16 FRANÇAISPour retirer l’embout de vissage, tirez sur le manchondans le sens de la flèche et enlevez l’embout devissage.NOTE : Si l’embout de vissage n’est pas inséré assezprofondément dans le manchon, celui-ci ne revientpas à sa position d’origine et l’embout de vissagene se trouve pas bien fixé. Dans ce cas, insérez ànouveau l’embout conformément aux instructionsci-dessus.NOTE : Après avoir inséré l’embout de vissage, assu-rez-vous qu’il est fermement fixé. Ne l’utilisez pas s’ilsort du manchon.Installation du crochetAVERTISSEMENT : N’utilisez les piècesd’accrochage/de fixation qu’aux fins pour les-quelles elles ont été conçues, par exemple, accro-cher l’outil sur une ceinture à outils entre lestâches ou les intervalles de travail.AVERTISSEMENT : Faites attention de nepas surcharger le crochet, car une force exces-sive ou une surcharge irrégulière peut endomma-ger l’outil et entraîner des blessures.ATTENTION : Lorsque vous installez le cro-chet, fixez-le toujours en place fermement avec lavis. Sinon, le crochet pourrait se détacher de l’outil etvous blesser.ATTENTION : Assurez-vous de suspendrel’outil correctement avant de relâcher votreemprise. Un accrochage insuffisant ou déséquilibrépeut provoquer une chute et vous blesser.► Fig.11: 1. Rainure 2. Crochet 3. VisL’outil est équipé d’un crochet pratique qui permetde l’accrocher temporairement. Ce crochet s’installed’un côté comme de l’autre de l’outil. Pour installer lecrochet, insérez-le dans une des rainures situées dechaque côté du carter de l’outil, puis serrez-le avec unevis. Pour l’enlever, desserrez la vis et retirez-le.Utilisation de l’orificeAVERTISSEMENT : N’utilisez jamais l’ori-fice de suspension à des fins non prévues, parexemple, pour attacher l’outil sur un emplace-ment élevé. La contrainte exercée sur un orificelourdement chargé peut endommager l’orifice, ce quipeut vous blesser vous ou des personnes autour ouen dessous de vous.► Fig.12: 1. Orifice de suspensionUtilisez l’orifice de suspension situé dans la partieinférieure arrière de l’outil pour accrocher l’outil aumur à l’aide d’un cordon de suspension ou de cordessimilaires.UTILISATION► Fig.13Le couple de serrage correct peut varier en fonction dutype ou de la dimension de la vis/du boulon, du maté-riau de la pièce à fixer, etc. Le rapport entre le couplede serrage et le temps de serrage est donné à la figure.Boulon standardN•m(kgf•cm)2121 30100(1020)120(1224)80(816)60(612)40(408)20(204)M12M14M10M12M14M10M8M831. Durée de serrage (en secondes) 2. Couple de ser-rage 3. Couple de serrage correct correspondant àchaque diamètre de boulonBoulon à haute résistance321N•m(kgf•cm)21080(816)60(612)40(408)20(204)3100(1020)120(1224)M10M12M12M8M8M101. Durée de serrage (en secondes) 2. Couple de ser-rage 3. Couple de serrage correct correspondant àchaque diamètre de boulon