Makita DDF453RYJ Instruction Manual

Also see for DDF343: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

9 FRANÇAISNOTE : La ou les valeurs de vibration totales déclarées ontété mesurées conformément à la méthode de test standardet peuvent être utilisées pour comparer les outils entre eux.NOTE : La ou les valeurs de vibration totales déclarées peuventaussi être utilisées pour l’évaluation préliminaire de l’exposition.AVERTISSEMENT : L’émission de vibrations lorsde l’usage réel de l’outil électrique peut être différente dela ou des valeurs déclarées, suivant la façon dont l’outilest utilisé, particulièrement selon le type de pièce usinée.AVERTISSEMENT : Les mesures de sécurité àprendre pour protéger l’utilisateur doivent être baséessur une estimation de l’exposition dans des condi-tions réelles d’utilisation (en tenant compte de toutesles composantes du cycle d’utilisation, comme parexemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu’iltourne à vide et le moment de son déclenchement).Déclaration de conformité CEPour les pays européens uniquementLa déclaration de conformité CE est fournie en AnnexeA à ce mode d’emploi.CONSIGNES DE SÉCURITÉConsignes de sécurité généralespour outils électriquesAVERTISSEMENT : Veuillez lire lesconsignes de sécurité, instructions, illustrationset spécifications qui accompagnent cet outilélectrique. Le non-respect de toutes les instructionsindiquées ci-dessous peut entraîner une électrocu-tion, un incendie et/ou de graves blessures.Conservez toutes les mises engarde et instructions pour réfé-rence ultérieure.Le terme « outil électrique » dans les avertissementsfait référence à l’outil électrique alimenté par le secteur(avec cordon d’alimentation) ou à l’outil électrique fonc-tionnant sur batterie (sans cordon d’alimentation).Consignes de sécurité pourperceuse-visseuse sans filConsignes de sécurité pour toutes les tâches1. Tenez l’outil électrique par des surfaces de priseisolées lorsque vous effectuez une tâche au coursde laquelle l’accessoire de coupe ou les élémentsde fixation peuvent entrer en contact avec des filscachés. Le contact de l’accessoire de coupe ou deséléments de fixation avec un fil sous tension peut trans-mettre du courant dans les pièces métalliques expo-sées de l’outil électrique et électrocuter l’utilisateur.2. Assurez-vous toujours de travailler en positionstable. Veillez à ce que personne ne se trouve en des-sous de vous quand vous utilisez l’outil en hauteur.3. Tenez l’outil fermement.4. Gardez les mains éloignées des pièces enrotation.5. Ne vous éloignez pas en laissant l’outil tour-ner. Ne le faites fonctionner que lorsque vousl’avez bien en main.6. Ne touchez pas le foret ou la pièce immédiate-ment après l’exécution du travail ; ils peuventêtre extrêmement chauds et vous brûler la peau.7. Certains matériaux contiennent des produitschimiques qui peuvent être toxiques. Prenezgarde de ne pas avaler la poussière et éviteztout contact avec la peau. Suivez les donnéesde sécurité du fournisseur du matériau.8. Si le foret ne peut pas être desserré mêmeen ouvrant la mâchoire, utilisez des pincespour l’extirper. Le bord tranchant du foret risquede vous blesser si vous essayez de l’extirpermanuellement.Consignes de sécurité en cas d’utilisation de foretslongs1. Ne faites jamais fonctionner l’outil à unevitesse supérieure à la vitesse nominale maxi-male du foret. À une vitesse plus élevée, le foretrisque de se tordre s’il lui est permis de tournerlibrement sans toucher la pièce, ce qui présenteun risque de blessure.2. Commencez toujours le perçage à bassevitesse avec la pointe du foret en contact avecla pièce. À une vitesse plus élevée, le foret risquede se tordre s’il lui est permis de tourner librementsans toucher la pièce, ce qui présente un risquede blessure.3. Appliquez une pression uniquement en lignedirecte avec le foret et n’exercez pas une pres-sion excessive. Les forets peuvent se tordre etse casser ou provoquer la perte de contrôle, cequi présente un risque de blessure.CONSERVEZ CESINSTRUCTIONS.AVERTISSEMENT : NE vous laissez PAStromper (au fil d’une utilisation répétée) par unsentiment d’aisance et de familiarité avec leproduit, en négligeant le respect rigoureux desconsignes de sécurité qui accompagnent le pro-duit en question. La MAUVAISE UTILISATION del’outil ou l’ignorance des consignes de sécuritéindiquées dans ce mode d’emploi peut entraînerde graves blessures.Consignes de sécurité importantespour la batterie1. Avant d’utiliser la batterie, lisez toutes lesinstructions et précautions relatives (1) auchargeur de batterie, (2) à la batterie, et (3) auproduit utilisant la batterie.2. Ne démontez pas la batterie.3. Cessez immédiatement l’utilisation si le tempsde fonctionnement devient excessivementcourt. Il y a risque de surchauffe, de brûlures,voire d’explosion.