3golilgtlllO. &111$ 'e~n .. olfll«O s1elI'ftIido H 101 derec:IlOI'elllSlllrlo HI,tMedo llIiolas .1It!f'.lxl .... I.lalu Q;lo ....1u 0 IoRIu aJllQbl"efltldamamelltoATENCI6NEslal ..ieta,unrecibO(oladw~)sonnecesariOSparaildQuiritunacar!llulallue'laCflcaso~roboooonotlelaJJIIsma.AII'utiliualolediprodoniKenwoodLlTinglilli·PlOOollO·) se, in norlT\illi ronlIilioni ~i turllionamtnlO, esseliSlJnmedilenoso, YelI.ltipara1oososldu~ooraluitimenle.secondoi termini della PllSenle Carlol na.diGaranzia. Ollillora ~ Pnxlotlo chepreserlliIundil9110slaSlatoacquisWoinuno~lU'IQuedetjlalsimembndellaCoolll'l'laEconornic:3£urooea(c(£).lapreghiarllOcliporlilllo~quaIsasl~elttlCiakllAssISl!:lzolAlAorlmlOovendillnclilfOlXllliKerTMXldlle:1lJCEE.lJ1unnealiallcf'("d'aaPstoollllro~COflIlo'(MJIleladiiliI.d'a-;qulSlO.SetslllloilCqUisliiklaiclikr,nQ!ll,lW.ilf'IOdo:*li:JooQtSStftpMilOairlII}lUIIeGlCUltStllllq:islallO.SeilProOOllaeStlloatQlllSlillolltllpaese~alliiCoouI:l.iECIlI'lOhCIElnJpeI.f!ideSlderllCO'llSC:ertrllldnuodeiRroerOItweAlJonmlodellC££aleipiil1'i:ino.llIprllfl!¥llOcli!l'VOlgenialMl}lllfMiI*imI:KENWOOD EL£CTRONICS ITAUA S.p.AVlIG.Sirtori7",20129Mi"~Tel .... 39102)204821_.tenwood.itLJprf91l;lr1lQdiCO-'lSer'tareque:slaC¥tolinilcliGalillli¥ell.iflcflieslaiIlQSlldi!l!Clamo.IIPrOOOloeonnl~PtJlJ1"""dilILid.Jlafli.1ClJ!isloplessoQti1Ils:asiverld~ore CE£ di prOdOCli l(enwoor:t La\lill"ilI1liaropresia i miIleriaii the Ia mano d'()plla ~ Ia liparazioneverr3 l'SeIIU,taIIrnluit1menle,lcon uoo iclenbcoo. nel]"jOOleSl queslo non losse PIU p conuoocliidenticllecalalleriSlicheQUillola,asooinsinllacalJilegiud,/io.ilcostodellariparaziOOelossemoiloeie'valoKenwoo::Illull'il/troOil"...Usce,lnpartioolarellOl"lsonoincj~neIlagarillliaicosliretilliO'iailimbalioedilladiSinsrallal:ioneJirrslalWlQIlI!delprlXlolo.ltm/idilrilSP(lrlQsararlllOaca-icodel[iienleConclilioniA.Durneilperiodode!lagarillllaQl.lillslaslredilno~daIlllC¥lolin.adiGa-wiall:llllJl.-edii.(illsuonorne,cognorneedn;lkiuQ(bIRli::tvuQo*OllOCl-*J~lIpresSOUllli\'llfldiloreleslller'leill£uropa(~) Nome,cognomeedindirillOOOlriv{l\d,loredawiilPTOf.lOttoestilloacquistalo(d) Numerodimal!Ocotae modeUodelPlodoIIoOuaJOfanonsiaoossltllelOfnileQIleSleinlomlalioni.oseilProdollo~ sraro nJXliticilloQalterillOrfl Quatsla:si maclodooorilCOUW.KIllwoo:lCorporatmsiriseM~oirilloclirilitJla-etalipa-iJllQll!deIPTodolloSlWllloiIelJllJlidi~Ga-wiiIB.