63ENG905-1ШумТипичный уровень взвешенного звукового давления(A), измеренный в соответствии с EN60745:Модель KP0810Уровень звукового давления (LpA): 88 дБ (A)Уровень звуковой мощности (LWA): 99 дБ (A)Погрешность (K): 3 дБ (A)Модель KP0810CУровень звукового давления (LpA): 82 дБ (A)Уровень звуковой мощности (LWA): 93 дБ (A)Погрешность (K): 3 дБ (A)Используйте средства защиты слухаENG900-1ВибрацияСуммарное значение вибрации (сумма векторов потрем осям) определяется по следующимпараметрам EN60745:Модель KP0810Рабочий режим: строгание мягкой древесиныРаспространение вибрации (ah ): 3,0 м/с2Погрешность (K): 1,5 м/с2Модель KP0810CРабочий режим: строгание мягкой древесиныРаспространение вибрации (ah ): 3,5 м/с2Погрешность (K): 1,5 м/с2ENG901-1• Заявленное значение распространениявибрации измерено в соответствии состандартной методикой испытаний и можетбыть использовано для сравненияинструментов.• Заявленное значение распространениявибрации можно также использовать дляпредварительных оценок воздействия.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:• Распространение вибрации во времяфактического использованияэлектроинструмента может отличаться отзаявленного значения в зависимости отспособа применения инструмента.• Обязательно определите меры безопасностидля защиты оператора, основанные на оценкевоздействия в реальных условияхиспользования (с учетом всех этапов рабочегоцикла, таких как выключение инструмента,работа без нагрузки и включение).ENH101-15Только для европейских странДекларация о соответствии ЕСMakita Corporation, являясь ответственнымпроизводителем, заявляет, что следующиеустройство (-а) Makita:Обозначение устройства:РубанокМодель/Тип: KP0810,KP0810Cявляются серийными изделиями иСоответствует (-ют) следующим директивам ЕС:2006/42/ECи изготовлены в соответствии со следующимистандартами или нормативными документами:EN60745Техническая документация хранится уофициального представителя в Европе:Makita International Europe Ltd.Michigan Drive, Tongwell,Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England30.1.2009000230Tomoyasu KatoДиректорMakita Corporation3-11-8, Sumiyoshi-cho,Anjo, Aichi, 446-8502, JAPANGEA010-1Общие рекомендации потехнике безопасности дляэлектроинструментовПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ознакомьтесь со всемиинструкциями и рекомендациями по техникебезопасности. Невыполнение инструкций ирекомендаций может привести к поражениюэлектротоком, пожару и/или тяжелым травмам.Сохраните брошюру с инструкциями ирекомендациями для дальнейшегоиспользования.