11ENG222-2ВібраціяЗагальна величина вібрації (сума трьох векторів),визначена згідно з EN60745:Режим роботи: стругання деревини м’яких порідВібрація (aгод) : 2,5 м/с2Похибка (К): 1,5 м/с2ENG901-1• Заявлене значення вібрації було виміряно увідповідності до стандартних методівтестування та може використовуватися дляпорівняння одного інструмента з іншим.• Заявлене значення вібрації може такожвикористовуватися для попередньої оцінкивпливу.УВАГА:• Залежно від умов використання вібрація під часфактичної роботи інструмента можевідрізнятися від заявленого значення вібрації.• Забезпечте належні запобіжні заходи длязахисту оператора, що відповідатимуть умовамвикористання інструмента (слід брати до увагивсі складові робочого циклу, такі як час, колиінструмент вимкнено та коли він починаєпрацювати на холостому ході під час запуску).ENH101-15Тільки для країн ЄвропиДекларація про відповідність стандартамЄСНаша компанія, Makita Corporation, яквідповідальний виробник, наголошує на тому, щообладнання Makita:Позначення обладнання:Рубанок№ моделі/ тип: KP0800є серійним виробництвом таВідповідає таким Європейським Директивам:2006/42/ECТа вироблені у відповідності до таких стандартів тастандартизованих документів:EN60745Технічна документація знаходиться у нашогоуповноваженого представника в Європі, а саме:Makita International Europe Ltd.Michigan Drive, Tongwell,Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Англія10.2.2009000230Tomoyasu KatoДиректорMakita Corporation3-11-8, Sumiyoshi-cho,Anjo, Aichi, 446-8502, ЯПОНІЯGEA010-1Застереження стосовно технікибезпеки при роботі зелектроприладамиУВАГА! Прочитайте усі застереженнястосовно техніки безпеки та всі інструкції.Недотримання даних застережень та інструкцій можепризвести до ураження струмом та виникненняпожежі та/або серйозних травм.Збережіть усі інструкції з технікибезпеки та експлуатації на майбутнє.GEB010-4ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРОНЕОБХІДНУ ОБЕРЕЖНІСТЬ ПІДЧАС РОБОТИ З РУБАНКОМ1. Заждіть, доки різак повністю зупинитьсяперед тим, як опускати інструмент.Відкритий різак може зачепитись за поверхню,що може призвести до втрати контролю тасерйозних поранень.2. Тримайте електроприлад тільки заізольовані поверхні держака, тому що різакможе зачепити власний шнур. Торканняструмоведучого дроту може призвести допередання напруги до оголених металевихчастин інструмента та до ураження оператораелектричним струмом.3. За допомогою скоб або інших затискнихпристроїв слід закріпити та обперти детальдо стійкої платформи. Утримання деталіруками або тілом не фіксує деталі та можепризвести до втрати контролю.4. На робочому місці заборонено залишатидрантя, тканину, шнур, шпагат та подібніматеріали.5. Слід уникати різання цвяхів. Передпочатком роботи огляньте та заберіть усіцвяхи з деталі.6. Слід використовувати тільки гострі леза. Злезами слід поводитись дуже обережно.7. Слід перевірити, щоб установочні болтилеза були надійно затягнуті перед початкомроботи.8. Міцно тримай інструмент обома руками.9. Не торкайтесь руками частин, щообертаються.10. Перед використанням інструменту нафактичній деталі, залиште його якийсь часна холостому ході. Зверніть увагу навібрацію та колихання, що вказують напогане встановлення або балансуваннядиску.