NTI GF 200 Installation Manual

Also see for GF 200: Quick installation guide

NTI GF 200 Installation Manual Manual pdf 10 page image

2.7 Rating PlateThis appliance comes from the factory configured for use with Natural Gas (NG). Before starting theinstallation, check the rating plate located on the side of the appliance to ensure that it matches the gas type,gas pressure, water pressure, and electrical supply available in the installation location. If the appliance doesnot match each of these ratings, do not install the appliance. If conversion to Propane Gas is required, theincluded gas conversion kit must be used. Refer to water heater installation manual for details.WARNING● Be sure the gas type and electricity voltage match the rating plate. Using a different gas type will causeabnormal combustion and appliance malfunction.● Using abnormally high or low AC voltage may cause abnormal operation, and may reduce the lifeexpectancy of this product.Rating Plate, *Plaque SignalétiqueDirect Vent Automatic Instantaneous Water Heater *Chauffe-eau instantané automatique à évent directFor Indoor, Outdoor or Manufactured Home (Mobile Home) Installation *Pour installation dans une maison préfabriquée (mobile)Navien, Inc.20 Goodyear, Irvine, CA 92618Tel: 1-800-519-8794Orifices necessary for LP conversion are provided. *Les injectures nécessaires à la conversion au GPL sont fournis.Failure to use the correct gas can cause problems which can result in death, serious injury or property damage. *Le fait de ne pasutiliser le bon gaz peut causer des problèmes qui peuvent mener à la mort, causer des blessures graves ou endommager la propriété.Consult your installation manual for more information. *Consultez votre manuel d’installation pour plus d’information.Suitable for combination water (potable) heating and space heating and not suitable for space heating applications only.*Convient au chauffage combiné de l’eau (potable) et des locaux, mais non au chauffage des locaux seulement.This appliance is certified for use at altitudes up to 4,500 ft (1,370 m) in accordance to the latest CAN/CGA 2.17-High Altitude Installationprocedures at normal manifold pressure. For installation instructions at altitudes higher than 4,500 ft, please contact Navien. *Cet appareilest certifié pour une utilisation à des altitudes de 0 à 4,500 pieds (1,370 m) conformément aux toutes les procédures d’installation à hautealtitude CAN/CGA 2.17 à une pression normale. Pour les installations à élévations en haut de 4,500 pieds, appeler le bureau de Navien.This appliance must be installed in accordance with local codes, or in the absence of local codes, the National Fuel Gas Code, ANSIZ223.1/NFPA 54 or the CSA B149.1, Natural Gas and Propane Installation Code. *Cet appareil doit être installé selon les règlementslocaux, ou en l’absence de tels règlements, selon le National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, ou les, Code d'installation du gaznatural et du propane, CSA-B149.1.Model No., *Numéro de modèleNPE-210AMax. Input Rating, *Entrée GPL max.180,000 Btu/hRecovery Rating, *Calibre de recouvrementMax. Inlet Gas Pressure, *Pression max. de gaz d’entréeMin. Inlet Gas Pressure, *Pression min. de gaz d’entréeManifold Pressure, *Pression d’admissionElectrical Rating, *Régime nominal électriqueMax. Water Pressure, *Pression d’eau max.Type of Gas, *Type de gazNGMin. Input Rating, *Débit calorifique max.19,900 Btu/h265 Gallons/Hour, *gallons/heures10.5 Inches W.C. *pouces W.C.3.5 Inches W.C. *pouces W.C.