Makita LS1214 Instruction Manual

Also see for LS1214: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Parts Breakdown Instruction manual

Contents

safety instructions

565656• При выполнении наклонных разрезов никогда неиспользуйте блок с пропилом.Невыполнение этого условия расщепит блок,приведя к серьезной травме оператора.При использовании блока с пропилом для резки подуглом 90°, Вы можете выполнять свободный отрасщепления разрез в рабочем изделии на стороненаправляющего щитка (высота рабочего изделия до35 мм). Установите блок с пропилом внаправляющий щиток с помощью двух винтов.(Подрегулируйте направляющий щиток и блок спропилом так, чтобы они могли контактироватьпередними панелями. Затем плотно завинтите двавинта.)ЭКСПЛУАТАЦИЯПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:• Перед включением переключателя следуетубедиться, что лезвие не контактирует с рабочимизделием.• При выполнении резки не прикладывайтеизлишнее давление к ручке.• Не прикладывайте во время резки чрезмерноедавление к ручке. Слишком большое давлениеможет привести к перегрузке двигателя и/илиуменьшению эффективности резки. Нажимайте наручку вниз только с такой силой, какая необходимадля ровной резки, и без значительногоуменьшения скорости вращения лезвия.• Для выполнения резки осторожно нажимайте наручку. Если ручка нажимается вниз с силой, илиесли прикладывается горизонтальная сила, лезвиебудет вибрировать и оставлять значок (значоклезвия) в рабочем изделии, и это будет влиять наточность резки.• Во время резки со сдвигом аккуратно нажмитекаретку в направлении направляющего щитка безостановки. Если движение щитка остановится вовремя резки, на рабочем изделии будет оставлензначок, и это будет влиять на точность резки.1. Резка с нажимом (резка маленьких изделий)(Рис. 39)Этим способом возможна резка рабочих изделий до115 мм высотой и 75 мм шириной.Толкните каретку в направлении направляющегощитка полностью и завинтите регулятор по часовойстрелке для фиксации каретки. Зафиксируйтерабочее изделие в тисках. Включите инструменттак, чтобы лезвие не касалось рабочего изделия, иподождите, пока лезвие не наберет полную скоростьперед вращением. Затем слегка вращайте ручку всамое нижнее положение для резки рабочегоизделия. Когда резка завершена, выключитеинструмент и ПОДОЖДИТЕ ДО ТЕХ ПОР, ПОКАЛЕЗВИЕ ПОЛНОСТЬЮ НЕ ОСТАНОВИТСЯ передвозвратом лезвия в полностью поднятое положение.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:• Надежно завинтите регулятор по часовой стрелкетак, чтобы рама не передвигалась во времяэксплуатации. Недостаточное завинчивание можетпривести к неожиданной отдаче лезвия. Этоможет привести к возможной серьезной ТРАВМЕ.2. Скользящая (нажимная) резка (резкашироких рабочих изделий) (Рис. 40)Отвинтите регулятор против часовой стрелки так,чтобы рама скользила свободно. Закрепите рабочееизделие с помощью тисков. Потяните полностьюраму по направлению к Вам. Включите инструменттак, чтобы лезвие не касалось рабочего изделия, иподождите, пока лезвие не наберет полнуюскорость. Нажмите ручку и ПРОДВИГАЙТЕ РАМУ ВНАПРАВЛЕНИИ НАПРАВЛЯЮЩЕГО ЩИТКА ИСКВОЗЬ РАБОЧЕЕ ИЗДЕЛИЕ. Когда резказавершена, выключите инструмент и ПОДОЖДИТЕДО ТЕХ ПОР, ПОКА ЛЕЗВИЕ НЕ ОСТАНОВИТСЯПОЛНОСТЬЮ перед возвратом лезвия в полностьюподнятое положение.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:• При выполнении скользящей резки СНАЧАЛАПОЛНОСТЬЮ ПОТЯНИТЕ РАМУ ПОНАПРАВЛЕНИЮ К ВАМ и нажмите ручку в крайнеенижнее положение, затем ПРОДВИГАЙТЕ РАМУ ВНАПРАВЛЕНИИ НАПРАВЛЯЮЩЕГО ЩИТКА.НИКОГДА НЕ НАЧИНАЙТЕ РЕЗКУ, ЕСЛИ РАМА НЕПОДТЯНУТА ПОЛНОСТЬЮ ПО НАПРАВЛЕНИЮ КВАМ. Если Вы выполняете скользящую резку, неподтянув полностью раму, или если Вы выполняетескользящую резку по направлению к Вам, толезвие может неожиданно отскочить, чтовозможно приведет к серьезной ТРАВМЕ.• Никогда не выполняйте скользящую резку, когданажатием на стопорный штырь ручка блокированав самом нижнем положении.• Никогда не отвинчивайте регулятор, которыйзакрепляет раму, во время вращения лезвия. Этоможет привести к серьезной травме.3. Резка под угломОбращайтесь к приведенному выше разделу“Регулировка угла отрезки”.4. Наклонная резка (Рис. 41)Отвинтите рычаг и наклоните лезвие пилы дляустановки угла наклона (Обращайтесь кприведенному выше разделу “Регулировка угланаклона”). Следует повторно надежно завинтитьрычаг для надежной фиксации выбранного угларезки. Закрепите рабочее изделие с помощьютисков. Убедитесь в том, что рама подтянута доупора по направлению к оператору. Включитеинструмент так, чтобы лезвие не касалось рабочегоизделия, и подождите, пока лезвие не наберетполную скорость. Затем плавно опустите ручку всамое нижнее положение, одновременноприкладывая давление к лезвию, и ПРОДВИГАЙТЕРАМУ В НАПРАВЛЕНИИ НАПРАВЛЯЮЩЕГО ЩИТКА,ЧТОБЫ РЕЗАТЬ РАБОЧЕЕ ИЗДЕЛИЕ. Когда резказавершена, выключите инструмент и ПОДОЖДИТЕДО ТЕХ ПОР, ПОКА ЛЕЗВИЕ НЕ ОСТАНОВИТСЯПОЛНОСТЬЮ перед возвратом лезвия в полностьюподнятое положение.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:• Следует всегда быть уверенным, что лезвие будетдвигаться вниз в направлении наклона во времянаклонной резки. Держите руки подальше отлезвия.