Nilfisk-Advance GD 930 Instructions For Use Manual

Also see for GD 930: Instructions for use Technical specifications Spare parts list Parts list Instructions for use

Contents

12INSTRUCPour les machines avec une fiche avec troisconducteurs.Cet appareil doit être mis à la terre. En cas dedéfaillance ou de panne éventuelles, la mise à la terre fournit aucourant un chemin de moindre résistance qui réduit le risque dechoc électrique. Cet appareil est pourvu d'un cordon muni d'unconducteur de terre et d'une fiche avec broche de terre. La fichedoit être branchée dans une prise appropriée correctementinstalleé et mise à la terre conformément aux règlements etordonnances municipaux.AVERTISSEMENT!Un conducteur de terre mal raccordé peut entraîner un risquede choc électrique. Consulter un électricien ou un techniciend'entretien qualifié si vous n'êtes pas certain que la prise estcorrectement mise à la terre. Ne pas modifierer la fiche fournieavec l'appareil - si elle ne peut être insérée dans la prise, faireinstaller une prise adéquate par un électricien qualifié.Cet appareil est destine à un circuit de 120 V et est muni d'unefiche de terre semblable à celle illustreé par le croquis A de lafigure.Un adaptateur temporaire semblable à celui illustre parles croquis B peut être utilisé pour brancher cette fiche à uneprise bipolaire comme l'illustre l croquis B si une prise avec miseà la terre n'est pas disponible. L'adaptateur temporaire devraitêtre utilisé seulement jusqu'à ce qu'une prise avec mise a laterre soit installée par un électricien qualifié. L'oreille rigide ou lecrochet ou autre dispositif semblable, de couleur vert,prolongeant l'adaptateur doit être raccordé à un élémentcorrectement mis à la terre comme le couvercle d'une boîte desortie mise a la terre. L'adapatateur doit être fixé par une vismétallique.Note. Au Canada, l'utilisation d'un adaptateur temporairen'est pas autorisée par le Code canadien de l'électricité.ENTRETIEN DES APPAREILS À DOUBLEISOLATIONDans un appareil à double isolation, deux isolations distinctesremplacent la mise à la terre. L'appareil n'est pourvu d'aucundispositif de mise à la terre et un tel dispositif ne doit pas êtreajouté. L'entretien d'un appareil à double isolation demandebeaucoup de soins ainsi qu'une bonne connaissance dusystème et ne devrait être effectué que par un techniciend'entretien qualifié. Les pièces de rechange d'un appareil àdouble isolation doivent être identiques aux pièces originales.Un appareil à double isolation porte le marquage "DOUBLEISOLATION". Le symbole - (carré dans un carré) peut aussifigurer sur l'appareil.INFORMATION DE SERVICEPour avoir le meilleur rendement de votre appareil, bien lire lesinstructions d'emploi et les conserver comme référence. En casde réparation, consultez votre fournisseur ou bien le réparateuraccrédité le plus proche. Toujours consulter le réparateur pourtoute information relative à l'entretien. Pour avoir une informa-tion rapide et complète, indiques le modèle, le type et lenumémero de série de votre appareil (voir plaque signalétique).Broche de mise à laterreBoîte desortie mise àla terreABoîte desortie mise àla terreAdaptateurBVis métalliquePatte destinée à la vis de terreINSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE / ENTRETIEN DES APPAREILSÀ DOUBLE ISOLATIONINSTRUCTIONS VISANT LAMISE À LA TERRE822 9393 060 Instruction for use GD 930 US.p65 9/13/2006, 2:01 PM12www.sylvane.com1 (800) 934-9194