C o n f i g u r a c i o n e s146Transferencia de datosSincronice su agenda, datos de contactos y notas con otro dispositivo compatible(por ejemplo, un teléfono móvil), una PC compatible o un servidor de Internetremoto (servicio de red).Su teléfono permite la transferencia de datos con una PC u otro dispositivocompatible cuando el teléfono se utiliza sin una tarjeta SIM.Transferir la lista de contactosPara copiar o sincronizar datos desde su teléfono, el nombre del dispositivo y lasconfiguraciones deben estar en la lista de contactos de transferencia. Si recibedatos de otro dispositivo (por ejemplo, un teléfono móvil compatible), el contactode transferencia correspondiente se agrega automáticamente a la lista, usandolos datos de contactos del otro dispositivo. Sincroniz. servidor y Sincroniz. con PCson los elementos originales en la lista.Para agregar un nuevo contacto a la lista (por ejemplo, un teléfono móvil)seleccione Menú > Configuraciones > Conectividad > Transferen. datos >Opciones > Agreg. contac. transf. > Sincronización de teléfono o Copia deteléfono e ingrese las configuraciones según el tipo de transferencia.Para editar las configuraciones para copiar y sincronizar, seleccione un contactode la lista de contactos de transferencias y Opciones > Editar.Para eliminar un contacto transferido, selecciónelo de la lista de contactos detransferencias y Opciones > Eliminar.Transferencia de datos con un dispositivo compatibleLa conexión de tecnología inalámbrica Bluetooth o por cable se usa para lasincronización. El otro dispositivo también debe estar activado para recibir datos.Para iniciar la transferencia de datos, seleccione Menú > Configuraciones >Conectividad > Transferen. datos y el contacto de transferencia de la lista, que nosea Sincroniz. servidor ni Sincroniz. con PC. Dependiendo de las configuraciones,se copian o sincronizan los datos seleccionados.Sincronizar desde un PC compatiblePara sincronizar datos de la agenda, notas y contactos, instale el software NokiaPC Suite de su teléfono en la PC. Utilice la tecnología inalámbrica Bluetooth ocable de datos USB para la sincronización e inicie la sincronización desde la PC.Sincronizar desde un servidorPara utilizar un servidor remoto de Internet, debe suscribirse a un servicio desincronización. Para obtener más información y las configuraciones requeridaspara este servicio, comuníquese con su proveedor de servicios. Puede recibir las