Makita EN4950H Original Instruction Manual

Also see for EN4950H: Original instruction manual Original instruction manual Instruction manual Instruction manual Original instruction manual

Makita EN4950H Original Instruction Manual Manual pdf 1 page image

Original Instruction ManualInstructions d’emploi d’origineOriginalbetriebsanleitungManuale di istruzioni originaleOriginele gebruiksaanwijzingInstrucciones de manejo originalesInstruções de serviço originalOriginal brugsanvisningΠρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιώνOrijinal Kullanım KılavuzuWARNING!Read and understand this Manual. Always follow safety precautions in the Manual.Improper use can cause serious injury!AVERTISSEMENT !Lisez et comprenez ce manuel. Respectez toujours les précautions de sécurité figurant dans le manuel.Une utilisation incorrecte peut provoquer des blessures graves !WARNUNG!Lesen und studieren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig. Befolgen Sie stets die Sicherheitsanweisungen dieser Betriebsanleitung.Bei unsachgemäßer Handhabung kann es zu schweren Verletzungen kommen!AVVERTENZA!Leggere e comprendere il presente manuale. Seguire sempre le precauzioni di sicurezza fornite nel manuale.L’uso improprio può causare infortuni gravi.WAARSCHUWING!Lees en begrijp deze gebruiksaanwijzing. Zorg altijd dat u de veiligheidsvoorzorgsmaatregelen in de gebruiksaanwijzing volgt.Verkeerd gebruik kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.¡ADVERTENCIA!Lea y comprenda este manual. Siga siempre las precauciones de seguridad del manual.¡Un uso incorrecto puede provocar lesiones graves!AVISO!Leia e compreenda este manual. Siga sempre as precauções de segurança no manual.A utilização incorrecta pode causar ferimentos graves!ADVARSEL!Læs og forstå denne vejledning. Overhold altid sikkerhedsforholdsreglerne i vejledningen.Forkert anvendelse kan medføre alvorlig tilskadekomst!ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Διαβάστε και κατανοήστε αυτό το εγχειρίδιο. Πάντοτε να ακολουθείτε τις προφυλάξεις ασφαλείας του εγχειριδίου.Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό!UYARI!Bu Kılavuzu dikkatlice okuyun ve anladığınızdan emin olun. Bu Kılavuzda verilen güvenlik uyarılarını daima alın.Yanlış kullanım ciddi yaralanmalara neden olabilir!EN4950HEN4951SH