44ENG222-2VibrácieCelková hodnota vibrácií (trojosový vektorový súčet)určená podľa normy EN60745:Pracovný režim: hobľovanie mäkkého drevaVyžarovanie vibrácií (ah ) : 2,5 m/s 2Neurčitosť (K) : 1,5 m/s 2ENG901-1• Deklarovaná hodnota emisií vibrácií bola meranápodľa štandardnej skúšobnej metódy a môže sapoužiť na porovnanie jedného náradia s druhým.• Deklarovaná hodnota emisií vibrácií sa môže použiťaj na predbežné posúdenie vystavenia ich účinkom.VAROVANIE:• Emisie vibrácií počas skutočného používaniaelektrického náradia sa môžu odlišovať oddeklarovanej hodnoty emisií vibrácií, a to vzávislosti na spôsoboch používania náradia.• Nezabudnite označiť bezpečnostné opatrenia scieľom chrániť obsluhu, a to tie, ktoré sa zakladajúna odhade vystavenia účinkom v rámci reálnychpodmienok používania (berúc do úvahy všetkysúčasti prevádzkového cyklu, ako sú doby, kedy jenáradie vypnuté a kedy beží bez zaťaženia, akododatok k dobe zapnutia).ENH101-15Len pre európske krajinyVyhlásenie o zhode so smernicamiEurópskeho spoločenstvaNaša spoločnosť Makita, ako zodpovedný výrobcaprehlasuje, že nasledujúce zariadenie(a) značkyMakita:Označenie zariadenia:HobľovačkaČíslo modelu/ Typ: KP0800je z výrobnej série aJe v zhode s nasledujúcimi európskymi smernicami:2006/42/ECA sú vyrobené podľa nasledujúcich noriem aštandardizovaných dokumentov:EN60745Technická dokumentácia sa nachádza u nášhoautorizovaného zástupcu v Európe, ktorým je spoločnosť:Makita International Europe Ltd.Michigan Drive, Tongwell,Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Anglicko10.2.2009000230Tomoyasu KatoRiaditeľMakita Corporation3-11-8, Sumiyoshi-cho,Anjo, Aichi, 446-8502, JAPONSKOGEA010-1Všeobecné bezpečnostnépredpisy pre elektronáradieUPOZORNENIE Prečítajte si všetky upozorneniaa inštrukcie. Nedodržiavanie pokynov a inštrukcií môžemať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar alebovážne zranenie.Všetky pokyny a inštrukcie si odložte preprípad potreby v budúcnosti. GEB010-4BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHYPRE HOBĽOVAČKU1. Pred spustením nástroja počkajte, kým sarezačka úplne nezastaví. Odkrytá rezačka môžezachytiť povrch, čo môže viesť k strate kontroly avážnemu poraneniu.2. Elektrické náradie pri práci držte len zaizolované úchopné povrchy, lebo reznénáradie sa môže dostať do kontaktu svlastným káblom. Preseknutie „živého“ vodičamôže spôsobiť „vodivosť“ kovových častielektrického náradia s dôsledkom zasiahnutiaobsluhy elektrickým prúdom.3. Pomocou svoriek alebo iným praktickýmspôsobom zaistite a podoprite obrobok kstabilnému povrchu. Pri držaní obrobku rukoualebo opretý oproti telu nebude stabilný a môžetenad ním stratiť kontrolu.4. V blízkosti pracovnej oblasti by sa nikdynemali ponechávať handry, oblečenie, šnúry apodobné predmety.5. Nerežte klince. Pred prácou skontrolujte, či naobrobku nie sú klince a prípadne ich odstráňte.6. Používajte len ostré ostria. Zaobchádzajte snimi veľmi opatrne.7. Pred prácou skontrolujte, či sú montážnematice ostria pevne utiahnuté.8. Držte nástroj pevne oboma rukami.9. Nepřibližujte ruky k otáčajúcim sa častiam.10. Predtým, ako použijete nástroj na konkrétnomobrobku, nechajte ho chvíľu bežať. Sledujte, činedochádza k vibráciám alebo hádzaniu, ktoréby mohlo naznačovať nesprávnu montážalebo nesprávne vyvážené ostrie.11. Skôr, ako zapnete spínač, skontrolujte, či saostrie nedotýka obrobku.12. Kým začnete rezať, počkajte, kým ostrienedosiahne plnú rýchlosť.13. Predtým, ako vykonáte akékoľvek úpravy,vypnite nástroj a vždy počkajte, kým sa ostrieúplne nezastaví.14. Nikdy nestrkajte prst do žľabu na triesky. Žľabsa môže pri rezaní vlhkého dreva zaseknúť.Triesky vyčistite paličkou.