Napoleon NZ6000-1 Installation And Operating Instructions Manual

Also see for NZ6000-1: Installation and operating instructions Installation and operation manual Installation and operation instruction Installation and operating instructions

Contents

FRW415-1501 / 05.15.1567NE JAMAIS INSTALLER UN CONDUIT DE RACCORDEMENT À PAROI SIMPLE DANS UNE ENCEINTE.LES TEMPÉRATURES PLUS ÉLEVÉES DE CE CONDUIT PEUVENT IRRADIER SUFFISAMMENT DECHALEUR AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES POUR CAUSER UN INCENDIE.POUR ÉVITER UN RISQUE D'INCENDIE, VOUS DEVEZ SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS À LALETTRE, INCLUANT LES DÉGAGEMENTS ENTRE LE SYSTÈME DE CONDUITS ET L'ENCEINTE. AFINDE PROTÉGER LES PIÈCES EXPOSÉES AUX INTEMPÉRIES CONTRE LA CORROSION, NOUS CON-SEILLONS QUE LE DESSUS DE L'ENCEINTE SOIT PEINT AVEC UNE PEINTURE ANTIROUILLE.CONSERVEZ UN DÉGAGEMENT MINIMAL DE 2" À TOUTES LES PIÈCES DU SYSTÈME DE CONDUITSEN TOUT TEMPS. NE PAS CONSERVER CE DÉGAGEMENT DE 2" CAUSERA UN INCENDIE.DES INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES SUR L'INSTALLATION DU DESSUS DE L'ENCEINTE, DU COLLETDE SOLIN ET DU CHAPEAU SONT INCLUSES AVEC CES PIÈCES.DES ESPACEURS COUPE-FEU DOIVENT ÊTRE UTILISÉS LORS QUE LE SYSTÈME DE CONDUITS TRA-VERSE UN PLAFOND/PLANCHER.LA CHEMINÉE DOIT ÊTRE EN BON ÉTAT ET NE PAS ÊTRE FÊLÉE. NETTOYEZ LA CHEMINÉE AU MOINSDEUX FOIS PAR ANNÉE ET LORSQUE NÉCESSAIRENOTE: Tous les raccordements d’évacuation doivent se conformer aux instructions d’installation dufabricant de la cheminée.Cet appareil a été testé selon les normes CAN/ULC S610 et UL 127 pour les foyers préfabriqués. Cet appareilest approuvé pour des installations à dégagement zéro aux surfaces combustibles et est certifié pour brûler dubois de chauffage uniquement.Toute cheminée de 8” (203.2mm) de diamètre homologuée selon ces normes peut être installée. En conformitéavec ces normes, l’appareil peut aussi être raccordé à toute cheminée homologuée selon les normes CAN/ULC-S604 et CAN/ULC-S629 au Canada ou UL-103HT aux États-Unis.L’installation des différents types de système de cheminée préfabriquée devra se conformer aux instructionsd’installation du fabricant de la cheminée. Pour amorcer l’installation, une plaque d’ancrage et un jointd’étanchéité adéquats, provenant du fabricant de la cheminée,sont requis. Utilisez le joint d’étanchéité à haute températurefourni pour sceller l’espace entre la plaque d’ancrage et le dessusde l’appareil. Un système de cheminée refroidie à l’air n’est pasrecommandé dans les climats plus froids.Pour obtenir les instructions d’installation complètes de lacheminée Selkirk Ultra Temp pour le Canada et de la cheminéeUltra Temp Platinum pour les États-Unis, référez-vous à www.selkirkinc.com/products/chimney.aspxUne cheminée servant d’évacuation à l’appareil ne doit pas servirpour aucun autre appareil. La hauteur minimale de la cheminéeà partir du dessus de l’appareil est de 15pi (4.6m). La hauteurmaximale de la cheminée à partir du dessus de l’appareil est de34pi (10.4m).Les systèmes de cheminée préfabriquée conçus pour des résidences de trois familles ou plus doivent êtreenchâssés au-dessus de la pièce où se trouve l’appareil. Ce coffrage doit avoir un indice de résistance au feuégal ou supérieur à celui du plancher ou du toit qu’il traverse.La cheminée ne devrait pas être construite avec un angle de déviation excédant 45° au Canada et 30° auxÉtats-Unis.Assurez-vous que les dégagements minimaux sont conservés.Les parties de la cheminée qui franchissent des espaces accessibles devront toujours être enchâssées afind’éviter tout contact personnel et par conséquent éviter d’endommager la cheminée. La cheminée doit êtresupportée à des intervalles de 20pieds (6.1m) maximum (approx. 200 lb / 20’ (90.7k/6.1m)).63.2APLAQUE D’ANCRAGEJOINT D’ÉTANCH. DE LA PLAQUE D’ANCR .DESSUS DE L’APPAREILPLAQUE D’ANCRAGE POUR UNECHEMINÉE PRÉFABRIQUÉEUne base de protection surélevée conjointement avec un appareil installé sur une plate-forme sont conseilléspour faciliter le chargement du bois et avoir une meilleure visibilité du feu.4.1 CHEMINÉE4.0 INSTALLATION! AVERTISSEMENT