-0.36 Inches W.C. *pouces W.C.AC *c.a. 120 Volts 60Hz, less than 2 amperes, *Utilise moins de 2A150 psi *lb/po2 ANSI Z21.10.3 · CSA 4.3-2011FOR YOUR SAFETY *POUR VOTRE SÉCURITÉDo not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other gas appliances. *Ne rangezpas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres liquides ou vapeurs inflammables près de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.Clearances [Dégagements]IFW-80-200COMBINATION GAS WATER HEATER / CENTRAL AIR HEATING*COMBINAISON CHAUFFEE-EAU INSTANTANE / GENERATEURD'AIR CHAUD#####Made in CanadaFabriques au CanadaSerial Number: ########## ##### ##### #####AIR FLOWThis appliance is approved for upflow installation.Cette fournaise est approvee pour l'installation et circulation d'air ascendente.Min. clearance to combustible construction: (in.) see diagram.Degagements minimum entre l'appareil et des constructions combustibles (PO.)Vent clearance to combustible construction (in.): 0Degagement de vent constructions combustibles (PO.): 0* Min service clearance* Degagement min. pour fins d'entretien pour les installationsC: COMBUSTIBLE FLOORSRefer to Installation Manual for service clearance details000024*CElectrical Rating / Caracteristique ElectriqueVOLTSFREQ.PHASEMCAMAX. CKT. BRKINDOOR BLOWER MOTOR12060 Hz113 A9.6 A3/4FLAHPCertified byCertifie parNY Thermal Inc. 30 Stonegate Dr., Saint John, NB, E2H 0A4, CanadaModel[Modele] Fuel[Gaz] Altitude, ft[Altitude, pi] Input, MBH[Entrée, kW]MinMaxSpace HeatingCapacity, MBH[Capacite deChauffage, kW]Nat.19.9 [5.83] 200 [58.61]0 - 4500*IFW-80-200LPDHW HeatingCapacity, MBH[Capacite de DHWChauffage, kW]80 [23.45]200 [58.61]FACTORY SET FOR NATURAL GASField converted to Propane GasCONFIGURÉE A L'USINE POUR GAZ NATURELConvertie au propane sur placeDate:________________________________Date:________________________________Gas Pressure [Pression du Gaz]Natural [Naturel]PropaneMaximum Inlet Gas Pressure [Pression maximale d'entrée du gaz]Minimum Inlet Gas Pressure [Pression minimum d'entrée du gaz]Manifold Pressure [Pression d'admission]10.5" WC3.5" WC-0.58" WC13" WC8" WC-0.02 / -0.78" WCImportant Information [Rensignesments Importants]Use for Natural or LP Gas only.Maximum Water Pressure = 150 psiMaximum Static Pressure = 0.8 IN. W.C.Maximum Inlet Water Temperature = 180°FThis appliance must be installed in accordancewith local codes, if any; if not, follow ANSIZ223.1/NFPA 54 or CAN/CSA B149.1, NaturalGas and Propane Installation Code, asapplicable. Utilisez des gaz Naturel ou LP seulement.Pression d'eau max. = 150 lb/po²Pression statique max. = 0.8 PO. D'EAUTemp. maximale d'eau d'entrée = 180°FCet appareil doit être installé conformément aux codeslocaux , le cas échéant ; sinon, suivez ANSI Z223.1 /NFPA 54 ou CAN / CSA B149.1, gaz naturel etpropane Code d'installation, le cas échéant.FOR YOUR SAFETYDo not store or use gasoline or otherflammable vapors and liquids in the vicinityof this or any other appliance.POUR VOTRE SÉCURITÉNe pas entreposer ou utiliser d'essence ou d'autresvapeurs et liquides inflammables à proximité de cetappareil ou de tout autre appareil.Standard ANSI Z21.10.3 / CSA 4.3Gas Water Heaters, Volume III Storage WaterHeaters, with Input Ratings Above 75,000 BTUper Hour, Circulating and InstantaneousCSA C22.2 No. 236 / UL 1995Heating and Cooling Equipment* Refer to water heater rating plate under access panel on the opposite side of this cabinet. Orifices necessary for LP conversion are provided. Failure to use the correct gas can cause problemswhich can result in death, serious injury or propertydamage Les injectures necessaires a la conversion au GPL sontfournis. Le fait de ne pas utiliser le bon gaz peut causer desproblemes qui peuvent mener a la