Makita EK8100 Operator's And Safety Manual

Also see for EK7300: Operator's and safety manual Instruction manual Instruction manual Operator's and safety manual

33Nous vous remercions de votre confiance!La découpeuse moderne de MAKITA vous a convaincu à l’achat.Comme des tronçonneuses MAKITA, les découpeuses MAKI-TA sont équipées de moteurs haute puissance spécialementconstruits à cet effet présentant un rapport puissance / poidsexcellent, donc une puissance moteur élevée pour un poidsfaible.Autres avantages des découpeuses MAKITA:• construction robuste et haute fiabilité.• allumage électronique nécessitant aucun entretien, protégéhermétiquement contre la poussière et l’humidité. Ce systemed’allumage par etincelle de vehicule est conforme a la normeNMB-002 du Canada.• amortissement des vibrations selon le système 2 massesMAKITA (D2M) garantissant un travail sans fatigue mêmepour un appareil portatif.• Système de filtre à air à cinq niveaux pour un fonctionnementfiable même en cas d’important dégagement de poussières.• deux possibilités de montage du disque à découper: en positionmoyenne pour le balancement optimal de l’appareil portatifou en position latérale pour des coupes effectuées près demurs ou en bordures de routes ou horizontal directementau-dessus du sol.• accessoires complets en disques à découper à liant en résinesynthétique et revêtus de diamant ainsi que chariots de gui-dage avec collecteurs de poussières et différents systèmesd’amenée d’eau vers le disque à découper.Notre plus grande attente est que vous soyez un clientMAKITA satisfait.Afin de garantir en permanence un fonctionnement optimal devotre découpeuse MAKITA et d’assurer votre sécurité person-nelle, nous vous demandons de:Lire attentivement ce manuel d’instructions et de sécuritéavant la première mise en route et veuillez observer avanttout les prescriptions de sécurité! La non-observation deces instructions risque d’entraîner des blessures mortelles!ATTENTION !Le système d’allumage de cette machine génère un champélectromagnétique qui peut perturber le fonctionnement decertains dispositifs médicaux, comme les stimulateurs cardiaques,par exemple. Afin de réduire le risque de blessures graves oumortelles, les personnes portant un dispositif médical doiventcontacter leur médecin et le fabricant du dispositif avant de mettrela machine en service.Seulement pour EK7300, 7301: La période de conformité relativeaux émissions indiquée sur le label de conformité à la régle-mentation relative aux émissions indique le nombre d’heuresde service pendant lesquelles le moteur s’est avéré répondreaux exigences d’émissions nationales. Catégorie C=50 heures,B=125 heures, et A=300 heures.risques sanitaires correspondants, consultez le producteurdu pacemaker ou votre médecin avant de mettre l‘appareil enservice.Sommaire PageEmballage .......................................................................... 33Etendue de la fourniture .................................................. 34Symboles ........................................................................... 34INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉUtilisation conforme aux prescriptions .......................... 35Instructions générales ................................................... 35Equipement de protection personnel .......................35-36Produits de fonctionnement /Remplissage desréservoirs ...................................................................... 36Mise en route ................................................................ 36Disques à découper ...................................................... 37Rebond (klickback) et freinage ..................................... 38Comportement et technique de travail .......................... 38A observer impérativement en cas d’utilisationde disques à découper en résine synthétique ............... 39Découper les métaux .................................................... 39Découper pierre, béton, amiante ou asphalte ..........39-40Transport et stockage ................................................... 40Maintenance ................................................................. 41Premier secours ............................................................ 41Elimination des déchets et protection de l’environnement .. 41Caractéristiques techniques ........................................... 42Désignation des pièces .................................................... 43MISE EN ROUTEMontage du disque à découper ..................................... 44Tendre la courroie / Contrôler la tension ....................... 45Montage du système à eau sous pression ..............45-46Carburants / ravitaillement .......................................46-47Démarrer le moteur ....................................................... 48Démarrage à froid ......................................................... 49Démarrage à chaud ...................................................... 49Arrêter le moteur ........................................................... 49Réglage du carburateur ................................................... 50TRAVAUX DE MAINTENANCERemplacer la courroie ................................................... 51Nettoyer le capot de protection ..................................... 52Nettoyer / remplacer le filtre à air .............................52-53Remplacement de bougie ............................................. 54Remplacement de la crépine d’aspiration ..................... 54Remplacement du cordon de lancement ...................... 55Remplacement du ressort de rappel ............................. 56Indications de maintenance et d’entretien périodiques ... 60Dispositif de coupe en positon médiane /position extérieure ........................................................... 57Démonter le dispositif de coupe ..............................57-58Changement / nettoyage du pare-étincelles ................. 58ACCESSOIRES SPECIAUXDisques à découper au diamant, chariot de guidage,réservoir à eau et conduite d’eau sous pression ........... 59Service d’atelier, pièces de rechange et garantie .....60-61Recherche de pannes ...................................................... 61Extrait de la liste des pièces de rechange ................62-63Accessoires .............................................................62-63