Makita 6010B Instruction Manual

Also see for 6010B: Instruction manual

Contents

9TIӂNG VIӊTGiҧi thích vӅ hình vӁ tәng thӇTHÔNG SӔ KӺ THUҰT• Do chѭѫng trình nghiên cӭu và phát triӇn liên tөc cӫa chúng tôi nên các thông sӕ kӻ thuұt trong ÿây có thӇ thay ÿәi màkhông cҫn thông báo trѭӟc.• Lѭu ý: Các thông sӕ kӻ thuұt có thӇ thay ÿәi tùy theo tӯng quӕc gia.END201-1Ký hiӋuPhҫn dѭӟi ÿây cho biӃt các ký hiӋu ÿѭӧc dùng cho dөngcө. Ĉҧm bҧo rҵng bҥn hiӇu rõ ý nghƭa cӫa các ký hiӋu nàytrѭӟc khi sӱ dөng............... Ĉӑc tài liӋu hѭӟng dүn............... CÁCH ĈIӊN KÉPMөc ÿích sӱ dөngDөng cө này dùng ÿӇ khoan gӛ, kim loҥi và nhӵa.Nguӗn cҩp ÿiӋnDөng cө này chӍ ÿѭӧc nӕi vӟi nguӗn cҩp ÿiӋn có ÿiӋn ápgiӕng nhѭ ÿã chӍ ra trên biӇn tên và chӍ có thӇ ÿѭӧc vұnhành trên nguӗn ÿiӋn AC ÿѫn pha. Chúng ÿѭӧc cách ÿiӋnhai lӟp theo Tiêu chuҭn Châu Âu và do ÿó cǊng có thӇÿѭӧc sӱ dөng tӯ các ә cҳm ÿiӋn không có dây tiӃp ÿҩt.ENA001-2HѬӞNG DҮN AN TOÀNCҦNH BÁO! Khi sӱ dөng các thiӃt bӏ ÿiӋn, cҫn phҧiluôn luôn tuân thӫ các biӋn pháp phòng ngӯa antoàn, bao gӗm các mөc sau ÿӇ giҧm thiӇu nguy cѫhӓa hoҥn, ÿiӋn giұt và thѭѫng tích cá nhân. Ĉӑc mӑihѭӟng dүn trѭӟc khi vұn hành sҧn phҭm này và cҩtgiӳ bҧn hѭӟng dүn này.ĈӇ vұn hành an toàn:1. Giӳ cho khu vӵc làm viӋc luôn sҥch sӁ.Chӛ làm viӋc và bàn máy bӯa bãi sӁ dӉ gây ra thѭѫngtích.2. Cҫn lѭu ý xem xét môi trѭӡng làm viӋc.Không ÿѭӧc ÿӇ các dөng cө ÿiӋn ngoài trӡi mѭa.Không sӱ dөng các dөng cө ÿiӋn ӣ nhӳng nѫi ҭmthҩp hoһc ѭӟt. Giӳ khu vӵc làm viӋc ÿѭӧc chiӃu sángtӕt. Không ÿѭӧc sӱ dөng các dөng cө ÿiӋn ӣ nѫi cónguy cѫ gây hӓa hoҥn hoһc cháy nә.3. Bҧo vӋ chӕng ÿiӋn giұt.Tránh ÿӇ cѫ thӇ tiӃp xúc vӟi các bӅ mһt nӕi ÿҩt hoһctiӃp ÿҩt (ví dө nhѭ ÿѭӡng ӕng, bӝ tҧn nhiӋt, bӃp ga vàtӫ lҥnh).4. Không ÿӇ trҿ em lҥi gҫn.Không ÿӇ khách tham quan chҥm vào dөng cө hoһcdây dүn nӕi dài. Mӑi khách tham quan cҫn phҧi ÿѭӧcgiӳ cách xa khu vӵc làm viӋc.5. Cҩt các dөng cө không sӱ dөng.Khi không sӱ dөng, cҫn cҩt giӳ các dөng cө ӣ nѫi khôráo, trên cao hoһc ÿѭӧc khóa kín, ngoài tҫm vӟi cӫatrҿ em.6. Không dùng lӵc ÿӕi vӟi dөng cө máy.ĈiӅu này sӁ giúp sӱ dөng dөng cө an toàn hѫn, tӕthѫn theo nhѭ ÿӏnh mӭc dӵ kiӃn cӫa thiӃt bӏ.7. Sӱ dөng ÿúng dөng cө.Không cӕ sӱ dөng các dөng cө hoһc phө kiӋn nhӓ ÿӇthӵc hiӋn các công viӋc dành cho dөng cө công suҩtlӟn. Không sӱ dөng dөng cө cho nhӳng mөc ÿíchngoài thiӃt kӃ; ví dө nhѭ không ÿѭӧc sӱ dөng cѭa ÿƭaÿӇ cҳt cành cây hoһc gӕc cây.8. Ăn mһc phù hӧp.Không ÿѭӧc mһc quҫn áo rӝng hoһc ÿeo trang sӭclӓng lҿo, chúng có thӇ bӏ mҳc kҽt vào các bӝ phұn dichuyӇn. KhuyӃn cáo nên sӱ dөng găng tay cao su vàgiày chӕng trѭӧt khi làm viӋc ngoài trӡi. Mang bӑcbҧo vӋ tóc ÿӇ giӳ tóc lҥi.9. Sӱ dөng kính bҧo hӝ và thiӃt bӏ chӕng tiӃng ӗn.Ngoài ra cǊng nên sӱ dөng mһt nҥ hoһc mһt nҥchӕng bөi nӃu thao tác cҳt gây ra nhiӅu bөi.10. Ĉҩu nӕi thiӃt bӏ thu bөi.NӃu các thiӃt bӏ ÿѭӧc cung cҩp ÿӇ kӃt nӕi các thiӃt bӏthu gom và hút bөi, hãy ÿҧm bҧo chúng ÿѭӧc kӃt nӕivà sӱ dөng hӧp lý.1. Cҫn khӣi ÿӝng công tҳc2. Nút khóa3. Thҩp4. Cao5. Vít ÿiӅu khiӇn tӕc ÿӝ6. Cҫn công tҳc ÿҧo chiӅu7. Vһn chһt8. Khóa ngàm9. Trө ngoài10. VòngKiӇu 6010B 6010BVRCông suҩt Thép 10 mm 10 mmGӛ 15 mm 15 mmTӕc ÿӝ không tҧi (phút-1 ) 1.800 0 - 1.800ChiӅu dài tәng thӇ 233 mm 240 mmTrӑng lѭӧng tӏnh 1,5 kg 1,5 kgCҩp ÿӝ an toàn /II