Makita DCU605 Instruction Manual

Also see for DCU603: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

68 ITALIANOUtilizzo previstoLa macchina è destinata al carico e al trasporto assistitoa batteria di oggetti.RumoreLivello tipico di rumore pesato A determinato in base allo stan-dard EN62841-1 e, laddove applicabile, allo standard EN12053:Livello di pressione sonora (LpA ) : 70 dB (A) o inferioreIncertezza (K): 4 dB (A)Il livello del rumore nelle condizioni di lavoro può supe-rare gli 80 dB (A).NOTA: Il valore o i valori dichiarati delle emissioni dirumori sono stati misurati in conformità a un metodostandard di verifica, e possono essere utilizzati perconfrontare un utensile con un altro.NOTA: Il valore o i valori dichiarati delle emissioni dirumori possono venire utilizzati anche per una valuta-zione preliminare dell’esposizione.AVVERTIMENTO: Indossare protezioni perle orecchie.AVVERTIMENTO: L’emissione di rumori durantel’utilizzo effettivo dell’utensile elettrico può variarerispetto al valore o ai valori dichiarati, a seconda deimodi in cui viene utilizzato l’utensile e specialmente aseconda di che tipo di pezzo venga lavorato.AVVERTIMENTO: Accertarsi di identificare misuredi sicurezza per la protezione dell’operatore che sianobasate su una stima dell’esposizione nelle condizionieffettive di utilizzo (tenendo conto di tutte le parti del ciclooperativo, ad esempio del numero di spegnimenti dell’uten-sile e di quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).VibrazioniValore totale delle vibrazioni (somma vettoriale trias-siale) determinato in base allo standard EN62841-1:Modalità di lavoro: funzionamento a vuotoEmissione di vibrazioni (ah ) : 2,5 m/s 2 o inferioreIncertezza (K): 1,5 m/s2NOTA: Il valore o i valori complessivi delle vibra-zioni dichiarati sono stati misurati in conformità a unmetodo standard di verifica, e possono essere utiliz-zati per confrontare un utensile con un altro.NOTA: Il valore o i valori complessivi delle vibrazionidichiarati possono venire utilizzati anche per unavalutazione preliminare dell’esposizione.AVVERTIMENTO: L’emissione delle vibrazionidurante l’utilizzo effettivo dell’utensile elettrico puòvariare rispetto al valore o ai valori dichiarati, a secondadei modi in cui viene utilizzato l’utensile, specialmente aseconda di che tipo di pezzo venga lavorato.AVVERTIMENTO: Accertarsi di identificaremisure di sicurezza per la protezione dell’opera-tore che siano basate su una stima dell’esposi-zione nelle condizioni effettive di utilizzo (tenendoconto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esem-pio del numero di spegnimenti dell’utensile e diquando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione).Dichiarazioni di conformitàSolo per i paesi europeiLe Dichiarazioni di conformità sono incluse nell’AllegatoA al presente manuale d’uso.AVVERTENZE DISICUREZZAAvvertenze generali relative allasicurezza dell’utensile elettricoAVVERTIMENTO: Leggere tutte le avvertenzedi sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e i datitecnici forniti con il presente utensile elettrico. Lamancata osservanza di tutte le istruzioni elencate diseguito potrebbe risultare in scosse elettriche, incendie/o gravi lesioni personali.Conservare tutte le avvertenzee le istruzioni come riferimentofuturo.Il termine “utensile elettrico” nelle avvertenze si riferiscesia all’utensile elettrico (cablato) nel funzionamentoalimentato da rete elettrica che all’utensile elettrico (abatteria) nel funzionamento alimentato a batteria.Avvertenze per la sicurezza relativealla carriola elettrica a batteria1. Durante l’uso della macchina, indossare sem-pre calzature antiscivolo e protettive. Stivali escarpe protettivi antiscivolo a punta chiusa ridu-cono il rischio di lesioni personali.2. Ispezionare il percorso prima di trasportareoggetti/materiali. Se si familiarizza con il per-corso e si accerta che sia sufficientemente ampioper guidare con sicurezza la macchina sottocarico, si contribuisce a ridurre le perdite di con-trollo della macchina.3. Adottare estrema cautela su terreno scivoloso,franoso e instabile. Le superfici bagnate e sci-volose, ad esempio aree erbose bagnate, neve oghiaccio, e il terreno franoso e instabile, come lesuperfici sabbiose o di ghiaia, potrebbero causarela perdita di trazione della macchina e inciderenegativamente su sterzata, frenata e stabilità.4. Non far funzionare la macchina su pendiieccessivamente ripidi. Questa precauzioneriduce il rischio di perdite di controllo, scivolatee cadute, che potrebbero causare lesioni perso-nali. Pendii con inclinazione superiore a quellamassima consigliata e pendenze laterali possonoincrementare il rischio di instabilità e potrebberoincidere negativamente sulla capacità di arrestarsiin sicurezza.