Nilfisk-Advance Sweeper SR 1700D 2W D User Manual

Contents

Nilfisk-Advance Sweeper SR 1700D 2W D User Manual Manual pdf 26 page image

MANUEL D'UTILISATION6 33014815(1)2005-07 ADESCRIPTION DE LA MACHINEDescription de la machine standard(Voir Fig. F)1. Siège2. Volant3. Châssis4. Pare-chocs5. Coffre conteneur déchets6. Conteneur déchets7. Portillon latéral droit8. Coffre siège9. Portillon latéral gauche10. Capot moteur11. Brosse latérale droite12. Pont arrièreDescription de la machine avec cabine(Voir Fig. G)1. Siège2. Volant3. Châssis4. Pare-chocs5. Coffre conteneur déchets6. Conteneur déchets7. Portillon latéral droit8. Coffre siège9. Portillon latéral gauche10. Capot moteur11. Brosse latérale droite12. Pont arrière13. CabineChâssisChâssis porteur à structure rigide et rectangulaire, combiné,réalisé avec des tôles d’acier électrosoudées.Les éléments mécaniques de la machine sont dimensionnéssur la base d’un facteur 1,4÷1,5 pour résister aux contraintesdynamiques engendrées par l’utilisation de la machine(châssis porteur, moyeux, axes, systèmes de support et desoulèvement du conteneur déchets, etc.).Conteneur déchetsLe conteneur déchets est situé dans la partie avant de lamachine et il est raccordé au châssis à l’aide d'une charnière.Un cylindre hydraulique permet le soulèvement et lebasculement du conteneur déchets pour la vidange desdéchets en hauteur. Le volet situé dans la partie inférieure,fixé par une charnière et actionné par un cylindre hydraulique,ferme le conteneur déchets pendant l'opération de déchargedes déchets. Deux ventilateurs commandés par un moteurélectrique sont installés dans la partie avant; ils créent unedépression à l'intérieur du conteneur déchets et dans lecompartiment de la brosse centrale. Un filtre à poche enpolyester et raccordé à un secoueur électrique est installé àl'intérieur.La brosse latérale est fixée sur le côté avant droit; un moteurhydraulique en actionne la rotation tandis qu'un cylindrehydraulique en commande la descente et la montée.Il est même possible d'installer une brosse latérale gauche etune troisième brosse pour le nettoyage des angles.Brosse centraleElle est formée par un rouleau-brosse dont la rotation estcommandée par un moteur hydraulique et la montée et ladescente sont effectuées par un cylindre hydraulique. Leréglage est effectué automatiquement par le système de miseà niveau automatique.MoteurLe moteur, diesel Lombardini LDW 1003, actionne lespompes du système hydraulique.Roues avant– Pneumatiques– Super élastiques– Elles sont indépendantes, fixées au châssis à l’aide d’unmoyeu dans lequel le tambour pour les freins estincorporé. Les freins de service sont hydrauliques. Lefrein de stationnement est mécanique.Roues arrière– Pneumatiques– Super élastiques– Le pont arrière contrôle la traction et la direction. Ladirection est commandée par un cylindre hydrauliqueraccordé à la direction assistée. Une pompehydrostatique à débit variable avec commandeservoassistée alimente un moteur hydraulique detraction pour la marche avant et arrière.Tableau de bordInstallé sur la partie supérieure du châssis, sous le volant, letableau de bord loge les témoins lumineux et les instrumentsde la machine.ManipulateurIl s'agit d'un nouveau système installé pour la première foissur des balayeuses et il groupe toutes les commandes en unseul levier. Les interrupteurs à bouton-poussoir installés surle manipulateur effectuent toutes les fonctionsopérationnelles de la machine.Système hydrauliqueDans le premier circuit une pompe à débit variable alimentele moteur hydraulique de traction (roue arrière). Le réglage dela traction, en avant et en arrière, est effectuée par uneservocommande hydraulique à pédale.Dans le deuxième circuit une pompe à engrenages alimentela direction assistée et un distributeur. La direction assistéecontrôle le cylindre de direction et le distributeur contrôle lecylindre soulèvement conteneur déchets, le cylindresoulèvement et rotation brosse latérale, le cylindre fermetureet ouverture volet.Dans le troisième circuit la pompe à engrenages alimente undistributeur avec lequel on a le contrôle du cylindre montée /descente et rotation brosse centrale et la rotation du moteurhydraulique du ventilateur.Tous les circuits sont protégés par des filtres en aspiration etdes soupapes de sécurité.Système électriqueSystème électrique 12V. Les circuits sont protégés par desfusibles à lamelles situés dans la relative boîte porte-fusibles.