~ProrlollotSlillO!laliuikJinmodoclil5lQl*,llllrgll~1'IilIIlrlI'iolo:allalllllllUlSll,diSICUrtulv:genrinellll~llovet'llrldl*lE'IIIllIMIllI'lOCl!lC/'Ie~iePtJI'I6TllllImalri_IlOI'lSlnlctlPeJll'diiQlJlSla~S.i1I'rolk11lo.ven:kfainllalill.'IlII'ltlAlllll1lClintllillreDorlllUOf)N.lloveeootsoogellaisla-lOardeO.Jt:'liMYl!lllID.~asiserYiDalesoklllllanlla.PI*i __acorGlionlltMl'laiIlmIlore$lKtOlliillXlSlOflIlClilrtIprtdJlICI"'iSla'ldil1:lll:lai~lIlQfl1lI.Ur1J*ner*perPf(lIXJIJ~inillnoaesiC£EQllllYigrlnosla-lda"dl~d:wers..daq.diiCaliani.~strJilTodi;a-iIllNsaI.1resoirlltlliaaCCI'lIillOned'l!'r,,:limkresiat:COliillXlSlOdiaoalla-tilprtmlloaotISla-'Oa-dll:laiIllJJisiliM.lgI!IWIlJlo*e.QlIiIIOIa~ProcIOOosillditioodMnodaQlJelWl;l;II"III!l'cw'iwIliOllrirTlporl*xelIliNtellellllAlli:lnello¥eveteporwoprJlalljl;lriJlionelngarwla,lIlinquellllrwioneO(llsianodlsP(lribilitpeuidiIlCiIIOOilPlIIOlltllllloO(llpossanotsSeftltsl.PerilltroY.ltidoITlOILfIO.ser'filiingalwia.a1loriiilcoSlotelllli'lOallaSJlt(liliooedelPTOOOllOllanpariUeallanuioneOOot.slillo~lslalo,erilorno,l'IlIrasoslenUlOWlrulllillilloreCQuesL1Galalllianoncopre(i1) alllfatiooidelPTorlottoelel1{N"m;aIIOlleralionidimanllleJ\liorleela!illura,COITlllresiiCOnlrollipetiorbcimentiomtinelManualelornil(/ccnilProdotlOlb)diiMialPlodottodOvutilliparalionii~Q~opeIletlualedaqllill$iasipersonaoenleJlQl1aulorimtotlllCOS*"UllOte) llilrlOialProdollolkM.tilneollQllU3.kule~'.moclil.dle.inslallilioneolfl'CallillJlpo sbagliali.lI~itlOenonerJ alusodilltUidi(d) mnuaiPror:lorloOOV'Jhaluoco.nnerSlorle~~.1I*nn.Ien!llla:I.oenlilllioneinaclll}.al.lalseditomrt1i19II iole,ailll l'ocillionedilemicnedialimenlillionelflatacomuoqueorlgLnata,OQU1Ilslasialtla(;(lusailldlpendenied.J'lavolon!.ldJlle) a_oparlintillaMlO\l,a/idill'aopllcazior.edilivellidi(lOlelllaectedenlileca-atleriSlichtteenichencrnk1alledal\l1lprocurati PerlJ,lalsias.ilTlOlj'o'Oa~iscli.R3Stri.ca:sselll!ilUdio.meocassene,compaclcliscoattliacx:essoridlellOl'lsiilnO~Prodollo51ess.o:11) arrotnenliSO\lQellJaconsu:noadustndlerichiednlIasostilurtoneQllille\llassidirrwUenlione.l;UITlpIllI1I,Ier1i(I1lInonlOilalJa)Iesf.nelorll:9aliche.(U6:lecuvuedlQllonetestu'Rdlrq,hlIone.lIlOtlildli.elrnnliisecco....-(Q}i1P1odol1oacuipa-reolUflli~cli_icolaSlnlSlllIo~.II'lOOJalioOl.e5tIGn11ilo.alliSPOs.ilionedittluli:lUtslilenlrala~in possessodel P1aloIIo.fallosalvo(JSa~cillIIoalpr,Do(CI.ilPrOOOllo.el!alCla-llIoQSl,l$IlluilolJilIu~lJJilI1lOsoorallOl'lir*rlell5Ceenonjnl!ulSteklaa.n roodoSlii llihlhdelfll:i~tzalOledel ProdoI:oa I'lOmTil oeIlewogenlidi$Jlol.ilJOnidilel1)lATTENZIONEQueslodoctJmenIOelallCe'/lJad'acQlJisfo(olallurajsononecessaripell'acqulSlodiunlluovotlOn\aljooincaS(ldltul1oodanno |