mort, causer des bessuresgraves ou endommager la propriete24*24*Water heater rating plate located under access panel on opposite side of cabinet.20 A** The Water Heater rating plate is located on theright side of the cabinet.9Clearances [Dégagements]GF 200COMBINATION GAS WATER HEATER / CENTRAL AIR HEATINGCOMBINAISON CHAUFFEE-EAU INSTANTANE / GENERATEURD'AIR CHAUD#####Made in CanadaFabriques au CanadaSerial Number: ########## ##### ##### #####AIR FLOWThis appliance is approved for upflow installation.Cette fournaise est approvée pour l'installation et circulation d'air ascendente.Min. clearance to combustible construction: (in.) see diagram.Dégagements minimum entre l'appareil et des constructions combustibles (PO.)Vent clearance to combustible construction (in.): 0Dégagement de vent constructions combustibles (PO.): 0* Min service clearance* Dégagement min. pour fins d'entretien pour les installationsC: COMBUSTIBLE FLOORS*Refer to Installation Manual for service clearance details000024*CElectrical Rating / Caractéristique ÉlectriqueVOLTS INDOOR BLOWER MOTOR120 60 Hz 1 12 A 9.6 A 3/4RATED AMPS HPCertified byCertifie parNY Thermal Inc. 30 Stonegate Dr., Saint John, NB, E2H 0A4, CanadaModel[Modèle]Fuel[Gaz]Altitude, ft[Altitude, pi]Input, MBH[Entrée, kW]Min MaxSpace HeatingCapacity, MBH[Capacité deChauffage, kW]Nat. 19.9 [5.83] 200 [58.6]0 - 4500*GF 200LP80 [23.5]FACTORY SET FOR NATURAL GASField converted to Propane GasCONFIGURÉE À L'USINE POUR GAZ NATURELConvertie au propane sur placeDate:________________________________ Date:________________________________Gas Pressure [Pression du Gaz] Natural [Naturel] PropaneMaximum Inlet Gas Pressure [Pression maximale d'entrée du gaz]Minimum Inlet Gas Pressure [Pression minimum d'entrée du gaz]Manifold Pressure [Pression d'admission]10.5" WC3.5" WC-0.58" WC13" WC8" WC-0.02 / -0.78" WCImportant Information [Rensignesments Importants] Use for Natural or LP Gas only. Maximum Water Pressure = 150 psi Maximum Static Pressure = 0.8 IN. W.C. Maximum Inlet Water Temperature = 180°F This appliance must be installed in accordancewith local codes, if any; if not, follow ANSIZ223.1/NFPA 54 or CAN/CSA B149.1, NaturalGas and Propane Installation Code, asapplicable. Utilisez des gaz Naturel ou LP seulement. Pression d'eau max. = 150 lb/po² Pression statique max. = 0.8 PO. D'EAU Temp. maximale d'eau d'entrée = 180°F Cet appareil doit être installé conformément aux codeslocaux, le cas échéant ; sinon, suivez ANSI Z223.1 /NFPA 54 ou CAN / CSA B149.1, gaz naturel etpropane Code d'installation, le cas échéant.FOR YOUR SAFETYDo not store or use gasoline or otherflammable vapors and liquids in the vicinityof this or any other appliance.POUR VOTRE SÉCURITÉNe pas entreposer ou utiliser d'essence ou d'autresvapeurs et liquides inflammables à proximité de cetappareil ou de tout autre appareil.Standard ANSI Z21.10.3 / CSA 4.3Gas Water Heaters, Volume III Storage WaterHeaters, with Input Ratings Above 75,000 BTUper Hour, Circulating and InstantaneousCSA C22.2 No. 236 / UL 1995Heating and Cooling Equipment* Refer to water heater rating plate on the opposite side of this cabinet. Orifices necessary for LP conversion are provided. Failure to use the correct gas can cause problemswhich can result in death, serious injury or propertydamage. Les injectures nécessaires à la conversion au GPL sontfournis. Le fait de ne pas utiliser le bon gaz peut causer desproblèmes qui peuvent mener à la mort, causer des blessuresgraves ou endommager la propriété.24*24*Water heater rating plate located on opposite side of cabinet.20 AFREQ. PHASE MCA MAX. CKT. BRK.RATED AMPS15 APart # 85477