Napoleon BGD36CFGN-1 Installation And Operating Instructions Manual

Also see for BGD36CFGN-1: Installation and operating instructions

Contents

Napoleon BGD36CFGN-1 Installation And Operating Instructions Manual Manual pdf 94 page image

94W415-1361 / 11.28.14FRCet appareil est certifié pour être installé comme équipement d’origine (OEM) dans une maison préfabriquée ouune maison mobile. Son installation doit être effectuée en respectant les directives du fabricant et le ManufacturedHome Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280, aux États-Unis, ou les normes actuelles pour lesmaisons mobiles, CAN/CSA Z240 SÉRIE MH, au Canada. Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec le type de gazindiqué sur la plaque d’homologation. Un ensemble de conversion est fourni avec l’appareil pour maison mobile.29.1ACet appareil homologué pour les maisons mobiles et préfabriquées possède des éléments de fixation. L’appareil estmuni de deux trous de ¼” (6,4mm)de diamètre, situés aux coins avant, gauche et droit de la base. Lors d’une installationdans une maison mobile, l’appareil doit être fixé au plancher. Fixez à l’aide de vis #10 à tête hexagonale insérées dansles trous de la base. Éteignez toujours la veilleuse et l’alimentation en gaz à la source avant de déplacer la maisonmobile. Après avoir déplacé la maison mobile et avant d’allumer l’appareil, assurez-vous que les bûches sont placéescorrectement.Cet appareil est certifié pour être installé dans une maison mobile installée de façon permanente, sauf si les codeslocaux l’interdisent. Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec le type de gaz indiqué sur la plaque d’homologation. Onne peut utiliser cet appareil avec d’autres types de gaz, sauf si un ensemble de conversion certifié est utilisé.Ensembles de conversionL’appareil pour maison mobile peut être converti au gaz naturel (GN) ou au propane (PL). Pour effectuer uneconversion, veuillez consulter votre détaillant autorisé.30.1AL’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur qualifié.A. Mettez l’appareil en place et fixez-le.B. Si l’appareil est muni d’un raccord flexible, celui-ci est conçu pour recevoir une conduite de gaz de1/2”. Sans raccord flexible, l’appareil est conçu pour recevoir une conduite de gaz de 3/8”. L’appareilest muni d’une soupape d’arrêt manuelle pour fermer l’alimentation en gaz.C. Branchez le gaz en conformité avec les codes locaux. En l’absence de codes locaux, l’installation doitêtre conforme au Code d’installation du gaz CAN/CSA-B149.1 dans sa version pour le Canada ou leNational Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 / NFPA 54 pour les États-Unis.D. Lorsque vous manipulez des conduites de gaz, soutenez la soupape de gaz pour éviter que les con-duites ne se plient.E. Le raccord flexible de l’alimentation en gaz devrait être suffisamment mobile pour permettre de placerl’assemblage du brûleur sur le côté.F. Vérifiez pour des fuites de gaz en appliquant une solution d’eau savonneuse. N’utilisez pas unefl amme nue.! AVERTISSEMENTRISQUE D'INCENDIE, D'EXPLOSION OU D'ASPHYXIE. ASSUREZ-VOUS QU'IL N'Y AIT AUCUNE SOURCED'ALLUMAGE COMME DES ÉTINCELLES OU UNE FLAMME NUE.SOUTENEZ LE CONTRÔLE DU GAZ LORSQUE VOUS ATTACHEZ LE TUYAU POUR ÉVITER DE PLIER LA CON-DUITE DE GAZ.ALLUMEZ TOUJOURS LA VEILLEUSE, QUE CE SOIT POUR LA PREMIÈRE FOIS OU LORSQUEL’APPROVISIONNEMENT EN GAZ EST ÉPUISÉ, AVEC LA PORTE VITRÉE OUVERTE OU RETIRÉE. LA PURGEDOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. ASSUREZ-VOUS QUE L’ARRIVÉE DE GAZ AU BRÛLEUREST CONTINUE AVANT DE FERMER LA PORTE. ASSUREZ-VOUS D’UNE VENTILATION ADÉQUATE. POUR LESEMPLACEMENTS DE L’ENTRÉE DU GAZ ET DE L’ENTRÉE ÉLECTRIQUE, VOIR LA SECTION « DIMENSIONS ».LORSQUE LE BRANCHEMENT EST TERMINÉ, TOUS LES RACCORDS DE GAZ DOIVENT SE TROUVER ÀL’INTÉRIEUR DU FOYER.LES PRESSIONS ÉLEVÉES ENDOMMAGERONT LA SOUPAPE. L’ALIMENTATION EN GAZ DOIT ÊTREDÉBRANCHÉE PENDANT LES ESSAIS DE PRESSION DE CE SYSTÈME LORSQUE LES PRESSIONS D’ESSAIEXCÈDENT ½ LB/PO² (3,5 KPA).LES RÉGLAGES DE LA SOUPAPE ONT ÉTÉ FAITS EN USINE; NE LES MODIFIEZ PAS.5.7 INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE5.8 BRANCHEMENT DU GAZ