Makita UH 4050, UH 4850, UH 5550, UH 6350 Instruction Manual

Also see for 4050, 4850, 5550, 6350: Technical information

Contents

23IndiceDeclaración de conformidad UE ..................................... 23Embalaje ............................................................................ 23Símbolos ............................................................................ 23Extensión del suministro ................................................. 24RECOMENDACIONES DE SUGURIDAD ......................... 24Recomendaciones generales ....................................... 24Accesorios para su protección ..................................... 24Puesta en marcha ................................................... 24-25Cable de prolongación .................................................. 25Transporte y almacenamiento ...................................... 25Mantenimiento ............................................................... 25Los primeros auxilios .................................................... 25Comportamiento/Método de trabajar ............................ 26Consejos para cortar setos ............................................. 26Cuidado del medio ambiente .......................................... 26Datos técnicos .................................................................. 27Denominación de los componentes ............................... 27PUESTA EN MARCHA ...................................................... 28Control del freno de cuchillas ....................................... 28MANTENIMIENTO ............................................................. 28Limpiar/cuidar el dispositivo de corte ........................... 28Instrucciones para el mantenimiento regular ............... 28Localización de averías ................................................... 28Servicio, piezas de repuesto y garantía ......................... 29Estaciones de servicio (ver anexo)Agradecemos su confianzaLe felicitamos por la adquisición de su nuevo cortasetos MA-KITA y esperamos que esta moderna máquina satisfagaplenamente sus expectativas.Los modelos UH 4050, UH 4850, UH 5550 y UH 6350 soncortasetos especialmente ligeros y manuables, de gran potenciay con un ventajoso peso por unidad de potencia.La configuración ergonómica de los asideros y elementos demando brindan un manejo confortable y un trabajo descansadocon el cortasetos. La descarga de tracción para el cable deprolongación está integrada en ambos lados.El equipamiento de seguridad de los cortasetos UH 4050, UH4850, UH 5550 y UH 6350 responde al más actual estado dela técnica y cumple con todas las normativas de seguridadnacionales e internacionales. Comprende dispositivosprotectores de manos en ambos asideros, un mando deseguridad a 2 manos y una función de parada inmediata.A efectos de garantizar el óptimo funcionamiento y rendimientode su cortasetos y para su propia seguridad, le pedimos quepreste mucha atención a lo siguiente:Es indispensable leer con mucha atención las instruccionesde manejo antes de utilizar la motosierra por primera vez.¡Preste especial atención a las recomendaciones deseguridad! ¡La no observación de estas instruccionespuede ocasionar lesiones con peligro de muerte!SímbolosEn el equipo y durante la lectura de las instrucciones demanejo, Ud. se encontrará con los siguientes símbolos:Declaración de conformidad UELos abajo firmantes, Junzo Asada y Rainer Bergfeld,apoderados por DOLMAR GmbH, declaran que los equipos demarca MAKITATipo: (222) UH 4050, UH 4850, UH 5550, UH 6350fabricados por DOLMAR GmbH, Jenfelder Str. 38, D-22045Hamburgo, responden a las exigencias básicas de seguridady sanidad de las directivas pertinentes de la UE:Directiva UE sobre máquinas 98/37/ CE, Directiva UE sobrecompatibilidad electromagnética 89/336/ CEE (modificadamediante 91/263 CEE , 92/31 CEE y 93/68 CEE), Directiva UEsobre baja tensión 73/23 CEE (modificada mediante 93/68/CEE), Emisión de ruidos 2000/14/UE.Para la implementación adecuada de las exigencias de estasdirectivas UE se han aplicado en forma determinante lassiguientes normas: EN 774/A2, EN 50144-1, EN 50144-2-15,EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2/-3. El procedimientode comprobación de conformidad 2000/14/UE fué realizadosegún el anexo V. El nivel medido de la potencia sonora (Lwa)marca 95 dB(A). El nivel garantizado de la potencia sonora(Ld) marca 98 dB(A).Hamburgo, 1.12. 2001 por DOLMAR GmbHJunzo Asada Rainer BergfeldGerente GerenteRE YEmbalajeSu cortasetos MAKITA se suministra en un cartón que loprotege de daños de transporte.Cartonajes son una materia prima que se puede reci-clar(regeneración de papelote) o utilizar nuevamente.STOPRE Y¡Leer las instrucciones de manejo y observarlas advertencias e instrucciones de seguridad!¡Cuidado y antención especiales!¡Prohibido!¡Proteger contra lluvia y humedad!¡Desconectar si el cable tiene un daño!¡Desconectar de la red!Aislamiento de protección doble¡Parar el motor!¡Llevar guantes protectores!¡Usar protección de ojos y del oído!Los primeros auxiliosReciclajeSigno CE